Capítulo Três

A influência irlandesa era evidente na maioria dos pratos servidos não apenas no Squealing Pig, mas também na maioria dos outros restaurantes de Boston. Um ensopado com Guinness como base não era algo que você encontraria na Flórida ou no Texas, era inconfundivelmente de Boston.

Frutos do mar eram um prato comum servido na região. Não seria incomum encontrar uma sopa de mariscos com base de Guinness. Kate tinha preparado essa refeição ela mesma, embora não cozinhasse muito nos dias de hoje. Ela tinha as vítimas de assassinato, como a com a qual estavam trabalhando agora, para agradecer por isso.

A maioria das refeições eram feitas em movimento, com o tempo que encontravam disponível. Nem sempre foi assim. Quando Megan era mais nova e Kate ainda não tinha sido promovida, ela cozinhava bastante. Depois que Kate ficou mais ocupada, deu a Megan um cartão de débito para uma conta com fundos limitados e Kate era notificada quando o saldo ficava abaixo de cinquenta dólares. Era para ela comprar refeições quando Kate não podia estar em casa e Kate adicionava dinheiro à conta uma vez por semana após revisar a atividade nela.

Sean colocou uma pasta com fotos da vítima deles bem em cima da mesa.

Kate disse, “Ei, estamos tentando comer aqui. Acho que não deveríamos espalhar essas fotos por aí ainda até sabermos mais sobre ela.”

Sean guardou a pasta e se concentrou em terminar seu almoço. Sean e Kate eram bons amigos. Ela sabia que ele era jovem e tinha muito a aprender. Ela também sabia que o casamento dele provavelmente não ia durar, mas deixaria que ele descobrisse isso sozinho. Amigos devem deixar amigos aprenderem as lições que precisam na vida.

Kate não sentia falta dos seus dias como oficial de patrulha. Um almoço como esse sempre era interrompido. As coisas mudaram quando ela se tornou detetive de homicídios. As vítimas agora já estavam mortas e continuariam mortas se eles esperassem alguns minutos antes de aparecer na cena. Esperar para aparecer na cena, na verdade, tinha alguns benefícios. Dava aos caras do CSI a chance de processar a cena.

Enquanto Kate e Sean apreciavam seu ensopado, um boletim de notícias apareceu na tela da televisão que estavam assistindo. Uma foto da vítima foi mostrada e um pedido foi feito para que qualquer pessoa que pudesse identificar a pessoa na foto ligasse para o departamento de polícia de Roxbury.

Kate disse, “Estou feliz em ver que pelo menos divulgaram essa informação. Eu odiaria ser a família dela e descobrir sobre sua morte dessa maneira.”

Sean respondeu, “Eu sei, isso seria difícil, mas precisamos de uma identidade se tivermos alguma esperança de descobrir quem encurtou a vida dela.”

Kate disse, “Precisamos voltar à delegacia e ver se já têm alguma informação para nós.”

Sean respondeu, “Seria bom ter algo com que trabalhar. Você tem algum plano para o jantar mais tarde?”

Kate respondeu, “Vou para casa e fazer algo para minha filha e eu comermos. Você, meu bom homem, precisa ir para casa e dar uma chance à sua esposa. Pense sobre isso, por favor. Toda vez que você sai pela porta da frente para ir trabalhar, ela sabe que pode ser a última vez que te vê. Ela deve ficar um caco de nervos o tempo todo. Isso é um fardo pesado. Você precisa tentar ver as coisas do ponto de vista dela.”

Sean respondeu, “Eu sei que você está certa, não sou muito bom em me comunicar com ela.”

Kate respondeu, “Você tem que aprender, ela é sua esposa e se você não tem comunicação, não tem nada.”

Sean disse, “Eu sei que você está certa. Você precisa fazer o mesmo com sua filha. Tenho certeza de que ela se preocupa tanto com você, além de ser adolescente e a vida com eles não é fácil de qualquer maneira. Você só deve lembrar que se matá-la, alguém vai descobrir e então eu vou ser obrigado a te prender e isso pode atrapalhar toda a nossa amizade.”

Kate deu uma risadinha antes de dar um sorriso a Sean e dizer, “Temos trabalho a fazer, vamos voltar à delegacia.”

Quando Kate e Sean retornaram ao departamento de polícia, o capitão havia deixado um recado para que fossem ao seu escritório. Quando entraram no escritório, o capitão pediu que fechassem a porta.

Kate perguntou, “O que houve, capitão?”

