章 142

陳飞は一通りの通りを歩き回り、最後の角を曲がったところで、一目で金牙の店を見つけた。他の理由ではなく、ただこの名前だけで陳飞には分かったのだ。

自分の名前を店名にする人なんているだろうか。しかも翡翠や玉石ばかりの通りでは、あまり調和しているとは言えない。「金満堂」という名前は金銀の宝飾店ならまだ良いが、ここでは何となく商売がうまくいかない感じがしてならない。

陳飞は店に入り、金牙の店内を一周見回した。中国の伝統的な雰囲気で装飾されており、奥には正方形の八仙卓が置かれ、両側には年季の入った太師椅子が二脚配されていた。

脇のテーブルと椅子も非常に古風で、テーブルの上の茶器に至るまで、すべてが...