오필리아는 남아 있었던 것을 후회했다; 그녀는 쓸데없는 잡담에 빠져서는 안 됐다.

이전에 피네건이 리츠칼튼에 가본 적이 있냐고 물었을 때, 그녀는 아니라고 대답했지만, 이제 그녀의 비밀이 드러났다.

오필리아가 대답하기도 전에 리사가 불에 기름을 부었다. "아, 오필리아 씨는 거기 가봤어요, 애벗 사장님. 이번 비서과 저녁 식사 장소는 스미스 부장님이 추천하셨어요. 그분이 특별히 오필리아 씨가 그곳에 전에 가봤다고 언급하셨거든요."

오필리아는 침묵을 지켰다. 그녀는 리사가 자신을 대신해 대답할 필요가 없었다.

이제 그녀가 했던 말...