챕터
1. Chapter 1 – Quest in Azurath 1
2. Chapter 1.1 – Quest in Azurath 1.1
3. Chapter 2 – First day of High School 1
4. Chapter 2.1 – First day of High School 1.1
5. Chapter 2.2 – First day of High School 1.2
6. Chapter 3 – Takechi Hito in trouble 1
7. Chapter 3.1 – Takechi Hito in trouble 1.1
8. Chapter 3.2 – Takechi Hito in trouble 1.2
9. Chapter 4 – Fixing the mess
10. Chapter 5 – Coffee-house
11. Chapter 6 – Shubuyaky Tomoe’s request 1
12. Chapter 6.1 – Shubuyaky Tomoe’s request 1.1
13. Chapter 7 – The real Shinatobe
14. Chapter 8 – Visits for the night 1
15. Chapter 8.1 – Visits for the night 1.1
16. Chapter 8.2 – Visits for the night 1.2
17. Chapter 9 – Sakamo’s girls
18. Chapter 10 – Takechi Hito’s new classroom 1
19. Chapter 10.1 – Takechi Hito’s new classroom 1.1
20. Chapter 11 – New Spirit contracts 1
21. Chapter 11.1 – New Spirit contracts 1.1
22. Chapter 11.2 – New Spirit contracts 1.2
23. Chapter 11.3 – New Spirit contracts 1.3
24. Chapter 12 – Sakamo’s part-time job 1
25. Chapter 12.1 – Sakamo’s part-time job 1.1
26. Chapter 13 – Tomoe-chan’s concert 1
27. Chapter 13.1 – Tomoe-chan’s concert 1.1
28. Chapter 14 – Stand-up comedy 1
29. Chapter 14.1 – Stand-up comedy 1.1
30. Chapter 15 – Visiting the Empress 1
31. Chapter 15.1 – Visiting the Empress 1.1
32. Side Story: Meeting the Princess 1
33. Side Story: Meeting the Princess 1.1
34. Chapter 16 – A date with Hangaku Mae 1
35. Chapter 16.1 – A date with Hangaku Mae 1.1
36. Chapter 17 – Voyage to ‘The Republic of Beliersia’ 1
37. Chapter 17.1 – Voyage to ‘The Republic of Beliersia’ 1.1
38. Chapter 18 - The border City of Haukagil
39. Chapter 19 – Bad news 1
40. Chapter 19.1 – Bad news 1.1
41. Chapter 20 – Night talk with Sarutahiko Okami
42. Chapter 21 – The daring Pearl Pearson
43. Chapter 22 – Magical Voids 1
44. Chapter 22.1 – Magical Voids 1.1
45. Chapter 23 – Meeting Ghar
46. Chapter 24 – The Security Force 1
47. Chapter 24.1 – The Security Force 1.1
48. Chapter 25 – Meeting Earl Kayden Burke
49. Chapter 26 – Orc contract 1
50. Chapter 26.1 – Orc contract 1.1
51. Chapter 27 – Introduction to the wonders 1
52. Chapter 27.1 – Introduction to the wonders 1.1
53. Chapter 28 – Visiting the lands 1
54. Chapter 28.1 – Visiting the lands 1.1
55. Chapter 29 – Talking with the girls
56. Chapter 30 - Meeting in the Chamber of Lords 1
57. Chapter 30.1 - Meeting in the Chamber of Lords 1.1
58. Chapter 30.2 - Meeting in the Chamber of Lords 1.2
59. Chapter 31 – Little Sara Perry
60. Chapter 32 – Talking about the future
61. Chapter 33 – Change of heart from desperation
62. Chapter 34 – Meeting Viscount Finley Henderson 1
63. Chapter 34.1 – Meeting Viscount Finley Henderson 1.1
64. Chapter 35 – Sexy entertainment
65. Chapter 36 – Visiting the Castle 1
66. Chapter 36.1 – Visiting the Castle 1.1
67. Chapter 37 – Assassination attempt
68. Chapter 38 – Fine delicacies
69. Chapter 39 – Meeting King Otto Houghton
70. Chapter 40 – The dense Princess
71. Chapter 41 – Scaring the Princess
72. Chapter 42 - New weapons
73. Chapter 43 - Meeting Viscount Tom West
74. Chapter 44 – Special Spells
75. Chapter 45 – Hot spring
76. Chapter 46 – The swimming pool
77. Chapter 47 – Kinkiness inside the carriage
78. Chapter 48 - Entertainment during dinner
79. Chapter 49 – The Consortium 1
