บท 4

ไม่พบเหยินจิง ในใจมีความรู้สึกผิดหวังเล็กๆ หอพักที่ว่างเปล่าตอนนี้เหลือเพียงฉันคนเดียว ไม่มีเสียงหัวเราะสนุกสนานเหมือนวันวาน นอนบนเตียงกดโทรหาเอมี่ด้วยความเหงา เอมี่เป็นเพื่อนต่างเพศที่ดีของฉัน เธอมีวงดนตรีของตัวเอง และเล่นดนตรีประจำที่บาร์แห่งหนึ่งในซอยลึก เจ้าของบาร์ไม่เคยปรากฏตัว ตามที่เอมี่บอก เจ้าของบาร์หนีไปเมื่อไม่กี่ปีก่อนและยังไม่กลับมา บาร์จึงอยู่ในความดูแลของเธอมาตลอด

คุยกับเอมี่สักพัก เธอแนะนำให้ฉันทำตามความรู้สึก ถ้าไม่อยากอยู่ในหอพักที่ว่างเปล่า ก็ลองออกไปเช่าห้องเพื่อสัมผัสชีวิตใหม่ดูบ้าง

ตอนเก็บของพบว่ามีของน้อยมาก มีเพียงกีตาร์โฟล์คที่พ่อให้เมื่อห้าปีก่อน สมุดโน้ตเล่มหนึ่ง และเสื้อผ้าสำหรับเปลี่ยนไม่กี่ชุด จ่ายค่าเล่าเรียนไปหลายหมื่นหยวน หลังจากสามปี สิ่งที่ฉันสามารถเอาติดตัวไปได้มีเพียงเท่านี้

หาห้องผ่านนายหน้าอย่างรวดเร็วที่สุด และตัดสินใจเลือกอพาร์ตเมนต์ในหมู่บ้านเฉียนสุ่ยวาน

มีสองเหตุผลที่เลือกที่นี่ หนึ่ง ฉันชอบชื่อหมู่บ้าน: เฉียนสุ่ยวาน สอง ที่นี่อยู่ใกล้บาร์ของเอมี่

ห้องขนาดแปดสิบกว่าตารางเมตร มีสองห้องนอนหนึ่งห้องนั่งเล่น นายหน้าถามว่าจะเช่าทั้งห้องหรือแค่ห้องนอนเดียว? ถ้าเช่าแค่ห้องนอนเดียวราคาก็ต่างกัน ห้องนอนหลัก 800 หยวนต่อเดือน ห้องนอนรอง 700 หยวน ฉันตัดสินใจเช่าห้องนอนรองทันที จ่ายเงินมัดจำหนึ่งเดือนล่วงหน้าสามเดือน หลังจากแก้ปัญหาเรื่องที่อยู่อาศัยแล้ว ฉันเหลือเงินแค่สองร้อยหยวน ฉันกลับไปที่หอพักเพื่อขนของเครื่องนอนมา วุ่นวายจนถึงเกือบสามทุ่ม ไม่ได้กินอะไรเลย

โทรหาเหยินจิงอีกครั้ง แต่โทรศัพท์ยังปิดอยู่

ฉันร้องเพลงอย่างเหงาๆ คนเดียวในห้อง ดีดสายกีตาร์เบาๆ ฮัมเพลง "ดอกไม้เหล่านั้น" ของผู่ซู่

ฉันเคยชินกับการนั่งพิมพ์ที่คอมพิวเตอร์ในยามดึก เขียนเรื่องราวทั้งเศร้าและหวานเพื่อแบ่งปันให้ผู้อ่านของฉัน แลกกับค่าลิขสิทธิ์เล็กๆ น้อยๆ เพื่อยังชีพ ท้องฟ้าทางทิศตะวันออกเริ่มสว่างเป็นเวลาที่ฉันเข้านอน ชีวิตของฉันกลับหัวกลับหาง มักจะเริ่มต้นวันใหม่ตอนพลบค่ำ

