Bölüm 4 Oscar Onu Sevmiyor

Pearl, belgeler yığınıyla birlikte ayrılırken, Harold soğuk bir gülümsemeyle onu izliyordu.

Şirkette, Pearl belgeleri Oscar'a sol eliyle verdi; sağ eli yaralı ve tedavi edilmemişti.

Oscar belgeleri aldı, inceledi ve yüzü anında karardı.

"Pearl, bu ne? Bu belgeler toplantı için gerekli olanlar değil! Toplantı başlamak üzere, ne kadar önemli olduğunu biliyorsun!"

"Nasıl olur?" Pearl'ın yüzü bembeyaz oldu, belgeleri defalarca kontrol etti. Belgeler gerçekten yanlıştı! Ama daha önce onları doğruladığını açıkça hatırlıyordu ve hata olmamalıydı.

Ne oluyordu?

"Üzgünüm, Bay Brown," Pearl'ın başı zonkluyordu ve biraz sersemlemiş hissediyordu. Açıklama yapamadan önce, yumuşak bir ses duydu.

"Oscar, uzun zaman oldu."

Pearl durakladı, Haley'in zarif bir şekilde Oscar'a doğru yürüdüğünü gördü.

"Buraya nasıl geldin?" Oscar, Haley'i görünce şaşırdı.

"Brown ailesi malikanesine gittim ve tesadüfen, Pearl belgeleri almak için ayrıldıktan sonra bir dosyanın arkada kaldığını fark ettim. İhtiyacınız olabileceğini düşündüm, bu yüzden ofise getirdim," diye açıkladı Haley yumuşak bir sesle.

Oscar, Haley'den belgeyi aldı, göz attı ve hafifçe başını salladı.

"Bu, yaklaşan toplantı için. Zamanında getirdiğin iyi oldu. Teşekkürler," dedi.

Pearl şok olmuştu. Haley'in getirdiği belge tam da ihtiyacı olan belgeydi!

Pearl'in aklına korkunç bir düşünce geldi. Haley, belgelerini Oscar'ın önünde onu kötü göstermek için mi değiştirdi? Oscar'ın gözünde kahraman görünmek için mi?

Pearl düşündükçe daha da huzursuz oldu. İçgüdüsü, Haley'in basit biri olmadığını söylüyordu.

"Neden bu kadar resmi konuşuyorsun?" Haley gülümsedi. "Oscar, sana söyleyecek çok şeyim var."

"O zamanlar, bir kelime bile etmeden gittim, üzgünüm, şimdi geri döndüm..."

"Toplantı başlamak üzere. Söyleyeceğin bir şey varsa, sonra konuşuruz," Oscar saatine bakarak araya girdi.

Haley'in ifadesi sertleşti.

"Peki, işine odaklan Oscar," dedi, Oscar'ın kravatını düzeltmek için bir adım öne çıkarak.

Pearl, onların yakınlığını izlerken kalbi acıdı. Oscar'ın karısı olmasına rağmen, o an kendini bir yabancı gibi hissetti.

Birden kendini gülünç hissetti, bir palyaço gibi.

Oscar, Haley'i nazikçe itti ve onun elindeki hafif kesik fark etti, kaşlarını çattı. "Harold, onu aşağı indir ve yarasını tedavi ettir," diye talimat verdi.

Pearl, kendi hala kanayan sağ eline baktı ve acı bir gülümseme yüzüne yayıldı.

Haley sadece hafifçe cam kırıkları tarafından çizilmişti, oysa Pearl'in yarası çok daha ciddiydi.

Oscar, Haley'e çok değer veriyordu. Küçük bir yarası bile olsa, endişelenirdi.

Pearl, onun için ne kadar az şey ifade ettiğini anladı.

Pearl'in gözleri acıyla doldu. Bir süre orada sersemlemiş halde durdu, toplantının başlamak üzere olduğunu aniden hatırladı. İçgüdüsel olarak Oscar'ı toplantı odasına kadar takip etmeye başladı. Sonuçta, o Oscar'ın kişisel sekreteriydi ve onunla birlikte çalışmak kaçınılmazdı.

Ancak, tam ona ulaştığında, Oscar onu durdurdu.

"Bugün pek iyi görünmüyorsun. Git dinlen, toplantıya katılmana gerek yok," dedi Oscar.

Pearl, olduğu yerde donup kaldı, hareket edemedi. Ne kadar süre geçtiğini bilemedi.

Oscar uzaklaştıktan sonra, Pearl mekanik bir şekilde "Tamam" diye yanıt verdi.

