แปลวรรณกรรมจีน

แดดร้อนจัด ลมหยุดพัด เสียงกรนของเจ้าของร้านหญิงดังขึ้นราวกับเป็นดนตรีประกอบให้กับจวงฉุนและชายชราที่นั่งเหม่อลอยอยู่คนละทาง

เมื่อนกตัวเล็กบินผ่านเพิงมุงหญ้า จวงฉุนก็เอ่ยขึ้น "ท่านเคยบอกว่าจะช่วยให้ความปรารถนาของข้าเป็นจริง"

หลังจากรู้สึกได้ว่าจิตสังหารอันน่าสะพรึงของจวงฉุนจางหายไป...