Recommended Trending Books 🔥 for james clavell novels in order

「夫が長く出張していて、許晴は渇望で気が狂いそうだった。
しかし彼女をさらに狂わせたのは、昨日偶然に夫の兄が入浴している姿を目にしてしまったことだった。」

【姜帆物語】

姫は天に、蛮族は地に住まうという。

姜帆はまるで孫悟空のように、山の洞窟に閉じ込められ、一匹の雌蚊すら見られない日々を送っていた。ようやく出会った美女が、何者かに虐げられそうになる場面に遭遇した時、彼の怒りは頂点に達した。そんな無礼は決して許せない！

本命の蠱毒を解き放ち、敵を容赦なく切り伏せ、奴らは自活すらままならぬ有様となった。

やがて薬皇の伝承を手に入れ、神秘の針術を会得した姜帆。その聖なる手技で美女を助け、佳人の心を惹きつけていく。

医界の頂点に立つことなど彼は望まない。ただ一介の凡人として、愉快な日々を過ごすことこそが、姜帆の望みなのだった……

「甥の嫁に家に戻って介護人をやってくれと頼まれて……」

「そんなバカな話があるか！」

私は思わず声を荒げた。今日は息子の家に来て、孫の世話をしているところだった。

「お母さん、どうしたの？」

息子の妻が台所から顔を出した。

「ああ、何でもないよ。ちょっと思い出し話をね」

私は苦笑いを浮かべながら答えた。それから携帯電話を取り出し、さっき届いたメッセージをもう一度見た。

「叔母さん、こんにちは。私です、李明の嫁です。実は叔母さんにお願いがあって……お義父さんの具合が良くなくて、誰かに看病してもらう必要があるんです。叔母さんは看護の経験もあるし、今は定年退職されてるでしょう？私たち夫婦は仕事が忙しくて、子供の世話もあるし……叔母さんが戻ってきて、お義父さんの面倒を見てくれたら、生活費はちゃんと出すから……」

この「生活費」という言葉を見て、私は思わず冷ややかに鼻を鳴らした。

...

片思いの相手と結婚して、世界一幸せな女性になれると思っていましたが、それが私の不幸の始まりだったとは思いもよりませんでした。妊娠が分かった時、夫は私との離婚を望んでいました。なんと、夫は他の女性と恋に落ちていたのです。心が砕けそうでしたが、子供を連れて別の男性と結婚することを決意しました。

しかし、私の結婚式の日、元夫が現れました。彼は私の前にひざまずいて...

彼女は千年後の人類でありながら、不思議な力で蛇だけが存在する世界へと時空を超えた。

彼女は蛇が好きだったが嫌いになり、そしてまた好きになった。その変化の理由こそ、他の者たちが羨む五人の夫たちの存在だった。

彼らはそれぞれが強大な法力を持ち、ただ彼女のためだけに一途な心を捧げていた。

彼女はお金が大好きだが、五人の蛇の旦那たちをもっと愛している。

彼女の聡明さと強気な態度が、静かに彼らを惹きつけていた……

醜い女から、人々を驚かせるほどの美女へと変貌し、強大な地位を手に入れた時、彼らはどうするのだろうか？

昔日の傭兵王・楊動（ヤン・ドン）が都会に舞い戻り、数々の波乱を巻き起こす。一代の伝説がここから始まる！

「キスはしない」彼の声は冷たかった。
そうよね、これはただのビジネスだもの……
でも、彼の触れる手は温かくて……誘惑的で……
「処女なのか？」突然、彼は私を見つめた……

＊＊＊＊＊

エマ・ウェルズ。卒業を控えた女子大生。継母のジェーンと義姉のアンナから虐待を受け続けてきた彼女の人生で、唯一の希望は王子様のような恋人マシュー・デイビッド。世界一幸せな女性にすると約束してくれた人。

しかし、彼女の世界は完全に崩れ去った。継母が老人から結納金として5万ドルを受け取り、彼女を嫁がせることに同意したのだ。さらに追い打ちをかけるように、愛する恋人が親友のビビアン・ストーンと浮気をしていたことを知る。

土砂降りの雨の中、通りを歩きながら、彼女は絶望の淵に立たされていた……

拳を握りしめ、決意した。売られる運命なら、自分で売り手になってやる。

豪華な車の前に飛び出し、立ち止まる。自分の処女は一...