O capitão respondeu, "Temos a identidade da nossa vítima confirmada pela família e também pelas impressões digitais. A família está no final do corredor, se quiserem falar com eles, mas tenham cuidado. O marido da vítima é um empresário importante na cidade. Richard Miles confirmou a identidade da esposa, Linda Miles, depois que a irmã dela, Vicky White, fez a primeira identificação. Ela foi a primeira a chegar e o Sr. Miles chegou logo em seguida."

Sean perguntou, "Há algo que precisamos saber antes de falar com a família?"

O capitão respondeu, "O marido estava convenientemente fora da cidade quando o assassinato aconteceu. Estamos verificando o álibi dele agora."

Kate e Sean foram para a sala de entrevistas para falar com a família, mas nunca usaram a palavra "interrogatório", na verdade, fizeram o melhor para que parecesse apenas uma conversa com a família. Kate havia aprendido há muito tempo que se você começa com acusações, as pessoas tendem a parar de falar e pedir advogados. Ninguém nessa fase era um suspeito e, no entanto, todos eram. Essa era a abordagem que tinham que adotar até poderem oficialmente excluir qualquer possibilidade de envolvimento de um indivíduo.

Kate sentou-se bem em frente a Richard Miles e Sean ficou em frente à irmã, que estava ao lado do cunhado. Sean perguntou se alguém precisava de algo para beber e ambos os familiares responderam com um "não".

Kate falou com empatia enquanto dizia, "Sinto muito pela sua perda. Sei que não podemos trazê-la de volta, mas queremos fazer o nosso melhor para descobrir o que aconteceu com ela e trazer à justiça quem for responsável por esse crime. Preciso saber o máximo possível sobre a vítima, mesmo que não pareça importante para vocês."

O marido e a irmã deram as informações básicas sobre a vítima. O nome dela era Linda Miles, casada com Richard Miles. Seu nome de solteira era Warren e o nome da irmã era Vicky White, casada com Mark White. Linda tinha trinta e oito anos. Kate pediu a identificação de Richard, dizendo que era apenas para obter informações básicas. Ela queria principalmente saber a idade dele sem fazer a pergunta diretamente. Ela havia notado que Richard era consideravelmente mais velho que a vítima, o que não era incomum entre homens com dinheiro.

Kate anotou as informações, Richard Miles tinha cinquenta e dois anos. Kate devolveu a carteira de identidade ao Sr. Miles depois de anotar as informações que queria.

Kate perguntou, "Quando foi a última vez que você viu sua esposa viva?"

Richard Miles respondeu, "Essa é uma pergunta fácil, eu a beijei de despedida há uma semana, antes de partir para uma convenção em Las Vegas. Falei sobre essa viagem com o seu capitão e tenho recibos, se necessário."

Sean nunca fazia muitas perguntas, ele achava que seu trabalho era aprender tudo o que podia observando Kate em ação. Ela era uma mestre em fazer os suspeitos se sentirem à vontade e dispostos a falar.

Kate perguntou, "Há mais alguém na sua casa quando você está fora, ou mesmo quando você está lá?"

Richard respondeu, "Temos uma governanta e um jardineiro que trabalham e moram na propriedade. Eles são um casal e vivem nos aposentos dos empregados, que é um apartamento separado atrás da nossa casa."

Kate perguntou, "Então a governanta e o jardineiro estariam sempre lá, quer você esteja em casa ou não?"

Richard respondeu, "Bem, eles vêm e vão quando querem, quando não estão trabalhando, mas sim, eles moram lá em tempo integral. É um benefício do trabalho ter moradia junto com o salário."

Kate respondeu, "Ainda estamos aguardando respostas do legista e, quando soubermos mais, posso ter mais perguntas para você."

Richard respondeu, "Estarei disponível para perguntas a qualquer momento. Quero respostas tanto quanto vocês."

Kate e Sean se despediram dos convidados antes de seguirem para o escritório do legista para descobrir o que ele poderia saber. No caminho para o carro, Kate perguntou, "Você notou quão rapidamente o Sr. Miles ofereceu um álibi?"

Sean respondeu, "Sim, foi quase imediato."

Kate respondeu, "Isso geralmente indica que foi manipulado para se encaixar. Saberemos mais quando recebermos os resultados da autópsia do legista."

Foi uma curta viagem até o necrotério. Kate e Sean estavam ansiosos para ver se o legista havia terminado e estava pronto para lhes dar algumas informações.