


Bölüm 6 Yılan
Anna'nın gözleri aniden açıldı ve sabah olduğunu fark etti. John yanında derin bir uykudaydı. Uyurken, parmakları Anna'nın sabahlığını açmış ve göğsünü sarmıştı. John'un dokunuşuyla vücudunda yayılan ısıyı görmezden gelmeye çalıştı. Isabel ile tekrar yüzleşmesi gerektiğini öğrendikten sonra zar zor uyuyabilmişti.
Geçmişte Isabel konusunda kendini sık sık ezdirmişti, ama artık bunu yapamayacağını biliyordu.
Koridordan gelen bir ses dikkatini çekti ve oda kapısı yavaşça açılmaya başladı. Kapı aralanırken ses içeriye sızdı.
"Neden beni arıyorsun?" Isabel'in sesi kapı aralığından fısıldadı. "Her şeyi mahvedeceksin!"
"Dinle, kimse işini kaybetmeyecek, aptal, Anna'nın hiçbir şeyden haberi yok." Sesi uzaklaştı ve Anna, telefonun diğer ucundaki kişinin kuş gibi cıvıldayan sesini duyabiliyordu.
"Hayır Erin! Sana tek verilen görev onu kıskandırmaktı, bütün gece hiçbir şey yapmadan oturmak değil."
Anna, Isabel'in John'un sekreteri Erin ile konuştuğunu fark ettiğinde aklı karıştı. O kadın, John'un peşinde dolaşmaya çalıştığı için zaten Anna'nın kara listesindeydi. Dün geceki kavganın sebebi olmuştu, yani onlardan biri. Diğeri ise kapısının önündeydi.
"Sen işe yaramazsın," Isabel hırlayarak telefondaki cıvıltıyı kesti. "Sana ne zaman ne yapacağını ben söyleyeceğim ve başka hiçbir şey yapmayacaksın."
Isabel bir an dinledi ve sonra çığlık atmaya başlayıp kendini tutarak sesini alçalttı.
"Yaparsan, hayatını cehenneme çeviririm. Yapabileceğimi biliyorsun, değil mi?"
"Öyle düşündüm," Isabel alaycı bir şekilde söyledi, sesi ürperticiydi. Anna çocukluğundan beri bu küçümseyici ve aşağılayıcı tonu hatırlıyordu.
"Bir daha beni arama. Ben seni ararım." Isabel telefonu nezaketsizce kapattı ve Anna titredi. Yatağa geri uzandı, başı dönüyordu. Isabel çocukluğunda zalimdi ama Anna, derinlerde bir yerde kendisini biraz sevdiğine inanmıştı, şimdi ise Isabel'in onu sadece bir araç olarak gördüğünü biliyordu.
Oda kapısı gıcırdayarak açıldı ve sarı saçlı bir baş kapı aralığından içeriye baktı. Uzun saçlar öne doğru sallanarak kadının yüzünü kapattı. Gözleri odayı taradı ve John'un yanında yatmakta olan Anna'yı görünce şok içinde genişledi.
"Bu kaltak muhtemelen gitmiş olacağımı düşündü," diye düşündü Anna, kızıl saçlarını yüzünden çekip, kuzenine dik dik bakarak. Yataktan kalktı, John'a daha da yakınlaşarak oturdu. Geniş bir gülümsemeyle, onu delirteceğini bilerek gülümsedi.
"Burada ne yapıyorsun?" Isabel fısıldayarak Anna'ya işaret etti. "Gitmiş olman gerekiyordu! Dün gece bana John'un davranışlarından bıktığını ve şimdi burada onunla yatakta olduğunu söyledin."
Anna yavaşça kapıya doğru yürüyerek sabahlığının kuşağını bağladı. İçindeki öfkeyi kontrol altına almak için kendine zaman vermek istiyordu. Geçmişte Isabel'e hep boyun eğmişti ama şimdi farklıydı. Öfkesini yatıştırmak için ona kadar saydı.
"Neden böyle düşündüğünü anlamıyorum," dedi mümkün olduğunca sakin bir şekilde kapıya ulaşırken. "Tam da olmam gereken yerdeyim." "Sen burada ne yapıyorsun?" Başını yana eğerek sordu.
Isabel'in kusursuz makyajlı yüzü, Anna'ya sanki onu hiç görmemiş gibi bakarken şaşkınlıkla buruştu.
"Ben... Ben sadece bir şey unutmaman için emin olmak istedim." Isabel, Anna'nın kararlılığı karşısında şaşkın bir şekilde mırıldandı. Anna, Isabel'in ona hiç önem verdiğini nasıl düşündüğünü anlamıyordu. "Dün gece olanlardan sonra temelli gideceğini sanmıştım."
"Hayır," Anna gözlerinin içine bakarak söyledi. "Kocama sormaya karar verdim."
"Ama o sekreterine sarılmıştı!" "Onunla nasıl burada olabilirsin?"
"Hayır!" Anna kararlı bir şekilde Isabel'i koridora doğru iterken söyledi. "Sekreteri ona sarılmıştı ve John bunu doğruladı." "Sanırım bazen işler göründüğü gibi değildir."
Isabel konuşamaz haldeydi. Ağızı açılıp kapanıyor, balık gibi nefes almak için çırpınıyordu. İnce elleri sinirle birbirine dolandı. Kapı aniden açıldı ve iki kadın da şokla irkildi. John kapıda belirdi, elleri Anna'nın ipek sabahlıklı beline dolandı. Dudaklarını kulağına sürterek onu ürpertti ve Anna gülümsedi.
Bir kaşı kalkarak kapıda taş gibi duran Isabel'e döndü.
"Burada neler oluyor?"