第218話

かつてのジャックなら、孫が女の子を口説き落とすのを手助けするために、あらゆる手段を講じて介入していただろう。何しろ、自分の孫が女性の口説き方ひとつ知らないとなれば、とんだ恥さらしだし、世間の笑い者になってしまうからだ。しかし今のジャックに、そんな真似は到底できなかった。

以前のベンジャミンは、まるでマルティナを見下しているかのような傲慢な態度をとっていた。だが今、彼はようやく、もっと彼女に気を配る必要があると気づいたようだ。この状況は彼自身の放任と怠慢が招いた結果であり、そうであれば、ジャックがこれ以上細かく指図する理由はない。単に何も見ていないふりをすればいいのだ。

もちろん、ジャックは...