章 139

陳飛は金歯の老人に一瞥をくれ、淡々と言った。「まあね。あなたは？」

金歯の老人は不思議そうに微笑み、陳飛に言った。「タイ・ミャンマーに旅行以外で何をしに行くのかって？もちろん金儲けさ」

陳飛は「金儲け」という言葉を聞いた途端に興味を示し、姿勢を変えて老人に尋ねた。「タイ・ミャンマーで稼げるの？どうやって？」

金歯の老人はわざと驚いたふりをして尋ねた。「翡翠の原石賭博を知らないのかい？一刀で貧乏にも金持ちにもなる。目が利けば、一生食うに困らなくなるぞ」

陳飛は老人の言っていることが全く理解できず、言った。「それは全然分からないな。一刀で貧乏だの金持ちだのって、どういう意味？」

老人も興...