บท 276

ฉันแปลบทนวนิยาจีนเป็นภาษาไทยดังนี้:

เขานึกถึงสายตาประหลาดของผู้คนเมื่อครั้งที่ทักทายคนอื่นก่อนหน้านี้ ความโกรธพลุ่งพล่านในใจ จึงฟาดฝ่ามือใส่หญิงสาวรูปงามคนนั้นทันที พร้อมด่าว่า "อีนังเอ๊ย! กินเสร็จแล้วก็ไม่สนใจอะไรเลย ทำให้กูต้องขายหน้า พรุ่งนี้กูจะส่งมึงไปอเมริกาให้รู้แล้วรู้รอด!"

หญิงสาวรูปงาม...