


1. Kaya
Kaya
Estou caminhando no gelo. Minha mãe está gritando, me dizendo para não ir muito longe na enseada. Eu só queria explorar. Queria ver as baleias que às vezes entram na baía. Ouço o gelo ranger sob minhas botas de lã.
Depois de alguns minutos, finalmente vejo as baleias na baía. Me aproximo. Adoro vê-las caçar. Ouço minha mãe mais uma vez me chamando. Me viro para encará-la e digo a ela que só mais alguns minutos. Mas, ao me virar, ouço o gelo começar a gritar.
De repente, sinto a água me engolindo. Meu corpo está sendo esfaqueado por milhares de agulhas. E me contorço embaixo do gelo. A adrenalina está correndo pelo meu pequeno corpo. Preciso sair de baixo do gelo.
Paro de resistir. Por favor, que isso funcione, penso comigo mesma. Deixo a correnteza me levar para mais longe. Olho para cima e vejo que está funcionando; estou fora debaixo da plataforma de gelo após alguns momentos. Tento me preparar. Sei que é melhor não lutar contra a correnteza. Mas se eu não emergir logo, vou me afogar.
Chuto o mais forte que minhas pernas pequenas permitiriam. Sinto que minhas roupas estão pesadas e me puxando para baixo. Não tenho tempo para me despir. Já estou debaixo d'água há muito tempo. Chuto mais forte e então rompo a superfície.
Finalmente, consigo respirar. Eu havia saído da correnteza. Olho ao redor. O que posso agarrar? Preciso sair da água; meu próximo desafio é não congelar até a morte. Vejo a plataforma de gelo. Não está muito longe, penso. Eu consigo. Mas ela vai me sustentar? Vou cair de novo?
Não posso pensar assim. Era minha melhor opção; afinal, era aquilo ou morrer na água. Começo a nadar em direção à plataforma. Apesar de me mover lentamente e estar pesada, consigo. Ergo meu corpo encharcado, escorregando algumas vezes.
Uma vez em cima do gelo, deito e respiro fundo, enchendo meus pulmões com o ar tão necessário. Como eu tinha feito aquilo? Não tinha tempo para ponderar. Precisava continuar me movendo; precisava me aquecer. Ainda corria o risco de morrer. Rastejei o mais rápido que pude pelo gelo. Ouvi o gelo começar a ranger novamente.
Não, não deixaria o mar me engolir de novo. Parei e deixei o gelo quieto. Então, comecei a me mover lentamente. Uivava; estava prestes a ceder novamente. Levantei e corri. O gelo começou a se quebrar atrás de mim, mas continuei correndo. Corri o mais rápido que meu corpo encharcado permitiria.
Finalmente, alcancei minha mãe, que agora estava ajoelhada, chorando. Ela olhou para cima e abriu os braços. Desabei ao abraçá-la. Na próxima coisa que sei, estou sendo sacudida. Fechei os olhos e abri, e estou em um quarto estrangeiro.
"Kaya, está na hora de levantar. Temos coisas para fazer." A mente do meu irmão se conecta comigo. Estava tendo o sonho de novo. O sonho do dia em que minha vida mudou para sempre. Novamente, a mente do meu irmão se conecta comigo. "Kaya, vamos lá. Você foi quem quis vir para o sul comigo, então levante."
Era verdade que eu queria vir para o sul com ele. A maioria das pessoas não chamaria este lugar de sul, mas para nós, era. Os dias aqui tinham tanto noite quanto dia o ano todo, o que era o sul para mim. Era verdade; eu queria ver o que havia além de nossa casa.
Nunca tinha ido, ao contrário do meu irmão. Ele tinha acompanhado meu pai nas viagens, mas agora, ele as faria sozinho anualmente. Eu queria acompanhá-lo este ano, e convenci meu irmão a me deixar ir.
Era raro as mulheres deixarem a alcateia. Mesmo para encontrar seus companheiros, as mulheres permaneciam onde estavam. O costume entre as alcateias do norte era de os jovens homens saírem e procurarem por suas companheiras. As mulheres ficavam onde estavam e esperavam. Eu não queria ficar parada, no entanto. Queria ver o mundo exterior pelo menos uma vez. Eu disse ao meu irmão para me deixar ir. Inicialmente, ele estava hesitante, mas ele nunca conseguia dizer não para mim. Então, como um ladrão na noite, partimos. Quando nossos pais perceberam que tínhamos ido, era tarde demais para nos fazer voltar.
Ao entrarmos no carro, meu irmão olhou para mim. Nossas mentes se conectaram. "Temos um dia inteiro de viagem. Vamos parar antes de chegarmos, nos vestir para a noite e depois seguir para a Alcateia Nightshade." Apenas assenti. Dirigimos a maior parte do dia, parando apenas para comer e ir ao banheiro. Finalmente chegamos a um hotel. Depois de fazer o check-in, fomos para o quarto. Meu irmão me deixou tomar banho primeiro. Era estranho ter água quente corrente tão prontamente disponível.
Eu estava acostumada a ferver a água, deixá-la esfriar e depois me limpar. Seguido por um bom vapor na sauna caseira que ficava na borda de nosso pequeno acampamento. Tomei banho rapidamente usando o sabonete que foi fornecido para mim no hotel. Cheirava forte, e na verdade, eu odiava. Tentei esfregar o cheiro, mas ainda persistia. Saí do banheiro, permitindo que meu irmão se preparasse.
Levei um tempo para vestir meu vestido. Era o meu melhor. Usávamos vestidos assim para cerimônias, e eu tinha feito o meu com minha mãe. Olhei no espelho para ver minha aparência. Adorava como minha tatuagem ficava alta na minha testa. Era uma linha que descia até um ponto e depois subia de novo. Havia pequenos traços abaixo da linha. Na verdade, parecia que eu usava uma coroa.
Meu vestido de camurça tinha alguns bordados nele. Demorou muito tempo para bordar os padrões no vestido. Coloquei minhas calças que iam por baixo do vestido. Eu me achei bonita, pensei. Sentei em uma das camas e esperei Quill terminar. Tentei imaginar como seria a noite. Sabia que as alcateias do sul eram muito diferentes de nós do norte, mas me perguntava o quão diferente.
Não demorou muito, e Quill estava pronto para ir. Descemos e recebemos alguns olhares enquanto saíamos do lobby. Eu sabia que estavam olhando para a forma como estávamos vestidos. Não era todo dia que as pessoas viam trajes como os nossos.
Dirigimos por cerca de 45 minutos. Então Quill saiu da estrada principal para uma de terra. Mal podia esperar. Quill estacionou o carro. Eu me conectei com ele mentalmente. "Onde é a festa?" "É logo ali no caminho."
Praticamente arranquei a porta do caminhão. Meu irmão me levou pela passarela e se aproximou de uma casa enorme. Era feita de pedra e era massiva. Vi pessoas entrando. Elas estavam usando belos vestidos e ternos. O tecido parecia tão diferente do nosso.
Todas as mulheres tinham seus cabelos feitos em estilos diferentes. Seus rostos estavam todos pintados. Algumas usavam roupas mais reveladoras do que eu já tinha visto. Conseguia ver as costas inteiras de uma garota. Como ela se movia? Perguntei-me como aquilo não caía.
Caminhamos até a porta e fomos recebidos por dois rostos sorridentes. "Ei, Quill, que bom que você veio. Quem é essa? É sua companheira?" Sorri com o comentário. Olhei para Quill. Eu sabia que ele estava explicando que eu era sua irmã e dizendo a eles que sou surda.