80. Chapter 49.1 – The Consortium 1.1
81. Side Story: Alex first voyage to Azurath
82. Chapter 50 – The visit of the Dark Mage
83. Chapter 51 – Wake-up call
84. Chapter 52 – Meeting with a Marquess and an Earl 1
85. Chapter 52.1 – Meeting with a Marquess and an Earl 1.1
86. Chapter 53 – Princess Ebell’s growth
87. Chapter 54 – Visiting the Capital and the market
88. Chapter 55 – Little Sara Perry to the rescue
89. Chapter 56 – New clothes
90. Chapter 57 - Alex’s warehouse
91. Chapter 58 – Magic Duel
92. Chapter 59 – Sara Perry’s trauma
93. Chapter 60 – A night with a Mermaid
94. Chapter 61 – Alex’s wealth 1
95. Chapter 61.1 – Alex’s wealth 1.1
96. Chapter 62 – Returning to the ‘Kingdom of Bouria’
97. Chapter 63 – A night with two women 1
98. Chapter 63.1 – A night with two women 1.1
99. Chapter 64 – Morning fun
100. Chapter 65 – Three Magical Voids in a row
101. Chapter 66 – Facing the Dark Mages
102. Chapter 67 – Princess Ebell’s personal escort
103. Chapter 68 – Resting at the border City of Haukagil
104. Chapter 69 – Three girls just having fun
105. Chapter 70 – Visiting the Orphanage of Haukagil 1
106. Chapter 70.1 – Visiting the Orphanage of Haukagil 1.1
107. Chapter 71 – Arriving at the City of Keldunes
108. Chapter 72 – Celebration at the Guild
109. Chapter 73 – Delivering Princess Ebell 1
110. Chapter 73.1 – Delivering Princess Ebell 1.1
111. Chapter 73.2 – Delivering Princess Ebell 1.2
112. Chapter 74 – Returning to Earth
113. Chapter 75 – Visits for the night, again!
114. Chapter 76 – Hangaku Mae’s strange behaviour
115. Chapter 77 – Tomoe-chan’s advice
116. Chapter 78 – Reporters
117. Chapter 79 – Sakamo Ryu’s fans
118. Chapter 80 – Trouble at the gym 1
119. Chapter 80.1 – Trouble at the gym 1.1
120. Chapter 81 – Shintaro-chan’s challenge
121. Chapter 82 - Visiting the ‘Capoeira Gym’ 1
122. Chapter 82.1 - Visiting the ‘Capoeira Gym’ 1.1
123. Chapter 83 – The rivals 1
124. Chapter 83.1 – The rivals 1.1
125. Chapter 84 – Preparations to meet the parents
126. Chapter 85 – Meeting the parents 1
127. Chapter 85.1 – Meeting the parents 1.1
128. Chapter 85.2 – Meeting the parents 1.2
129. Chapter 86 – Roommates
130. Chapter 87 – Ruining a Teacher’s dream
131. Chapter 88 – Preparations for the event
132. Chapter 89 - The fundraising event 1
133. Chapter 89.1 - The fundraising event 1.1
134. Chapter 90 – Hangaku Mae’s interview
135. Chapter 91 – Travelling to Nakanojo
136. Chapter 92 – Visiting the Shrine
137. Chapter 93 – Hangaku Mae’s concert
138. Chapter 94 – Tokimasa’s trap
139. Chapter 95 – Hangaku Mae’s real identity
140. Chapter 96 – Tokimasa’s punishment
141. Chapter 97 – Meeting the rivals 1
142. Chapter 97.1 – Meeting the rivals 1.1
143. Chapter 98 – Facing Viscount Tom West
144. Chapter 99 – Back to Earth
145. Chapter 100 – Five years after
146. Chapter 101 – Ten years after
147. Hangaku Mae journal
148. Curiosities and Names
축소
확대
Chapter 30 - Meeting in the Chamber of Lords 1
Wenammy spoke while pointing at the window, to change the subject so that she didn’t need to say anything about her previous life before becoming an Adventurer, “Is that the building where we are going? Why are there so many people on the street? Is this normal?”
Alex looked through the window and ...
