


บท 4
ถ้าฉันไม่ไปช่วย เจี๋ยเจี๋ยอาจจะถูกผู้ชายพวกนี้รังแก ตอนแรกฉันไม่ได้ตั้งใจจะช่วย เพราะฉันเกลียดเธอ เกลียดเจี๋ยเจี๋ยมาก แต่เมื่อเห็นสีหน้าอ้อนวอนนั้นบนใบหน้าเธอ ฉันก็นั่งเฉยไม่ได้อีกต่อไป
คว้าขวดเหล้าจากโต๊ะ ฉันวิ่งเข้าไปทันที ฟาดขวดใส่หน้าผากของผู้ชายคนหลัง เมื่อขวดฟาดลงไป เขาร้องเสียงดัง สองคนที่อยู่ข้างหน้าหันมามองทันที
ฉันฉวยโอกาสนี้ดึงเจี๋ยเจี๋ยมาอยู่ข้างหลังฉัน ชายคนที่เพิ่งถูกเจี๋ยเจี๋ยเตะที่จุดสำคัญตะโกนขึ้นมาทันที "ถ้ารู้จักที่ต่ำที่สูง รีบไสหัวไปซะ!"
"ไปตายห่าเลย!" มือถือขวดเหล้าที่แตก ฉันรู้สึกเท่มาก จริงๆ แล้วเรื่องนี้อาศัยความกล้าล้วนๆ
ในสภาพที่สมองถูกครอบงำด้วยความกล้า ฉันไม่กลัวอะไรเลยจริงๆ
"ฆ่ามันซะ!" ผู้ชายคนนั้นตะโกน คนที่เหลือพุ่งเข้ามาหาฉันพร้อมกัน
ฉันโบกเศษแก้วในมือ รู้สึกว่าได้แทงโดนคน แต่ทันใดนั้น ฉันก็ถูกต่อยล้มลงกับพื้น
เจี๋ยเจี๋ยกรีดร้อง ดูเหมือนเธอตกใจมาก พวกผู้ชายพุ่งเข้ามา รุมทั้งต่อยทั้งเตะฉัน
ฉันสูญเสียความสามารถในการต่อต้านไปหมดแล้ว ถูกพวกเขาทุบตีไม่หยุด
ฉันได้ยินเสียงร้องของเจี๋ยเจี๋ย เธอตะโกนซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าอย่าตีอีก แต่พวกผู้ชายไม่ปรานีแม้แต่น้อย
ฉันรู้สึกเจ็บไปทั้งตัว เจ็บมากๆ เหมือนผ่านไปเป็นศตวรรษ ในที่สุด พวกเขาก็หยุด ไม่ตีฉันอีก
ราง ๆ ฉันได้ยินเสียงผู้หญิงคนหนึ่ง เงยหน้ามอง พบว่าข้างๆ เจี๋ยเจี๋ยมีผู้หญิงสวมชุดดำถุงน่องดำยืนอยู่ ผู้หญิงคนนี้มีความเด็ดเดี่ยวแผ่ซ่านออกมาจากระหว่างคิ้วอย่างเป็นธรรมชาติ
เมื่อเห็นความเด็ดเดี่ยวนั้น ใจฉันสั่นเล็กน้อย
"รีบไปให้พ้น อย่ามาปรากฏตัวในที่ของฉันอีก!" สาวถุงน่องดำพูดอย่างเด็ดขาด
พวกผู้ชายกำลังจะเดินจากไป แต่ถูกสาวถุงน่องดำเรียกกลับมาด้วยประโยคหนึ่ง
"ทำคนเจ็บขนาดนี้ ไม่คิดจะทิ้งอะไรไว้ก่อนไปหรือ?" สาวถุงน่องดำพูด
ฉันไม่เห็นสีหน้าของพวกผู้ชาย แต่ในพริบตา ตรงหน้าฉันก็มีธนบัตรมากมาย คร่าวๆ น่าจะมีเงินอย่างน้อยหนึ่งหมื่นหยวน
"ไปซะ!" สาวถุงน่องดำพูดอีกครั้ง
จากนั้น พวกผู้ชายก็จากไป
ตอนนี้มีคนมาพยุงฉัน ฉันพบว่าเป็นเจี๋ยเจี๋ย
เมื่อเห็นว่าเป็นเจี๋ยเจี๋ยพยุงฉัน ความรู้สึกฉันซับซ้อนมาก ไม่พูดอะไรเลย พยายามลุกขึ้นยืนอย่างยากลำบาก แล้วสะบัดมือเจี๋ยเจี๋ยออก
เจี๋ยเจี๋ยมองฉัน ดูเหมือนมีอะไรจะพูด แต่สุดท้ายก็เพียงแค่เอ่ยคำขอบคุณ แล้วเธอก็หันหลังเดินจากไป
หลังจากเจี๋ยเจี๋ยไปแล้ว สาวถุงน่องดำหันมามองฉันแล้วพูดว่า "เป็นแฟนคุณเหรอ?"
