章 36

趙氏の死の知らせが北平に届いた時、北平には初雪が降っていた。今年の雪は早く、大きな雪片が柳の綿毛のように舞い散っていた。室内では炭火が燃え、扉を閉めれば、暖かさが満ちていた。

李聿青は素足で分厚い絨毯を踏み、ベッドから降りて水を一杯注ぎ、数口飲んでから、もう一杯注いでベッドサイドへ戻った。

蘭玉は裸のままうつ伏せになっていた。彼の背中は痩せて華奢で、汗ばみ、クリームチーズのように白く輝いていた。李聿青は目を熱くして、ベッドの端に座り言った。「水を飲みなさい」

蘭玉は腕を枕にして、彼に応じなかった。

李聿青は気にしなかった。どういうわけか、最近の蘭玉は彼に対してあれほど鋭くなく、二人の間...