宁は二十一世紀からタイムスリップしてきたが、この世界では嫌われ者のクー家の人間になっただけでなく、何一つ持たない極貧の身分だった！

宁は二十一世紀では大した志を持たない人間だったが、それはひとえに科学技術が発達しすぎて彼の頭が追いつかなかっただけのこと。古代に来た今、あの頑固な老人たちに勝てないはずがない！どれを取っても現代なら価値が天文学的で、世界中を騒がせるような古美術品ばかり！誰もが古代人の遺体を見たことはあるだろうが、生きた古代人を見た者などいないはずだ！宁はこの時代がどの王朝なのか知らなかったが、それでも彼らが価値あるものだという事実には変わりなかった。

顧青珏が初めて宁に会った時、彼をただの金銭に目がくらんだ俗物だと思ったが、後になってその俗っぽさにすっかり惹かれてしまった！

「そんなにたくさんのお金で何をするつもりだ？」顧青珏は山ほどの金銀財宝に埋もれている宁を呆れた様...

「キスはしない」彼は冷たい声で言い放った。

そう、これはただのビジネスだから…

でも、彼の触れる手は暖かくて…誘惑的で…

「処女なのか？」突然、彼は私を見つめた…

＊＊＊＊＊

エマ・ウェルズは、もうすぐ卒業を迎える女子大生。継母のジェーンと義姉のアンナから虐待を受け続けてきた彼女にとって、唯一の希望は王子様のような恋人マシュー・デイビッド。世界一幸せな女性にすると約束してくれた人だった。

しかし、継母が老人から結納金として5万ドルを受け取り、彼女を嫁がせることを承諾した時、彼女の世界は完全に崩れ去った。さらに追い打ちをかけるように、最愛の恋人が親友のビビアン・ストーンと浮気をしていたことを知る。

土砂降りの雨の中、通りを歩きながら、絶望の淵に立たされていた…

拳を握りしめ、決意を固めた。売られる運命なら、自分で売り手になってやる。

豪華な車の前に飛び出し、立ち止まる。自分...

「四つん這いになって」彼は命じた。

その声には重みと切迫感が溢れていて、私は即座に従った。彼が私の腰を導くままに。

私たちの体は激しく、怒りのようなリズムで重なり合った。

二人の熱い吐息が混ざり合う音を聞きながら、私の体は更に熱く、潤んでいった。

「くっ、お前のそこは凄すぎる」


クラブで出会った見知らぬ男性とのホットな一夜を過ごしたダリア・キャンベル。二度と会うことはないと思っていた。しかし月曜日の朝、講義室に入ってきた教授は、あのクラブで出会った男性、ノア・アンダーソンだった。緊張が高まる中、ダリアは彼から距離を置こうと努める。勉強の妨げになるのを避けたいという理由もあったが、何より彼との関係は禁じられているからだ。しかし、彼のTAになることで、教授と生徒という関係の境界線が曖昧になっていく。

喻少裴は出張中のビジネスマンで、偶然にも闇の取引に巻き込まれてしまった。そこで彼は、かつての恋人である林讓と再会する。林讓は運命に翻弄され、闇の世界に身を置くオメガだった。かつては陽光のように明るく、笑顔の絶えなかった青年が、家族の悲劇と社会の暗部によって迫害され、虐げられる存在へと成り果てていた。林讓のアルファである喻少裴は、胸に深い罪悪感と怒りを抱えながら、暗闇の中に光を見出し、林讓を苦しみから救い出そうと試みる。

