บท 168

เมื่อพิธีนี้เสร็จสิ้น ก็ถึงขั้นตอนการปิดฝาโลงศพอย่างเป็นทางการ บรรดาลูกๆ และลูกเขยของหยางเหม่ยหลิงต่างผลัดกันตอกตะปูรอบฝาโลง แต่ละคนตอกได้เพียงสามครั้ง ครอบครัวของนางรวมกับอานไห่ลูกเขยพอดีสี่คน แต่ละคนรับผิดชอบตอกตะปูคนละมุมโลง

ทุกครั้งที่ตอก ต้องกล่าวว่า "แม่จงรับโลงนี้ แม่จงรับโลงนี้ แม่จงรับโลงน...