章 363

翻訳:

翌日、楊晴晴が朝食を買いに出かけている間に、私はまた秦菲に電話をかけた。

幸いなことに、今回はすぐに電話に出てくれた。

「菲菲、昨日は携帯の電源が切れていたの？」と私は尋ねた。

「超お兄ちゃん、昨日は電池切れで勝手に電源が落ちてたの。ずっと病院にいて、気づかなかったわ」秦菲は少し疲れた声で答えた。

「病院？どうしたの？何かあったの？医者は何て言ってるの？状態はどう？」私は本当に心配で急いて尋ねた。

秦菲は私の態度に感動した様子で「私じゃなくて、父なの。父が危篤状態だったけど、今は一命を取り留めたわ」と言った。それを聞いて、私はようやく安心した。

「助かったならよかった。菲菲、しっかり...