Capítulo 6 O incidente da biblioteca
Ponto de vista de Malia
No terceiro dia em Mooncrest College, eu já aprendi três dicas cruciais de sobrevivência:
-
Não encare um puro-sangue nos olhos no corredor.
-
O horário do banheiro é uma zona de guerra — acorde às 5 da manhã ou morra.
-
O humor de Aiden Moonfall tem correlação direta com o quanto de espaço eu ocupo no nosso quarto (ou seja, o mínimo possível).
Neste exato momento, estou falhando na dica número três.
— Dá pra você respirar mais baixo? — Aiden murmura da escrivaninha, sem nem levantar os olhos do laptop caro em que está digitando.
Eu congelo no meio da inspiração. — Como é?
— Sua respiração. Distrai.
Meu queixo cai. — O quê?
— Respira mais baixo.
— Você quer que eu… respire menos?
Ele finalmente olha para mim, uma sobrancelha erguida, como se a irracional fosse eu. — Isso é um problema?
Sim. Sim, é um problema, eu quero gritar, mas minha loba híbrida se encolhe apertada no meu peito, sussurrando não provoque o alfa, não piora as coisas.
Então, em vez disso, eu pego minha mochila. — Vou pra biblioteca.
— Ótimo.
Eu bato a porta com mais força do que precisava. O corredor está vazio, graças à deusa, porque minhas mãos estão tremendo, meus olhos ardendo, e eu não vou — não, eu definitivamente não vou — chorar por causa da atitude de Aiden Moonfall.
Chego até a metade do campus quando percebo que nem sei onde fica a biblioteca. Mooncrest é enorme. Torres de pedra se erguem como castelos antigos, ligadas por caminhos de paralelepípedos e arcadas entalhadas com runas de lobo. É tudo tão descaradamente dinheiro velho, poder velho, linhagens velhas.
Passo pelos campos de treinamento e vejo os alunos em seus shorts esportivos, observando-os praticar a transformação — os lobos pulsando em ondas de pelo e músculo, elegantes e refinados. Minha loba solta um gemidinho ao ver aquilo; mal consigo me transformar sem ficar acabada por dias.
Eu continuo andando.
Por fim, eu a vejo — uma construção com janelas altas em arco e hera subindo pelas paredes. As palavras ARQUIVOS E BIBLIOTECA DE MOONCREST estão inscritas acima da porta em letras prateadas que cintilam na luz da tarde.
Eu empurro a pesada porta de madeira para abrir.
O ar lá dentro cheira a páginas velhas amassadas, encadernações de couro e a algo levemente mágico — como se fosse preciso conhecer o ar para entender a história ancestral dos lobos trancada em tinta sobre pedaços de pergaminho. Escadas se apoiam em estantes que sobem a alturas impossíveis.
Há estudantes espalhados pelas mesas, alguns estudando, alguns sussurrando, alguns apenas existindo, daquele jeito quieto e intelectual que me faz sentir uma fraude.
Escolho uma mesa num canto ao fundo, bem longe de todo mundo, e tiro meu livro de História dos Lobisomens.
O capítulo é: Hierarquia e o Vínculo Entre Alfa e Ômega.
Ótimo. Exatamente o que eu preciso. — Um lembrete de onde, precisamente, eu não pertenço.
Estou no terceiro parágrafo quando alguém se joga na cadeira à minha frente.
Ao erguer os olhos, eu me assusto. Uma garota sorri para mim, brilhante e sem pudor, com um cabelo cacheado selvagem preso num coque bagunçado e argolas douradas que reluzem. A próxima coisa que sinto é o cheiro dela: floral, quente, com um toque de travessura.
Sangue beta. Forte, mas não forte demais.
— Você é a híbrida, né? — ela diz, sem nem baixar a voz.
Meu estômago despenca. — Eu…
— Relaxa. — Ela faz um gesto com a mão. — Eu sou a July. July Rivers. Antes que você surte, eu não vou virar uma babaca.
Eu pisco. — Você… não vai?
— Não. — Ela se recosta na cadeira, totalmente à vontade. — Você parecia tão perdida e fofinha no primeiro dia que eu pensei: por que não sentar do lado dela? Aí eu ouvi que você ficou presa com Aiden Moonfall de colega de quarto e pensei: puta merda, essa garota precisa de amigos.
Minha boca se abre. Fecha. Abre de novo.
July ri. — Você fica fofa quando tá confusa.
Antes que eu consiga dizer qualquer coisa, outra pessoa aparece: um cara alto, de pele escura, maçãs do rosto marcadas e a energia mais imprevisível que eu já encontrei. Ele está com dois copos de café e um pacote de salgadinho.
— July, você não pode sair emboscando as pessoas — ah. — Ele para quando me vê, os olhos amendoados brilhando. — Pera. Você é a híbrida de quem todo mundo tá falando?
Eu faço uma careta. — Como tantas outras.
— Cara. — Ele põe os cafés na mesa e se enfia na cadeira ao lado da July. — Eu sou o Freddy. Freddy Hale. E a partir de hoje eu sou oficialmente do Time Híbrida… até o fim!
— Time… o quê?
— Time Híbrida. — Ele abre um sorriso. — Porque se os puro-sangues vão ser uns babacas, alguém tem que equilibrar as coisas.
July solta um riso pelo nariz. — Sutil, Freddy.
— Eu não sou sutil. — E sutil, ele não é mesmo.
Eu olho para os dois, perplexa. Ninguém em Mooncrest jamais foi tão… normal. Tão gentil.
— Por que vocês estão sendo legais comigo? — eu sussurro.
O rosto de July se suavizou. “Porque você merece. E porque este lugar é uma merda se você não tem ninguém.”