「なに？お前の嫁さんと寝ろだと？」
吴二虎は大牛がそう言い放った時、目を見開いて絶句した。

「なぜこんなことを？」エリスは尋ねた。

「君が買えないって言ったからさ……」ヴィットリオはペンをエリスに向けながら思い出すように言った。「ほら、今やってのけたよ。五十万ドルでこの淑女を買い取ったってわけさ」

エリス・バーカーが望んでいたのは、ただ一つ。兄のジェイソンと共に相続した家のローンの最後の支払いを済ませ、兄の借金を清算することだけだった。しかし、その若い女性が銀行を訪れた時、彼女の運命は欲しいものは何としても手に入れる男、ヴィットリオ・アモリエッレと交差することになる。そしてその瞬間から、ヴィットリオの欲するものはエリスとなった。

ジェイソンの借金のおかげで、ヴィットリオはエリスを買い取っただけでなく、彼女と結婚まですることができた。

だが、この結びつきがもたらす結末に、二人は対処できるのだろうか？

ロクサーヌは献身的な妻になろうと努めていたものの、彼女の結婚生活は日に日に耐え難いものとなっていった。夫が策略家の社交界の女性と不倫をしていることを知り、心が砕け散る。屈辱と心の痛みに耐えかねた彼女は、大胆な決断を下す―贅沢な生活を捨て、新たな自分を見つけるための旅に出ることを決意したのだ。

自己発見の旅は、彼女をパリという活気溢れる街へと導いた。偶然の出会いを重ねるうちに、カリスマ的で自由奔放なアーティストと親しくなり、その人物は彼女が今まで知らなかった情熱と芸術と解放の世界へと導いてくれる存在となった。

物語は、臆病で見捨てられた妻から、自信に満ちた独立した女性への彼女の変貌を美しく描き出す。指導を受けながら、ロクサーヌは自身の芸術的才能を発見し、キャンバスを通じて感情や願望を表現することに心の安らぎを見出していく。

しかし、彼女の変貌の噂がロンドン社交界に届き、過去が彼女を追い...

アルファキングの城に到着したばかりなのに、なぜ私がここにいるのかさっぱり分からない。家族の借金を返すためだと思っていたけど、豪華な寝室に案内されて…どうやらメイドとして働くわけではなさそう…。

アイラ

私は辺境のパックの平凡な狼。弟の治療費で家族は多額の借金を抱えている。できる限り家族を助けたいと思っていたけど、アルファキング・マドックスの子を産むために売られたと知った時、本当にそんなことができるのか不安になった。

王は冷たくて近寄りがたい人。最初の妻を殺したという噂まである。でも、魅力的で色気のある人でもある。頭では拒否しているのに、身体は彼を求めてしまう。

男性と関係を持ったことのない私が、アルファキングの子を産む役目を果たせるのだろうか。彼はまた誰かを殺してしまうの？

マドックス

ルナクイーンを失って以来、二度と愛することはないと誓った。後継者を求めていたわけではないが、...

「継母は私のことを馬鹿だと思って、服を脱いで母乳を飲ませようとした」

隣に若い嫁さんが住んでいる。
顔立ちは花のように美しく、まるで月光のように清らかだ。
ある日、彼女は李おじさんの家に来て、ドライヤーを借りに来た。
髪を乾かし終えても、彼女は帰ろうとしなかった……

「大学三年生の卒業間近、僕は学校一の美人に告白した」

人が行き交うキャンパスの中央広場。夕暮れ時の柔らかな光が、彼女の輪郭を淡く照らしていた。

「好きだ」

震える声で言葉を絞り出した僕の前で、彼女は少し驚いたように目を見開いた。風が二人の間を通り抜け、桜の花びらが舞い散る。

「ごめんなさい」

予想していた言葉だった。それでも胸が締め付けられる。

「実は…もう付き合っている人がいるの」

彼女は申し訳なさそうに俯いた。当然だ。あんなに可愛くて、性格も良くて、勉強もできる彼女に恋人がいないはずがない。

「そっか…」

精一杯の笑顔を作って頷いた。

「でも、勇気を出して言ってくれて嬉しかった。ありがとう」

最後まで優しい彼女だった。

キャンパスを後にする道すがら、なぜか胸の奥がすっと軽くなっていくのを感じた。振られたのに、なぜだろう。

三年間の片思いに終止符を打ったからか。...

