챕터 12

제이슨은 깊이 잠들어 있었고, 엘리스의 지친 눈이 그를 지켜보고 있었다. 이번에는 그녀가 직장에 가지도, 많이 자지도 않기로 선택했기에 가능한 한 오빠를 지켜볼 수 있었다. 비토리오 아모리엘레의 약속에도 불구하고, 그녀는 여전히 이제 기지개를 켜며 깊은 잠에서 깨어나고 있는 제이슨의 생명이 걱정되었다.

"설마 밤새 내가 자는 걸 지켜본 건 아니지?" 제이슨이 진지하게 물었다.

"아니, 밤새 내내는 아니야," 엘리스가 오빠에게 커피 머그잔을 건네며 대답했다. "마시고 준비해, 널 커뮤니티 센터에 데려다 주고 나서 경찰서에 갈 거니까."

"경찰서에서 뭘 할 건데? 스미스가 전화라도 했어?" 제이슨이 걱정스럽게 물었다.

"거기에 두고 온 내 차를 찾으러 갈 거야. 그리고 믿기 힘들겠지만, 우리 전화는 한 번도 울리지 않았어," 엘리스가 일어서며 말했다. "아마 그가 근무 외 시간이거나 뭐 그런가 봐..."

"아니면 돈 비토리오의 보이지 않는 손이 이미 작동하고 있는 걸 수도 있지. 네가 연루되면서, 그가 스미스를 현장에서 제거하기로 결정했을 수도 있어," 제이슨이 커피를 다 마시고 말했다. "스미스는 항상 그와 다른 사람들에게 많은 관심을 보였잖아..."

"다른 사람들이라니 누구?" 엘리스가 호기심에 물었다.

"네가 알 필요 없는 일이야," 제이슨이 침대에서 일어나며 대답했다. 그는 옷장으로 걸어가 흰색 티셔츠와 청바지를 골랐고, 그런 다음 누나에게 돌아섰다. "그리고 돈 비토리오와의 약속을 파기하는 것 잊지 마. 내 문제에 네가 연루되는 걸 원치 않아..."

"아무것도 파기하지 않을 거야," 엘리스가 팔짱을 끼며 부정했다. "이미 말했잖아, 널 살리기 위해서라면 무슨 일이든 할 수 있다고, 그리고 그가 제안하는 것을 받아들일 의향이 있어..."

"엘리스..."

"이제 가자, 아니면 내 차 때문에 벌금을 물게 될지도 몰라," 엘리스가 오빠를 방 밖으로 밀어내며 말했다.


안토니에타는 비토리오가 카포 데이 카피로서 주최하는 첫 번째 만찬의 손님 명단에 너무 집중한 나머지, 아들이 거실에 들어와 그녀 앞에 앉는 것조차 알아차리지 못했다.

"무슨 일이니, 아들아?" 가문의 어머니가 눈썹을 치켜올리며, 비토리오의 방문 이유가 궁금해 물었다.

"오늘 밤 준비가 어떻게 진행되고 있는지 알고 싶을 뿐이야," 비토리오가 조심스럽게 정장 단추를 풀며 말했다.

"완벽해. 지금 손님 명단을 검토하면서 누구도 빠뜨리지 않았는지 확인하고 있어," 안토니에타가 설명했다.

"두 명을 추가해 주세요..." 비토리오가 말을 시작하자 안토니에타는 그 요청에 놀라 고개를 들었다. "알레시오 로마노..."

"공증인을 만찬에 초대하고 싶은 거니? 설마 일을 하려는 건 아니지..." 안토니에타는 아들의 가능한 행동에 대해 투덜거리기 시작했다. 이 시점에서, 그는 마치 고인이 된 아버지와 똑같았다. 마르코가 실제로 즐기는 것보다 사무실에 갇혀 더 많은 시간을 보낸 파티가 수없이 많았다.

"규칙을 알잖아요: 마피아는 항상 최우선이죠," 비토리오가 말했다. "그리고 엘리스 바커라는 이름도 추가해 주세요."

"그게 누구니? 새로운 동료...?" 안토니에타가 앉았던 것과 같은 방식으로 일어나는 아들을 관찰하며 물었다. "비토리오?"

"적절한 순간에 알게 될 거예요," 비토리오는 떠나기 전에 대답했다.

엘리스는 택시 기사에게 돈을 지불하고 차에서 내려 주차된 자신의 차로 걸어갔다. 그녀가 차에 다가가 문을 열려는 순간, 한 손이 강제로 문을 닫아버려 그녀를 놀라게 했다.

