Bab 1

Pada malam sebelumnya, Yu Ning masih bertungkus-lumus bersiap untuk menghadapi peperiksaan besar, namun dalam sekelip mata, dia tiba-tiba melintasi masa. Dalam hatinya, Yu Ning tidak dapat menahan diri untuk tidak menyumpah, "Cilaka," tetapi sebenarnya, dia sudah mengucapkannya berkali-kali.

Nama asalnya ialah Li Qing. Ibu bapanya telah meninggal dunia, dan kononnya dia yang membawa sial kepada mereka. Yu Ning merasa sangat kecewa dan tidak tahu apa yang harus dikatakan.

Sudah hampir setengah tahun sejak Yu Ning tiba di sini. Dia secara perlahan-lahan menyesuaikan diri dengan kehidupan di sini. Setiap hari bekerja dari terbit matahari hingga terbenam, dia masih menikmatinya. Namun, dia sangat merindukan keluarganya.

Li Qing, tubuh asalnya, tidak mempunyai hubungan yang baik dengan jiran-jiran kerana mereka semua mengatakan dia membawa sial dan akan menyebabkan kematian. Oleh itu, tiada siapa yang mahu mendekatinya. Mungkin itulah sebabnya Li Qing terdorong ke jalan buntu.

Yu Ning merasa kasihan kepada Li Qing, tetapi tidak mempunyai perasaan lain. Walaupun dia bukanlah orang yang baik, dia tidak akan membiarkan orang lain membulinya begitu saja.

Ketika Yu Ning baru tiba, dia benar-benar mendapat banyak pandangan sinis dari orang ramai. Malah ketika dia sakit, tiada siapa yang datang untuk melihat keadaannya. Mujurlah, Yu Ning mempunyai nasib yang baik dan dapat bertahan.

Pada hari itu, Yu Ning membawa cangkul dan hendak turun ke sawah. Satu-satunya jiran yang agak baik dengannya, Makcik Li, melihatnya dan dengan baik hati berkata, "Li Qing, nak turun ke sawah ya?"

Yu Ning hanya mengangguk sopan dan terus menuju ke sawah miliknya.

Tanah itu, sebelum dia datang, telah diambil oleh bapa saudaranya beberapa ekar. Yang tinggal hanya satu ekar. Yu Ning tidak dapat menahan kemarahannya, lalu pergi ke rumah bapa saudaranya dan membuat kekecohan untuk mendapatkan tanahnya kembali. Namun, dia masih kehilangan satu ekar. Mengingat hal ini, Yu Ning tidak dapat menahan diri untuk meludah. "Cilaka, suatu hari nanti aku akan membalas dendam. Jangan ingat aku mudah dibuli."

Yu Ning adalah orang yang tidak mempunyai cita-cita tinggi. Asalkan tidak kelaparan, sudah cukup. Pada mulanya, dia selalu berharap dapat kembali, tetapi setelah menunggu selama setengah tahun, dia masih di sini! Jadi dia menyerah dan memutuskan untuk menikah dan menjalani kehidupan yang baik. Apa gunanya memikirkan terlalu banyak?

Yu Ning teringat bahawa kayu api tidak mencukupi, jadi dia mengambil pisau dan tali lalu masuk ke hutan. Sebagai orang miskin, dia tidak tahu bagaimana mencari wang, jadi dia berjimat cermat. Lagipun, Yu Ning bukanlah seorang wanita, pekerjaan seperti ini masih boleh dilakukannya.

Mengutip kayu api kering di tanah, Yu Ning mengumpulkannya menjadi satu timbunan. Kemudian, dia menggunakan pisau untuk memotong kayu api menjadi potongan-potongan kecil yang mudah diikat dan dibawa pulang.

Ketika sedang mengikat kayu api, tiba-tiba terdengar bunyi di belakangnya. Secara refleks, Yu Ning memegang pisau dan melihat ke belakang. Tanpa disangka, pisau itu terkena perut seseorang! Tetapi kenapa ada darah yang keluar? Ini benar-benar menakutkan!

Yu Ning segera menarik pisau itu, dan orang itu jatuh ke atasnya.