「三年間ラジオを聴いて、女性パーソナリティに恋をした。そしてあの日、彼女が突然僕の店に事務用品を買いに来た……」

「田舎の村で診療所を開き、平穏な生活を送るつもりだった大学を卒業したばかりの青年医師。だが、思いもよらず村の美女たちが皆、彼の胸に飛び込んでくることになるとは。」

時代、タイムリープ、軍婚（軍人との結婚）

前世では、言真（ヤンジェン）は王文智（ワン・ウェンジー）に疎まれ、結婚式を挙げても初夜も迎えぬまま、彼は省都へ戻ってしまった。

それからというもの、言真は彼の代わりに寝たきりの姑の面倒を見、幼い義理の弟妹の世話をした。さらに王文智は、軍の烈士の遺児を引き取れば昇進に有利だからと、一人の赤ん坊を彼女に押し付けた。

苦労の末に子供を育て上げ、姑を見送った後、やっと夫と一緒になれると思った矢先、言真は老いた独身男性と不適切な関係があるとの濡れ衣を着せられた。

夫は彼女を信じず、子供は彼女を嫌い、実家は彼女が恥をもたらしたと死を迫った。言真は怨みを胸に秘めたまま南へ向かい、必死に生きる中で癌を患った。

命の灯火が消えかける最後の日々、言真は顧維琛（グウ・ウェイチェン）と出会う。二人は惹かれ合い、愛し合ったが、出会いが遅すぎた。

言真は偶然、...

「お金が払えない少女が自撮りプライベート写真の代金を払うため、私を家に連れて行って母親に会わせることになった……」

人物設定に従い、少女が写真撮影の代金を支払えず、母親に会わせるために家に案内するという状況を、日本語の自然な表現で翻訳しました。原文の情報量を維持しながら、日本の軽小説でよく見られる表現スタイルを採用しています。「私房照」は日本語では「プライベート写真」や「自撮り写真」と訳すのが適切です。また、原文の簡潔な表現をそのまま生かし、不必要な情報を追加せず、日本語としての自然さを重視しました。

「お義母さん：いい婿さん、お願いだから私の娘から離れないでくれない？」
義母から次々と浴びせられる侮辱に耐える婿。彼が待ち望んでいたのは彼女からのたった一言の気遣い。それさえあれば、彼女に全世界を捧げるつもりだった！

田舎の若者・梅龍が財医門に闖入し、神秘の医術を手に入れた。命を救い、人々を助けるため、村の小さな診療所で若い娘や新妻たちが針を打つ時、窓の外には必ず彼の頭がうっすらと覗いているのだった……

傅白は言った。「僕は子供の頃からミルクが大嫌いだった」
傅白は言った。「僕は絶対にオメガを好きにならない」
傅白は言った。「でも、君を愛している、賀宜年」
【道徳的な顔をして裏では策を巡らす攻めvs甘えん坊で素直なストレート受け】

「俺は李二虎だ、餓死したとしても、外で死のうが、このベランダから飛び降りようが、お前の家の一粒の米も食わねえ！」
つい先日、李二虎は毅然として趙茹の誘いを断った。
その後、彼は彼女に振られ、会社からも解雇された。
李二虎は思い切って、趙茹の別荘を訪れた。
「今日からあなたはお姉さんのものよ。あなたの任務はお姉さんを喜ばせること、お姉さんと寝ること、お姉さんのはけ口になること、お姉さんの玩具になること！」
「あらゆるスタイルで、あらゆる体位で！」
「栄養ドリンクは飲み放題よ！」
趙茹は李二虎の顔を撫でながら言った。
「やっぱりいいな！」
李二虎はビキニ姿の趙茹に日焼け止めを塗りながら、独り言を呟いた。