"안녕하세요, 바커 양," 스미스가 자신의 몸으로 젊은 여성을 막아서며 인사했다.

"안녕하세요, 스미스 경관님. 제 차를 찾으러 왔어요," 엘리스가 다시 한번 성공하지 못하고 문을 열려고 시도하며 대답했다. "비켜주실래요?"

"물론이죠, 하지만 먼저 당신과 이야기하고 싶습니다. 경찰서로 잠시 들어오시겠어요?" 스미스가 물었다.

"저는 일하러 가야 해서 곤란한데요," 엘리스가 다시 한번 문을 열려고 시도하며 대답했다.

"어떤 일이요?" 스미스가 자신의 몸으로 문을 다시 밀어붙이며 물었다.

"어떤 직업이냐고요? 음... 저는 부동산 중개인이고, 중개소에 가야 해요," 엘리스가 눈을 좁히며 대답했다. "그래서...?"

"아, 물론, 부동산 중개 일이군요," 스미스가 한 발짝도 물러서지 않고 말했다. "다른 일을 말하는 줄 알았어요..."

"웨이트리스 일은 밤에 해요, 경관님," 엘리스가 약간 짜증이 난 듯 설명했다.

"그렇군요," 스미스가 생각에 잠긴 듯 말했다. "당신은 정말 바쁜 젊은 여성이군요."

"그걸 알아봐 주셔서 감사합니다... 제가 도와드릴 일이 또 있나요?" 엘리스가 스미스가 어디로 대화를 이끌어가는지 이해하지 못하며 물었다. 만약 그가 전화 통화에 대해 언급한다면, 그녀는 준비가 되어 있었다. 전화벨은 한 번도 울리지 않았으니까.

"당신이 다른 일에는 어떻게 시간을 내는지 궁금하네요," 스미스가 말했다.

"다른 일이요?" 엘리스가 물었다가, 기억이 났다는 듯 미소를 지었다. "아, 제 남동생을 돌보는 일 말씀이시죠. 저는 그걸 일이라고 생각하지 않아요..."

"저도 그렇게 생각하지 않아요, 그리고 그 일을 말한 것도 아니고요," 존이 부인했고, 이에 엘리스의 이마에 주름이 생겼다.

"죄송하지만 이해가 안 되네요... 저는 직업이 두 개뿐이에요," 엘리스가 시계를 보며 설명했다. "사실, 지금 늦었어요. 비켜주시겠어요?"

"물론이죠, 하지만 당신이 다른 일에 대해 저와 이야기하고 싶을 거라고 확신해요..." 스미스가 말했다.

"저는 다른 일이 없어요."

"아니, 있죠... 청부 살인업자로서의 일이요," 존 스미스가 심각하게 밝혔다.

"뭐라고요?" 엘리스가 충격을 받아 외쳤다. "죄송하지만, 미쳤어요?"

"아니요."

"저 정말 가봐야 해요..." 엘리스가 말을 시작했다. "저를 다른 사람과 착각하고 계신 것 같은데요..."

"그 문을 다시 만지면, 이중 살인 혐의로 체포하겠습니다," 스미스가 말했다.

"이중 살인이라고요? 도대체 무슨 일이에요?" 엘리스가 팔을 들어올리며 물었다.

"당신은 도메니코 와일드와 루치아노 '럭키' 콘티 살인 사건의 주요 용의자입니다," 스미스가 밝히자 엘리스는 충격으로 입을 벌렸다. "우리는 당신이 그들을 죽이도록 고용되었다고 확신합니다."

"저요? 그리고 무슨 증거가 있죠?" 엘리스가 화가 나서 물었다. "증거가 없을 것 같은데요..."

스미스는 안쪽 주머니에서 엘리스가 럭키의 나이트클럽을 나서는 사진을 꺼냈다.

"더 많은 증거가 있고, 지금 당장 체포할 수도 있습니다," 스미스가 말했다.

"그럼 증거가 있다면 왜 저를 체포하지 않나요?" 엘리스가 물었다.

"내가 알아야 할 것을 말해주지 않으면 체포하겠습니다," 스미스가 대답했다.

"그럼 뭘 원하시는데요?" 엘리스가 심각하게 물었다.

"비토리오 아모리엘레에 대해 모든 것을 말해주길 원합니다," 스미스가 밝혔다.

Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm
Önceki BölümSonraki Bölüm