บท 217

การวิเคราะห์งานแปล

เนื้อเรื่องเป็นนิยายแนวแอ็คชั่นสืบสวนสอบสวน มีการปลอมตัวเพื่อช่วยเหลือตัวประกัน ต้องรักษาความตื่นเต้นเร้าใจและความกระชับในภาษาไทย

ในขณะที่คูนถูกจับเป็นเชลยที่ชั้นสาม หยางตงกับเจอราลด์ก็มาถึงหน้าห้อง 409 แล้ว

ทันใดนั้น เสียงผู้หญิงเย็นชาดังมาจากหูฟังที่หยางตงสวมอยู่: "ด้านล...