บท 143

ถอดรหัสวรรณกรรมจีน: การแปล

การวิเคราะห์ต้นฉบับ

เนื้อหาเป็นตอนหนึ่งของนิยายจีนแนวกำลังภายใน-การเมือง มีองค์ประกอบความสัมพันธ์ชายรักชาย (BL) ดำเนินเรื่องในบริบทสงคราม มีการใช้ศัพท์เฉพาะทางการทหารและระบบความสัมพันธ์แบบอาจารย์-ศิษย์

ท้ายที่สุด อวี่หนิงก็ "ทำหน้าที่" เช็ดให้เขาอย่าง "เต็มความสา...