Kabanata 3

Malalim siyang huminga at tumango kay Han Qing Shuang.

"OK!" Parang matagal nang hawak na stock na sa wakas ay tumaas na ang halaga, napakaganda ng ngiti ni Han Qing Shuang.

Lahat ng tao ay gumaan ang pakiramdam, at nagmungkahi si Han Qing Shuang, "Labas tayo at magpahangin!"

Hindi ako tumanggi, sumunod ako sa mag-asawang Han Qing Shuang papunta sa bar hall.

Para mas makisabay sa ambiance, pinapalitan ni Han Qing Shuang ang kanta ng isang masiglang tugtugin.

Baka dahil sa ambiance, o baka dahil sa alak, biglang tumayo si Han Qing Shuang, hinubad ang kanyang jacket at inilagay sa upuan, at sumayaw ng bahagya sa tabi ng mesa.

Magkasama ang kanyang mga binti habang malaki ang pag-ikot ng kanyang balakang, ang kanyang puwet at manipis na baywang ay kaliwa't kanan ang galaw, kitang-kita ang lambot ng kanyang katawan.

Kami ng isa pang lalaki ay nag-uusap at nagtatawanan, pero paminsan-minsan ay sumusulyap kami kay Han Qing Shuang. Gusto pa niyang isama ang asawa ko sa pagsayaw, kahit na gusto ng asawa ko tumanggi, hindi siya kasing lakas ni Han Qing Shuang, kaya't sa huli ay napatayo rin siya.

Sa simula, medyo hindi sanay ang asawa ko, medyo matigas ang mga galaw, kaya't tinulungan siya ni Han Qing Shuang na lumambot ang katawan. Talagang may talento si Han Qing Shuang, sa ilang sandali lang, napalambot niya ang galaw ng asawa ko.

Lahat ng babae ay gustong makuha ang atensyon ng mga lalaki, katulad ng mga lalaki na gustong makuha ang tingin ng mga babae. Hindi rin naiiba ang asawa ko, nang mapansin niya ang mga sulyap ng dalawang lalaki, mas naging masigla siya at masaya na nakipagsayaw kay Han Qing Shuang.

Paminsan-minsan ay tumitingin si Han Qing Shuang sa akin, ginagaya ang mga galaw ko, parang lalaki na niyayakap ang baywang ng asawa ko, hinahaplos, at kunwaring hinahalikan ang leeg ng asawa ko...

Ang mga galaw niya ay talagang nakakakiliti, kung lalaki siya, marahil magseselos ako, pero dahil babae siya, iba ang nararamdaman ko.

Lalo pang naging hayag ang mga galaw ni Han Qing Shuang, kunwaring aabutin ang dibdib ng asawa ko, hinahaplos ang kanyang puwet, at nagliliyab ang mga mata niya habang nakatingin sa akin. Ang makita ang asawa ko na yakap-yakap ng ibang babae, parang may kuryenteng dumaloy sa buong katawan ko, kaya't uminom na lang ako ng alak para mapawi ang uhaw at mapatay ang nagbabagang pagnanasa.

Hindi pa nakaranas ang asawa ko ng ganitong klaseng pakikipaglapit sa ibang babae, kaya't mabilis siyang naging malambot at parang tubig ang katawan.

Kami ng isa pang lalaki ay hindi maalis ang tingin, nalulunod sa kakaibang palabas na ito, nakalimutan ang pag-uusap, nakalimutan ang lahat.

Natapos ang kanta, naging mas banayad ang tugtugin.

Huminto sina Han Qing Shuang at ang asawa ko, at nang makita ang aming nagulat na mga mukha, napakaganda ng ngiti ni Han Qing Shuang.

Ang asawa ko naman ay parang biglang natauhan, naalala ang paglimot sa sarili habang sumasayaw sa harap ng ibang lalaki at nakita ko, parang batang nagkamali na hindi alam ang gagawin, kaya't uminom na lang para magtago. Masyadong mabilis ang pag-inom, kaya't nabulunan at umubo, siyempre hindi ko siya sinisi, marahan kong tinapik ang kanyang likod para gumaan ang pakiramdam niya.

Tumingin ang asawa ko sa akin na parang may gustong sabihin, ngumiti ako at umiling. Napanatag siya, at hindi na nawala ang pamumula sa kanyang pisngi.

Napansin ko ang mainit na tingin ni Su Guo Cheng sa asawa ko, na nagdulot ng konting kaba sa akin, pero wala akong magawa.

Nagpatuloy ang masiglang usapan, nagkukwentuhan ng kung ano-ano, pero may kakaibang pakiramdam, parang naging dormitoryo ng mga lalaki sa kolehiyo, paminsan-minsan ay may mga malalaswang biro. Mas sanay ako dito, pero ang asawa ko ay paminsan-minsan namumula ang mukha, nahihiyang nakayuko at umiinom na lang.

Ang ganitong kilos ng babae, lalo pang nakakaakit sa mga lalaking nasa paligid.