264話

「許してあげて。彼女は十カ国語を話すけど、日本語はそのうちの一つじゃないんだ」ウィンドは溜め息をつきながら、母親を示すように手を差し出した。「アレクサンドラ・メアリー・エリザベス・ウィンザー王女、元ウェストミンスター公爵夫人だ。そう、彼女が私に名前をつけた時は間違いなくからかっていたんだよ」

「息子を許してください」アレクサンドラは訂正し、まずチャーリーの、次に私の手を握るために手を差し出した。「彼は自分の立場を忘れがちなんです」

「あなたは決して忘れさせないけどね」ウィンザーが言い足すと、お父さんは眉をひそめた。「からかう?」と彼は尋ね、ウィンザーと私は二人とも笑った。私はその言い回しを...