ชีวิตแบบนี้ดำเนินไปจนถึงวันที่สี่ ถูกปลุกด้วยโทรศัพท์ตอนเที่ยง บนหน้าจอแสดงชื่อ: เหยินจิง

ในตอนนั้นฉันรู้สึกดีใจ แต่พอรับสายแล้วความดีใจก็หายไป

"ฉันท้อง" เสียงของเหยินจิงราบเรียบ เหมือนกำลังแจ้งให้ฉันทราบ "ฉันนัดหมอไว้วันนี้เพื่อทำหัตถการ คุณมาอยู่เป็นเพื่อนฉันได้ไหม? แล้วก็เงินฉันไม่พอด้วย"

ฉันถามโดยไม่ลังเลเลย "คุณอยู่ที่ไหน? รอฉันหน่อย ฉันจะรีบไป"

เหยินจิง: ""

วางสาย ฉันรีบสวมเสื้อผ้าที่ค่อนข้างสะอาดแล้ววิ่งไปที่บาร์ของเอมี่ เอมี่กำลังทำความสะอาด ฉันยืนต่อหน้าเอมี่และยื่นมือออกไป "ขอยืมเงินสองพันหยวน"

เอมี่ชะงักแล้วถาม "เกิดอะไรขึ้น? มีเรื่องอะไรหรือ?"

ฉันจะกล้าบอกได้ยังไงว่าขอยืมเงินไปทำแท้ง? คิดถึงเรื่องนี้แล้วฉันก็อาย หน้าคงแดงแล้ว ฉันตอบเอมี่ไปว่า "ด่วน เดี๋ยวค่อยเล่าให้ฟังได้ไหม?"

เอมี่หยิบเงินสดสามพันให้ฉันและบอกว่า "นี่สามพัน ถ้าไม่พอก็บอกนะ"

ฉันรับเงินแล้วนั่งแท็กซี่ตรงไปโรงพยาบาล พอถึงโรงพยาบาลก็จ่ายเงินไปสองพันกว่าหยวน จากนั้นก็รอนานมาก เมื่อเหยินจิงออกมาจากห้องผ่าตัด เธอแทบจะยืนไม่ไหว หมอกำชับให้เรากลับมาตรวจครั้งแรกในอีกสามวัน และตรวจครั้งที่สองในอีกหนึ่งสัปดาห์ อย่าพลาดเด็ดขาด ฉันปรึกษากับเหยินจิงว่าจะพาเธอไปพักที่ห้องฉัน แต่เหยินจิงปฏิเสธอย่างนุ่มนวล เธอบอกว่าเธอเช่าห้องอยู่ข้างนอกกับเพื่อนสนิท เพื่อนของเธอขี้กลัวไม่กล้าอยู่คนเดียว เธอจึงต้องกลับไป ลงรถที่หมู่บ้าน ฉันจะส่งเหยินจิงขึ้นห้อง แต่เธอปฏิเสธอย่างนุ่มนวล บอกให้ฉันโทรหาเธอในอีกสามวันเพื่อไปตรวจด้วยกัน

พูดตามตรง ฉันโง่มากที่สงสารเหยินจิง! คิดว่าตัวเองหุนหันวันนั้นทำให้เกิดเรื่อง ฉันรู้ว่าตัวเองถูกใส่ร้ายในอีกสามวันต่อมา เมื่อฉันพาเหยินจิงไปตรวจที่โรงพยาบาล หมอจ่ายยาและอาหารเสริมมากมาย ตอนไปจ่ายเงินก็ต้องจ่ายอีกเกือบสองพันหยวน ฉันไม่มีทางเลือกต้องโทรหาเอมี่อีกครั้งเพื่อขอยืมเงินอีกสองพันหยวน ให้โอนมาทางอาลีเพย์ เอมี่สงสัยว่าฉันถูกหลอกหรือเปล่า หรือถูกล้างสมองจากการพนันออนไลน์?