Oscar'ın artık ne kişisel hayatında ne de işinde ona ihtiyaç duymadığı anlaşılıyordu.

Pearl'ın gözleri acıdan yanıyordu. Uzun süre orada durdu, Oscar ile olan geçmişini kafasında tekrar tekrar canlandırdı. Haley omzuna dokunup onu gerçek dünyaya geri çekene kadar.

"Pearl, elinde de bir yara olduğunu hatırlıyorum. Git yarayı tedavi et," dedi, şefkatle bakarak.

"Gerek yok, gidip dinleneceğim," diye reddetti Pearl.

Ofisten dengesiz adımlarla ayrıldı ve evine doğru yöneldi.

Haley onun dağınık halini izlerken alaycı bir gülümseme belirdi yüzünde.

Her şey tam da planladığı gibi ilerliyordu.

Haley, Oscar'ın hâlâ onu sevdiğini görebiliyordu!

Peki ya Pearl? Oscar ona ikinci bir bakış atar mıydı?

Brown ailesinin evine döndüğünde, Hathaway onun kaybolmuş halini gördü ve alaycı bir şekilde, "Ofiste evrak teslim etmekle meşgul değil miydin?" dedi.

Fiziksel ve zihinsel olarak tükenmiş olan Pearl, tartışacak enerjiyi bulamadı. Hathaway'i görmezden gelerek odasına doğru ilerledi.

"Dur orada!" Hathaway saçından çekti. "Seninle konuşuyorum, sağır mısın?"

"Bana böyle davranmaya devam edersen, Oscar'ı senden boşatırım!"

"Bırak," Pearl acıyla kıvrandı, saçını çekiştiren Hathaway'in elinden kurtulmaya çalıştı ve soğuk bir bakış attı. "Hathaway, ne yaparsan yap."

"Zaten evliliğimiz uzun sürmeyecek."

Bununla birlikte, Pearl hızla odasına yürüdü.

Hathaway onun arkasından bakarken, sürekli küfürler savurdu.

"Pearl giderek daha da çekilmez oluyor! Oscar nasıl böyle bir kadınla evlenebilir? Yüzünü görmek bile sinirlerimi bozuyor! Bekle gör, Oscar seni er ya da geç boşayacak!"

Bu sert sözler artık Pearl'in kalbinde hiçbir duygu uyandırmıyordu. Sessizce odasına döndü, sandalyeye oturdu ve uzun süre boş boş baktı.

Masada Oscar'ın bir fotoğrafı vardı. Onu eline aldı, yakışıklı yüzüne bakarken gözyaşları durmaksızın akıyordu.

Evlilikleri solmuş bir çiçek gibiydi, hiçbir canlılık kalmamıştı.

Neye tutunuyordu ki?

Açıkça, Oscar onu hiçbir zaman sevmemişti.

Bir gözyaşı elindeki yaranın üzerine düştü, keskin bir acı hissetti ama Pearl bu acıya aldırış etmeden, bir kukla gibi öylece oturdu.

İşten sonra, Oscar eve döndüğünde, Hathaway onu şikayetlerle karşıladı, Pearl'ü eleştirmeyi de ihmal etmedi.

"Pearl nerede?" diye sordu Oscar.

"Odada," diye alaycı bir şekilde cevap verdi Hathaway. "Bugün eve geldi ve hemen bana sinirlendi. Kendini prenses mi sanıyor ne?"

"Onu kontrol edeceğim." Oscar doğrudan odaya yöneldi.

Kapıyı açtığında, odanın loş olduğunu gördü.

Pearl ışıkları açmamıştı ve uzakta bulanık bir figür vardı.

Oscar yürüyerek yanına gitti ve onu sandalyeden kaldırdı.

"Pearl, son zamanlarda neler oluyor? İşte sık sık hatalar yapıyorsun. Bir ara mı vermen lazım?" diye sordu.

"Bay Brown, döndünüz," diye kendini toparladı Pearl. "Üzgünüm, bir daha olmayacak."

Hiçbir şey açıklamak istemiyordu. Eğer belgelerle ilgili hatayı Haley'nin planladığını söylese, Oscar ona inanır mıydı? Sadece Haley'in tarafını tutardı.

Pearl'ün kayıtsız tavrını gören Oscar, içinde hafif bir rahatsızlık hissetti.

Onu bırakırken yanlışlıkla sağ eline dokundu ve bir tuhaflık hissetti.

"Eline ne oldu?" diye sordu Oscar, sesinde farkında olmadan bir endişe tonu vardı.