"ไม่ใช่ แค่คนผ่านทางเท่านั้น ฉันไม่รู้จักเธอ" พูดจบก็รู้สึกเจ็บตามตัว
"มากับฉัน ฉันจะพาคุณไปทายา"
สาวถุงน่องดำพูดแล้วหันหลังเดินไป ฉันลังเลเล็กน้อย แต่ก็ตามไป
เดินตามหลังสาวถุงน่องดำ ยิ่งมอง ยิ่งรู้สึกว่าผู้หญิงคนนี้ช่างยั่วยวน
อาจเป็นเพราะอายุ หรืออาจเป็นเพราะการแต่งตัว เธอดูยั่วยวนกว่าสาวๆ คนอื่น เหมือนลูกพีชสุกงอม ที่ทำให้คนอยากชิม
ตามเธอมาถึงห้องรับรองเล็กๆ ในบาร์ เธอหยิบยาจากลิ้นชักแล้วเดินมาหาฉัน มองฉันแล้วพูดว่า "น้องชาย ถอดเสื้อออกสิ พี่จะทายาให้"
ฉันอึ้งไปครู่หนึ่ง แล้วตอบว่า "ครับ" แล้วถอดเสื้อออกอย่างเงอะงะ
บนหน้าอกมีรอยแผลหลายแห่ง ช้ำเขียวช้ำม่วง สาวถุงน่องดำก็ทายาตรงบาดแผลเหล่านั้น
"น้องชาย ไม่เจ็บใช่ไหม?" เธอถามขณะทายา
"ไม่...ไม่เจ็บ..." ฉันตอบอย่างประหม่า
"อืม งั้นถอดอันนั้นด้วย จะได้ทายาให้" สาวถุงน่องดำพูดพร้อมยิ้มให้ฉันเล็กน้อย
ฉันรู้สึกเขินอาย รีบพูดว่า "ไม่...ไม่ต้องหรอกครับ?"
"คิดมากไปแล้ว ตอนนี้ฉันเป็นหมอนะ ระหว่างหมอกับคนไข้ไม่มีความลับอะไรหรอก!"
เมื่อถูกเธอพูดแบบนั้น ฉันรู้สึกหน้าร้อนผ่าว ผ่านไปสักพัก ฉันจึงพยักหน้าแล้วค่อยๆ ถอดกางเกงลงเล็กน้อย
ฉันเพิ่งถอดกางเกงลงนิดหน่อย เธอก็หัวเราะ "ดูสิ เขินอะไร พี่ก็แค่เป็นหมอเท่านั้นเอง"
หน้าฉันยิ่งร้อนผ่าว รู้สึกเขินมาก เธอหัวเราะแล้วพูดว่า "ล้อเล่นน่า เดี๋ยวฉันจะทายาให้"
พูดจบ เธอนั่งลงข้างฉัน เอียงตัว แขนข้างหนึ่งพาดอยู่บนตัวฉัน ทำให้ฉันรู้สึกอึดอัดและคันยิบๆ ในใจ
"เอ้อ หนุ่มหล่อ ชื่ออะไรเหรอ?" เธอถามขึ้นมาทันที
"ซุนเสี่ยวตง" ฉันรีบบอกชื่อตัวเอง
"โอ้ ชื่อก็ไม่เลวนะ ฉันชื่อหวังเจี๋ย พวกเขาเรียกฉันว่าพี่ใหญ่ แต่คุณเรียกฉันว่าพี่หวังหรือพี่เจี๋ยก็ได้"
"ครับ" ฉันพยักหน้า แต่ในใจกำลังคิดว่า ผู้หญิงคนนี้สนใจฉันหรือเปล่านะ
ขณะที่ฉันกำลังคิด เธอก็ลุกขึ้นจากตัวฉันทันที พูดว่า "ทายาเสร็จแล้ว ใส่กางเกงได้"
"ครับ" ฉันพยักหน้า ขณะใส่กางเกง ในใจคิดว่า ถ้าเธอทายาให้ฉันอีกสักพักก็คงดี
หลังจากใส่เสื้อผ้าเรียบร้อย หวังเจี๋ยหยิบบุหรี่มาส่งให้ฉัน "สูบสักมวน จะช่วยบรรเทาความเจ็บปวด"
ฉันจุดบุหรี่ หวังเจี๋ยก็จุดบุหรี่ด้วย ขณะสูบ เธอหยิบโทรศัพท์ออกมาพูดว่า "มีวีแชทไหม แอดกันหน่อยสิ"
"มีครับ" ฉันรีบหยิบโทรศัพท์ออกมาแลกวีแชทกับหวังเจี๋ย