Bai Jue hanya melalui bandar kecil ini, tetapi di tengah jalan dia dikejar dan diburu. Terpaksa, dia bersembunyi di dalam hutan. Badannya sudah terluka parah. Ketika melihat seseorang naik ke gunung, dia hanya ingin bertanya bagaimana untuk turun. Tetapi mengapa disambut dengan pisau? Bai Jue belum sempat memikirkan apa-apa sebelum pengsan.

"Hei, hei, hei!" Yu Ning menepuk muka orang itu berkali-kali, tetapi malangnya dia sudah pengsan sepenuhnya.

Yu Ning melihat pisau yang berlumuran darah, kemudian melihat orang yang terbaring di tanah, dan menghela nafas panjang. "Anggap saja ini nasib malangku," katanya. Yu Ning meninggalkan kayu api dan membawa orang itu pulang. Sebagai orang dari abad ke-21, Yu Ning tidak sanggup melihat orang mati tanpa menolong, meskipun orang ini mungkin akan membawa banyak masalah kepadanya.

Mujurlah rumah Yu Ning terletak agak terpencil, jauh dari penduduk kampung. Hanya keluarga Li dan satu keluarga lain yang tinggal berhampiran. Pada waktu itu, semua orang masih di ladang, jadi tidak ada yang melihatnya, dan Yu Ning merasa lega.

Dia meletakkan orang itu di atas katil dan menanggalkan pakaian berdarahnya. Tidak melihat tidak apa-apa, tetapi melihatnya membuat Yu Ning terkejut. Luka di tubuh orang itu sangat mengerikan.

Yu Ning menarik nafas dalam-dalam, melihatnya saja sudah merasa sakit. Dia keluar untuk mengambil sebaldi air dan membersihkan darah di tubuh orang itu. Kemudian, dia mencari ubat luka di rumah dan membalut luka itu dengan kain.

Setelah selesai, Yu Ning kembali ke gunung untuk mengambil kayu apinya dan membawanya pulang. Ketika keluar, dia tidak lupa mengunci pintu.

Bai Jue terjaga ketika hari sudah gelap. Di dalam rumah hanya ada sebuah lampu minyak yang redup, dan terdengar bunyi dari luar.

"Sudah bangun?" Yu Ning masuk ke dalam rumah setelah menyiapkan makanan dan melihat orang itu sudah membuka mata.

Bai Jue tidak merasa malu sedikit pun, tetapi dia juga tidak mempunyai kekuatan untuk duduk. Dia hanya membuka bibirnya sedikit dan berkata, "Terima kasih."

"Sama-sama." Yu Ning melihat wajahnya yang pucat, lalu pergi untuk mengambilkan segelas air tanpa bertanya apa-apa.

Yu Ning membuatkan bubur untuknya. Setelah dia makan, Yu Ning mengumpulkan mangkuk dan mencucinya.

Bai Jue melihat sekeliling rumah itu. Sejujurnya, rumah itu sangat usang, tetapi ini adalah kampung, jadi kondisinya tidak mungkin baik.

Bai Jue kehilangan banyak darah, dan tidak lama kemudian dia tertidur kembali.

Sekarang giliran Yu Ning merasa risau. Di rumah ini hanya ada satu katil. Jika dia memberikan katil itu kepada Bai Jue, di mana dia akan tidur? Setelah berusaha keras untuk terbiasa tidur di katil yang keras ini, adakah dia sekarang perlu tidur di lantai? Semakin Yu Ning memikirkannya, semakin dia merasa rugi. Melihat penampilannya, mungkin dia adalah orang kaya. Mungkin Yu Ning boleh memerasnya sedikit setelah dia sembuh.

Pada tengah malam, Bai Jue demam tinggi. Yu Ning teringat ketika dia demam, tiada siapa yang peduli padanya. Sekarang, dia tidak tahan melihat orang lain menderita. Sepanjang malam, dia menjaga Bai Jue di tepi katil.

Ketika pagi tiba, jika Bai Jue masih demam, Yu Ning berencana untuk mencari doktor untuknya. Melihat wajahnya yang pucat kini menjadi merah kerana demam, Yu Ning merasa bimbang.

Namun, Bai Jue cukup kuat. Pada hari berikutnya, demamnya akhirnya turun. Yu Ning merasa lega dan tertidur di meja kerana keletihan.