ไม่มีทางเลือก ฉันเลยเล่าว่าไม่กี่วันก่อนฉันนอนกับเหยินจิง และเหยินจิงท้องโดยไม่ตั้งใจ วันนั้นเธอมาโรงพยาบาลเพื่อทำแท้ง วันนี้มาตรวจติดตามผล

เอมี่ตกใจและถามว่าวันไหนที่ฉันนอนกับเหยินจิง ฉันอึกอักบอกว่าเมื่อไม่กี่วันก่อน ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ด้วยซ้ำ จากนั้นเอมี่ก็ด่าฉันว่าเป็นคนโง่ ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์จะรู้ได้ยังไงว่าท้อง? แม้การทำแท้งจะเป็นเรื่องจริง แต่ฉันก็แค่รับเคราะห์แทนผู้ชายคนไหนสักคน การทำแท้งไม่ได้เป็นเรื่องที่วันแรกรู้ว่าท้อง วันที่สองก็ทำเลย เธอแน่ใจว่าฉันถูกหลอก

ฉันยังไม่ค่อยเชื่อ จึงหยิบโทรศัพท์มาค้นในไป่ตู้ และพบว่ามันเป็นเรื่องจริง ฉันถือใบสั่งยาของหมอกลับไปที่หน้าห้องตรวจ จ้องเหยินจิงและถาม "ลูกใคร?"

เหยินจิงอ้าปาก สีหน้าของเธอดูไม่เป็นธรรมชาตินิดหน่อย แต่เธอก็รีบย้อนถามว่า "ลูกใครเหรอ คุณยังไม่รู้อีกเหรอ?"

ฉันโกรธมาก ชี้ไปที่เหยินจิงและตะโกนว่า "คุณคิดว่าฉันโง่เหรอ? ฉันถามว่าเด็กคนนี้เป็นลูกใคร?"

เห็นว่ามีเรื่องวุ่นวาย คนที่กำลังรอคิวก็จ้องมองเราทั้งคู่ บางคนยังหยิบโทรศัพท์มาถ่ายวิดีโอด้วย ไม่คิดว่าเหยินจิงจะโมโหมากกว่าฉันอีก เธอกุมท้องและย้อนถามว่า "คุณไม่ยอมรับเหรอ? คุณไม่อยากรับผิดชอบแล้วเหรอ? ตอนที่คุณนอนทับฉันพูดว่าอะไรนะ?"

"พูดบ้าอะไรของคุณ"

"เพล้ง!" ฉันยังพูดไม่ทันจบ ผู้หญิงข้างๆ ก็ตบหน้าฉันและด่าอย่างโกรธเกรี้ยว "ไอ้คนเลว กล้าทำแต่ไม่กล้ารับเหรอ?" ผู้หญิงที่ตบฉันหน้าตาสวยมาก อายุราวยี่สิบต้นๆ ผมยาวมัดหางม้าห้อยลงมาอย่างนุ่มนวล ผิวขาวอมชมพู หน้าอกอวบอิ่มตั้งตรง หลังจากตบฉันแล้ว เธอยังพูดกับผู้หญิงอีกคนที่รออยู่ข้างๆ ว่า "ซินเยว่ เธอเห็นไหม ผู้ชายเป็นแบบนี้ทั้งนั้น"

"ไปกินแตงโม่ตรงโน้นไป" ถ้าไม่ใช่เพราะฉันได้รับการศึกษาชั้นสูงมาตั้งแต่เด็ก ฉันคงตบเธอกลับไปแล้ว "ไม่รู้อะไรเลยมายุ่งอะไรด้วย?"

