章 1804

安二虎は最初まだいくらか原則を守っていたが、やがて酒が回ってくると、アリスと二人で酒に酔い、この場の女性たちはすべて自分のものだという誇りと達成感に浸り、ここがジオド将軍の家であり、この場の女性たちは男勝りのオリー、スビとスーシャン以外はすべてジオド将軍のものだということをすっかり忘れ、発言がどんどん無茶になっていった。

スーシャンは彼の通訳をしたくないほどだった。そんな中、彼はまた酔いに任せてアリスの肩を軽く叩きながらもごもごと言った。「アリス、君みたいに美しい娘は、束縛のない愛を楽しむべきだよ。こんな鳥かごに閉じ込められて、何が楽しいんだ？スーシャン姉さん、彼女に訳してくれよ。この子、な...