หลังจากแอดวีแชทแล้ว หวังเจี๋ยยิ้มและพูดว่า "คุณขายบุหรี่เหรอ เห็นในโมเมนต์มีของเยอะนะ พวกนี้สูบดีไหม เอามาให้ฉันบ้างสิ"
"อ๋อ บางอย่างก็สูบดีนะครับ ถ้าพี่หวังอยากได้ ผมแถมให้ฟรีเลยก็ได้"
"ดี ตกลงตามนี้ บอกที่อยู่ฉันหน่อย เดี๋ยวมีเวลาจะไปเอา"
ไม่ลังเล ไม่คิดมาก ฉันรีบให้ที่อยู่กับหวังเจี๋ย หลังจากเธอบันทึกแล้วก็ลุกขึ้นพูดว่า "ฉันมีธุระนิดหน่อย ถ้าคุณรู้สึกดีขึ้นก็กลับได้เลย ฉันไปก่อนนะ"
มองแผ่นหลังของหวังเจี๋ย ใจฉันลุ่มหลง คิดว่าผู้หญิงคนนี้ช่างยั่วยวนจริงๆ
ในโลกนี้มีผู้หญิงสองประเภท ประเภทหนึ่งเหมาะเป็นภรรยา อีกประเภทเหมาะเป็นชู้ บางทีหวังเจี๋ยอาจจะเป็นประเภทหลัง
หลังกลับถึงบ้าน ฉันนอนไม่หลับทั้งคืน ไม่ใช่แค่เพราะหวังเจี๋ยยั่วยวน แต่เพราะเรื่องวุ่นวายกับเจี๋ยเจี๋ยด้วย
เรื่องปิดร้าน ยิ่งคิดยิ่งโกรธ ถึงขั้นคิดไม่ออกว่าวันนี้ตัวเองเป็นบ้าอะไร ถึงได้ยอมบาดเจ็บเพื่อผู้หญิงคนนั้น
แต่คำขอบคุณของเจี๋ยเจี๋ยตอนจากลายังคงวนเวียนในหัวฉันเหมือนเพลงเล่นซ้ำไม่หยุด
นอนไปทั้งคืน เช้าวันรุ่งขึ้น ฉันยังไม่ทันตื่นดี ต้าโถวก็โทรมา
รับสาย ต้าโถวฟังดูตื่นเต้นมาก ตะโกนใส่ฉัน "ตงจื่อ รู้ไหม ร้านถูกปลดซีลแล้ว เช้านี้คนจากกรมพาณิชย์มาดึงป้ายปิดร้านออกเอง บอกว่าเราเปิดร้านได้ตามปกติแล้ว"
ได้ยินเสียงตื่นเต้นของต้าโถว ฉันก็ดีใจ พูดว่า "จริงเหรอ แล้วเมียนายล่ะ ไม่ทิ้งนายแล้วใช่ไหม"
"อะไรกัน วันนั้นแค่พูดเล่นๆ เมื่อคืนยังนอนด้วยกันเลย เอ้อ รีบมาสิ กลางวันฉันมีธุระ รอตกเย็นฉันค่อยมาเฝ้าร้านเอง" ต้าโถวพูดอย่างตื่นเต้น
ฉันเข้าใจความรู้สึกตื่นเต้นของต้าโถวได้เต็มที่ เพราะตัวฉันเองก็ตื่นเต้นไม่แพ้กัน
ลุกจากเตียง แต่งตัวเสร็จ ฉันรีบไปที่ร้านบุหรี่ทันที
พอเจอต้าโถว เขาดูสดใส อารมณ์ดีมาก
"เพื่อน กลางวันฝากร้านให้นายนะ ฉันไปหาเธอละ ฮ่ะๆ..."
ไอ้หมอนี่ทิ้งรอยยิ้มสดใสให้ฉันแล้วก็เดินจากไป
หลังจากต้าโถวไปแล้ว ฉันก็กลับมาใช้ชีวิตแบบเดิม เฝ้าร้านอย่างเบื่อหน่าย เวลาว่างก็แชทในวีแชท
แต่ดูเหมือนหวังเจี๋ยจะไม่ค่อยเล่นวีแชท ฉันส่งสติกเกอร์ยิ้มไปให้เธอ แต่เธอไม่ตอบกลับ
เวลาผ่านไปจนถึงประมาณหนึ่งทุ่ม อีกครึ่งชั่วโมงฉันก็จะเลิกกะแล้ว ขณะที่กำลังจ้องมองโทรศัพท์อย่างเบื่อหน่าย จู่ๆ ก็มีคนเข้ามา
"พี่คะ ขอจงฮวาอ่อนหนึ่งซองค่ะ แบบพิเศษนะคะ"
เสียงคุ้นหูดังมา ตัวฉันสะดุ้ง เงยหน้ามองก็ชะงัก จ้องมองเจี๋ยเจี๋ยที่อยู่ตรงหน้า ไม่รู้จะพูดอะไร