ผู้หญิงคนนั้นทำท่าวีรสตรีตะโกนใส่ฉัน "คุณยายจะตบไอ้ผู้ชายเลวๆ แบบนาย! เจอทีไรตบทีนั้น" พูดจบ เธอยังเอาโทรศัพท์มาขู่ฉัน "ไอ้เลว ดูนี่! ฉันจะเอาวิดีโอนี้ลงเน็ต ฉันจะทำให้นายดัง"

"ไอ้ห่า" ฉันกำลังโกรธอยู่แล้ว แถมคนกินแตงโม่ยังมาขู่ฉันอีก ฉันชี้หน้าด่าเธอ "ลบมันเดี๋ยวนี้"

"ไม่ลบ" เธอพูดขณะที่ยังถ่ายวิดีโออยู่

เหยินจิงเห็นว่ามีคนถ่ายวิดีโอ ยิ่งทำเหิมขึ้น เธอลุกขึ้นและพูดกับฉันว่า "ชิวฮาน นายนี่มันผู้ชายจริงๆ หลอกให้ฉันทำแท้งแล้วไม่อยากจ่ายค่าตรวจด้วยซ้ำ ฉันไม่ต้องการนายแล้ว ได้ไหม?" พูดจบเหยินจิงก็เดินจากไป ทิ้งให้ฉันถูกผู้หญิงกลุ่มหนึ่งดูถูก

ฉันอยากจะบังคับให้แม่มดที่ตบฉันลบวิดีโอ แต่ฉันก็ไม่สามารถแย่งโทรศัพท์ของเธอต่อหน้าผู้หญิงกลุ่มนั้นได้ มันจะทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีก

พวกเธอพูดจาวุ่นวาย ฉันจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าออกจากโรงพยาบาลไปได้อย่างไร ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมซีเยี่ยนถึงบอกให้ฉันระวัง จูบเหยินจิงครั้งเดียวโดนตี นอนกับเหยินจิงคืนเดียวโดนหลอก ผู้หญิงสวยๆ ไม่ใช่ของเล่นจริงๆ ถ้าไม่ใช่เพราะเอมี่ ฉันคงถูกเหยินจิงหลอกเป็นคนโง่

ฉันตัดสินใจไปบาร์ของเอมี่เพื่อระบายความทุกข์ เพื่อนที่คุยเรื่องในใจด้วยได้มีไม่มาก เอมี่เป็นหนึ่งในนั้น

การรู้จักกับเอมี่เป็นเรื่องบังเอิญมาก ฉันโพสต์เนื้อเพลงที่ฉันแต่งในฟอรั่มท้องถิ่น ตอนนั้นแค่อยากอวดเล่นๆ หนึ่งสัปดาห์ต่อมาฉันได้รับโทรศัพท์จากเอมี่ เธอบอกว่าหาข้อมูลติดต่อของฉันมานาน เธอต้องการซื้อเนื้อเพลงนั้นไปแต่งทำนอง ถามว่าฉันต้องการเงินเท่าไหร่? เนื้อเพลงแค่ไม่กี่สิบคำ ฉันบอกเอมี่ว่าถ้าชอบก็เอาไปเลย ไม่ต้องเสียเงิน ยกลิขสิทธิ์ให้ เอมี่เชิญฉันไปนั่งที่บาร์ของเธอ และนั่นคือวิธีที่ฉันได้รู้จักกับเอมี่โดยบังเอิญ

บาร์เงียบๆ ซ่อนอยู่ในซอยลึก เอมี่และเพื่อนๆ ของเธอช่วยกันดูแล ที่นี่ไม่มีเพลงเฮฟวี่เมทัลที่ดังอึกทึก ไม่มีไวน์แพงๆ พนักงานออฟฟิศหลายคนชอบมาฟังเพลงและอ่านหนังสือที่นี่ จิบกาแฟรสไม่เข้มข้นนัก และใช้เวลาค่ำคืนที่เหงาอย่างเงียบๆ แบบนี้

บางครั้งฉันก็อุ้มกีตาร์มาร่วมสนุกกับพวกเขา ร้องเพลง "เพื่อนร่วมโต๊ะ" ของเหล่าหลาง หรือเลียนแบบเสียงแหบของซว่ยเหวยในเพลง "คุณในอดีต" แต่วันนี้ ฉันไม่มีอารมณ์จะร้องเพลงจริงๆ

นั่งที่มุมบาร์ดื่มเบียร์ยงฉ่างเทียนหย่าจากขวด เอมี่ร้องเพลงบนเวทีเสร็จแล้ววางกีตาร์ลงและเดินมาหาฉัน เปิดขวดเบียร์และชนแก้วกับฉัน พูดว่า "อย่าเศร้าเลย ใครบ้างไม่เคยมีช่วงเวลาไร้เดียงสา?"