Freddy assente. “E você está morando com Aiden Moonfall. Só por isso, você definitivamente merece uma medalha.”
Eu rio apesar de mim mesma. É um riso pequeno, trêmulo.
“Aí está”, diz July, sorrindo. “Viu? Você não está tão quebrada quanto achava.”
Sinto alguma coisa no meu peito relaxar. Só um pouco.
Continuamos conversando pela hora seguinte — bem, na verdade July e Freddy conversando e eu ouvindo, aos poucos me acostumando.
Eles me contam sobre as aulas (July está em Dinâmica Avançada de Matilha; Freddy está indo péssimo em Teoria dos Ciclos Lunares), os lugares favoritos no campus (o pátio escondido atrás do prédio de esportes) e a hierarquia social que eu já aprendi do jeito mais difícil.
“Os trigêmeos Moonfall basicamente mandam neste lugar”, diz Freddy, gesticulando com uma batata frita de um jeito dramático. “Aiden é o arrogante. Cian é o quieto e sombrio. E a Rowan é a legal — tipo, legal de verdade. É estranho.”
“Eu conheci Rowan”, conto a eles. “Ele me ajudou a juntar meus livros.”
July solta um suspiro ofegante. “Pera. Rowan Moonfall? Você foi ajudada?”
“Sim…”
“Amiga.” Ela se inclina para a frente, os olhos arregalados. “Isso é enorme. Ele não fala com ninguém fora do círculo dele.”
“Talvez ele tenha ficado com pena de mim.”
“Ou talvez ele só não seja um babaca tão grande quanto os irmãos”, Freddy resmunga.
Eu não contei a ele que a gentileza de Rowan pareceu… diferente. Real. Como se ele tivesse me olhado de verdade, em vez de só me tolerar.
July está prestes a falar quando as portas da biblioteca se escancaram — e o clima muda por completo.
Três garotas entram como se fossem donas do lugar.
A da frente é de tirar o fôlego: cabelo loiro comprido, maquiagem perfeita, roupas de grife que gritam DINHEIRO. O cheiro dela é forte — sangue Alfa, puro e confiante. As duas garotas de cada lado dela estão tão impecáveis quanto, mas claramente são seguidoras.
“É a Lydia Ashford”, July sussurra. “E as capangas dela, Dina e Beretta.”
“Capangas?”
“Marionetes é mais preciso”, Freddy resmunga. “Os pais delas são todos oficiais de alto escalão da matilha. Elas acham que são realeza.”
O olhar de Lydia percorre a biblioteca — e para bem em mim.
A expressão dela muda. Fria. Calculista.
Ela sussurra alguma coisa para Dina e Beretta. Elas dão risadinhas.
Então Lydia começa a caminhar na direção da nossa mesa.
Meu pulso dispara. July e Freddy ficam tensos ao meu lado.
“Ora, ora, ora”, Lydia ronrona, parando de repente a poucos passos de nós. “A híbrida. Ouvi taaanto falar de você.”
Eu não respondo. Minha loba treme, implorando para eu me curvar, baixar os olhos, desaparecer.
Mas eu me obrigo a encará-la.
O sorriso de Lydia se afia. “Também ouvi dizer que você é colega de quarto do Aiden. Deve ser… desconfortável pra ele.”
“Deixa ela em paz, Lydia”, diz July, seca.
Lydia nem olha para ela. “Eu não estava falando com você, Rivers.”
“Bom, eu estou falando com você”, Freddy rebate. “Então ou diz logo o que quer ou cai fora.”
Dina e Beretta avançam para ficar ao lado de Lydia, como guarda-costas.
Lydia se inclina, apoiando as mãos bem cuidadas na mesa. O cheiro dela vem em ondas sobre mim — intenso, dominante, decidido a me fazer sentir insignificante.
“Vou deixar bem claro”, ela diz num sussurro. “Aiden Moonfall é meu. Nós somos… próximos há anos. Então qualquer fantasinha patética que você esteja construindo nessa sua cabeça de híbrida? Acorda.”
Minhas bochechas queimam. “Eu não—”
“Eu não me importo com o que você é.” O sorriso dela é só dentes. “Fica longe dele. Fica longe dos Moonfall no geral, na verdade. Você não tem nada a ver com eles.”
Ela se endireita de novo, jogando o cabelo por cima do ombro.
“Vamos, meninas.”
Dina e Beretta vão atrás dela como sombras obedientes.
Assim que elas saem do alcance do ouvido, eu solto o ar, trêmula.
“Que porra foi essa?”, eu sussurro.
“‘Isso’”, diz July, sombria, “‘foi a Lydia marcando território.’”
Freddy faz uma careta. “Desde o Aiden — tipo, ela é obcecada pelo Aiden desde o primeiro ano. Acha que eles são companheiros destinados ou alguma merda assim.”
“Mas… eles não são?”
“Ninguém sabe”, July admite. “Aiden não fala sobre isso. Mas Lydia age como se fosse dona dele.”
Eu afundo na cadeira, exausta.
Mais uma inimiga.
Mais um motivo para eu não estar aqui.
July pega minha mão por cima da mesa e segura firme. “Ei. Não deixa ela te afetar. Ela só late.”
“E se ela morder”, Freddy acrescenta, sorrindo, “a gente morde de volta.”
Eu olho para eles — essas duas pessoas que mal me conhecem, mas decidiram ficar do meu lado mesmo assim — e sinto algo desconhecido. Esperança.
“Obrigada”, eu murmuro.
Freddy olha para a porta aberta, os olhos ainda sorrindo. July sorri. “É pra isso que servem os amigos.”
Amigos.
A palavra parece alienígena. Frágil.
Mas talvez, só talvez… eu consiga sobreviver em Mooncrest, afinal.