「彼は幼い頃から芝居の一座に身売りされた少年、衛栄。彼は拾ってきた小さな石ころ、衛冉」

初めて出会った日、彼は相手の顎を指で挟み、からかうように言った。

「この瞳は本当に綺麗だね。私について来る気はないかい？」

初めて舞台で芝居を演じた時、彼は風采の良い賈宝玉、彼は仙境の花のような林黛玉。彼は情感溢れる眼差しで、魅力的に低く歌った。

「私こそが多愁多病の身、君こそが国をも傾ける美貌」

乱世の中での漂流、民国というあの特別な時代、戦火が飛び交う中。再会したとき、彼は京城の権力者に仕える妖艶な男妾、彼は京城で名を轟かせる越劇の看板役者。

「僕は自分勝手な人間でね。一度僕の世界に入ったら、絶対に他の誰かの世界に現れることは許さないよ」

「まあ、なんという偶然。私もそうなのよ」

私の名前は李暁芳（リー・シャオファン）。家政婦をしています。
新しい雇い主の家で働き始めて、もう半月が経ちました。この半月の間、私の睡眠の質はとても悪いのです。
雇い主の部屋からは、夜中になると奇妙な音が聞こえてくるんです。
既に結婚している私ですから、もちろんそれが何を意味するのか分かります。雇い主を見るたびに、顔が赤くなって心臓がドキドキしてしまいます。
不思議なのは、雇い主は毎晩そうなんです。まるで尽きることのないエネルギーを持っているかのように。
後になって分かったのですが、彼は「依存症」という病気を患っていたのです。

「ジェイクの指が私の胸を優しく愛撫する度に、思わず声が漏れてしまう。シャツの下から覗く私の胸をブラ越しに見つめるジェイク。緊張で体が強張ると、ジェイクはベッドの上で体を起こし、少し距離を置いてくれた。

「ごめん、大丈夫？急ぎすぎたかな」心配そうな眼差しを向けるジェイクに、私は深いため息をつく。

「傷跡を見られたくなくて...」恥ずかしさで声が震える。

＊＊＊＊＊＊

エミー・ニコルズは生き抜くことを知っている。虐待を繰り返す父親のもとで何年も耐え続けた彼女は、ある日激しい暴行を受けて入院。そこでようやく父親は逮捕された。

しかし、思いもよらない人生が待っていた。実の母親には見向きもされず、アイルランドマフィアとつながりのある継父は政治的野心に燃えている。そこに4人の義理の兄たちと、彼らの親友までが加わり、エミーを愛し守ると誓うのだった。

ある夜、全てが崩れ落ちた。逃げ出すしかない...

私の人生は嘘だった。

「お前の母さんのエイミーは、ニュージャージーの地元の病院で救急看護師をしていた。美しくて、優しい心を持って、いつでも命を救う準備ができていた女性だった。『失われた命は一つでも多すぎる』ってな。俺が母さんにもっと一緒に時間を過ごそうと言うたびに、そう言っていたものさ。お前を妊娠したと告げられた時、俺は拒否した。人生で最大の過ちだった。それに気づいた時には、もう遅すぎた」父は溜息をついた。「分かってるよ、ダイアナ。なぜ最初はお前を望まなかったのかって思ってるんだろう？」私は頷いた。

「俺たちはサリバンじゃない。本当の名前はルーカス・ブレント・ロックウッドだ。ニュージャージーとニューヨークに跨る裕福なパックのアルファだった。俺は狼人間で、お前の母さんは人間だった。だからお前はハーフブリードと呼ばれる存在なんだ。当時、狼が人間と関係を持ち、子供を作ることは禁じられていた。...