ฉันควักเงินทั้งหมดในกระเป๋าออกมาวางบนโต๊ะและบอกเอมี่ว่า "คืนให้เธอก่อน ที่เหลือรออีกไม่กี่วัน พอได้ค่าลิขสิทธิ์จะเอามาให้" พูดจบฉันก็รู้สึกว่าไม่เหมาะสม จึงเก็บธนบัตรที่มีมูลค่าต่ำกว่าห้าสิบกลับมา "ฉันเก็บเงินเล็กๆ น้อยๆ ไว้ซื้อบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปประทังชีวิต"

เอมี่ไม่ได้หยิบเงินบนโต๊ะ แต่ผลักกลับมาให้ฉันและบอกว่า "อย่าทำตัวน่าสงสารนัก เก็บเงินไว้เถอะ มีเมื่อไหร่ค่อยคืน"

"ยังไงก็ต้องคืน แล้วอีกไม่กี่วันฉันก็จะได้ค่าลิขสิทธิ์แล้ว" วางเงินบนโต๊ะแล้วฉันก็หันหลังเดินจากไป เดินไปสองก้าวก็กลับมาบอกเอมี่ว่า "เรื่องนี้น่าอายมาก เก็บเป็นความลับด้วย"

เอมี่หัวเราะและพูดว่า "ได้ ฉันจะเก็บเป็นความลับให้แน่ ไม่บอกใคร"

ลากร่างกายที่เหนื่อยล้าผ่านถนนเก่าแก่กลับไปที่หมู่บ้านเฉียนสุ่ยวาน ฉันมักรู้สึกว่าชีวิตของฉันเป็นเหมือนละครออนไลน์ที่น้ำเน่า คิดว่าน้ำเน่าถึงขีดสุดแล้ว แต่โชคชะตาจะบอกคุณว่า มันยังไม่พอ ไม่มีที่สุดของความน้ำเน่า มีแต่น้ำเน่ากว่าเดิม

เมื่อฉันขึ้นลิฟท์กลับมาที่ชั้น 24 และเปิดประตู ฉันงงไปเลย ยืนอยู่หน้าประตูตกใจมาก สามวินาทีต่อมาฉันบอกตัวเองว่านี่ต้องเป็นเรื่องบังเอิญ ฉันขึ้นผิดชั้น กุญแจบังเอิญเปิดประตูบ้านคนอื่น ฉันรีบถอยหลังสองก้าวออกจากห้อง มองป้ายหน้าห้อง ไม่ผิด ฉันยกมือตบหน้าตัวเอง—เจ็บ!

นี่มันเป็นเรื่องจริง ฉันฝืนใจเปิดประตูอีกครั้ง บนโซฟาในห้องนั่งเล่นมีผู้หญิงสองคน คนหนึ่งชื่อซินเยว่ อีกคนคือผู้หญิงที่ตบหน้าฉันที่โรงพยาบาลเมื่อวันนี้ ตอนนี้เธอใส่ชุดนอนนั่งอยู่บนโซฟามองฉัน โทรศัพท์ของเธอยังเปิดวิดีโอที่ถ่ายไว้เมื่อกลางวัน ดูเหมือนพวกเธอกำลังชื่นชมฉันที่หน้าตาบิดเบี้ยว

เมื่อเห็นฉัน ซินเยว่ตกใจขดตัวบนโซฟาและกรีดร้อง ส่วนผู้หญิงที่ตบหน้าฉันรีบคว้ามีดผลไม้บนโต๊ะชี้มาที่ฉันและขู่ว่า "คุณตามพวกเรามา อย่าเข้ามานะ เราจะแจ้งตำรวจ"

ที