แปลวรรณกรรมจีน

ฤดูใบไม้ผลิจากลา ฤดูใบไม้ร่วงมาเยือน วงล้อแห่งฤดูกาลประทับรอยเท้าแห่งกาลเวลา น่าเสียดายที่ในเมืองซึ่งไม่อาจสัมผัสถึงความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลแห่งนี้ รอยเท้าของเวลาช่างเบาบางนัก ราวกับเพียงแค่ก้มหน้าชั่วครู่ ครึ่งปีก็ผ่านพ้นไปในพริบตา

แต่เมื่อคิดทบทวนอย่างถี่ถ้วน ในช่วงครึ่งปีที่ผ่า...