장 36

천페이가 뚱보와 함께 나간 후, 뚱보는 여전히 콧물 질질 흘리며 눈물 닦고 있었다. 천페이가 말했다.

"좀 정신 차려봐. 내가 아직 백 위안 남았으니까 우리 어디 앉아서 쉬자."

뚱보는 밤새 고생했는지 지쳐 보였다. 콧물을 닦고 천페이를 따라갔다. 두 사람은 길가에 아직 영업 중인 노점을 발견하고 들어갔다. 소주 한 병과 땅콩을 주문했다. 천페이는 아무 말 없이 술부터 따르고 잔을 들어 뚱보의 잔과 부딪쳤다.

뚱보는 원래 술을 마시지 않는다고 말하려 했지만, 천페이를 보니 마음이 따뜻해져서 그냥 천페이처럼 한 번에 마셔버렸다. ...