


Bölüm 4
Stella, Howard'ın elini yanında tutarak, "Howard, dur artık. Bana Margaret'e bir daha zarar vermeyeceğine söz verdin," dedi.
Howard alaycı bir gülümsemeyle arkasını dönüp gitmeye başladı.
Stella, Howard'ı takip etmeden önce Margaret'e zafer dolu bir bakış attı.
Margaret, onun sözlerini eğlenceli buldu.
Aldatanlar onlardı, ama suçlanan kendisi miydi?
Stella ve Howard hastanedeyken, Margaret geceyi orada geçirmemeye karar verdi.
Thorne Ailesi'nin evine döndü, kıyafetlerini değiştirdi, güzel bir duş aldı ve büyük yatağa kendini attı.
Bugün çok fazla şey yaşanmıştı ve bunaldı. Şimdi tek istediği iyi bir gece uykusuydu.
Ertesi sabah uyandığında, Layla ve Stella çoktan dönmüş ve aşağıda kahvaltı yapıyorlardı.
Onun indiğini görünce, ikisi de konuşmadı.
Dışarıdan bir araba motoru sesi geldi. Stella, bunun Howard olduğunu sanarak kapıyı açmaya gitti, ama dışarıda Leonard'ı gördü.
Dudaklarını büzdü ama yine de gülümseyerek döndü, "Margaret, Dr. Graham gelmiş."
Layla, Leonard'ın geldiğini duyunca gözlerinde bir öfke parladı.
Layla, Margaret'in fakir bir adamla evlenmesini istemiyordu çünkü Margaret'i yıllarca büyüttükten sonra, Margaret evlense bile onunla bağlarını koparamayacağını düşünüyordu.
Margaret'in kocası bir iş adamı olsaydı, gelecekte Thorne Ailesi'ne yardım edebilirdi.
Ama şimdi Leonard gibi sıradan bir doktorla evleniyordu. Bunun ne faydası olabilirdi ki?
Margaret için harcanan tüm paralar geri alınamazdı, bu tam bir kayıptı.
"Margaret, Dr. Graham hâlâ bir Hyundai kullanıyor."
Sesinde alaycı bir ton vardı. Bir Hyundai gerçekten etkileyici değildi.
Howard genellikle ya bir Porsche ya da bir Maserati kullanıyordu.
Stella ve Layla, bu lüks arabalara bayılıyor ve diğer arabaları küçümsüyordu.
Margaret hiçbir şey söylemedi. Hazırlandıktan sonra çıkmak üzereydi ama merdivenlerden iner inmez Layla'nın yemek masasından kalktığını gördü.
"Margaret, bugün gitmeye cesaret edersen, dene bakalım. John'u öfkelendirmek mi istiyorsun? Odana geri dön, bugün Dr. Graham ile gitmene izin yok!"
Leonard, bu fakir doktor, muhtemelen düğün hediyesini bile karşılayamazdı!
Dün karşı çıkan Stella, şimdi Layla'nın elini tutarak, "Anne, dün düşündüm. Margaret'in onunla evlenmesine izin verelim!" dedi.
Layla, dün kendisiyle aynı fikirde olan Stella'nın neden bugün fikrini değiştirdiğini anlamayarak şaşkınlıkla Stella'ya baktı.
"Margaret gerçekten Dr. Graham'ı seviyorsa, neden onları ayıralım? Evlilikten sonra ne olacağını sadece Margaret bilir. Belki bir gün, şansıyla, Margaret zengin olur."
Stella'nın sözleri Margaret'i destekliyor gibi görünse de, aslında tamamen alaycıydı.
Layla'nın yüzü son derece çirkinleşti. Zengin olmak bu kadar kolay olsaydı, Thorne Ailesi ilk zengin olan olmalıydı!
Layla tekrar itiraz etmeden önce, Leonard, Stella'nın açtığı kapıdan içeri girdi.
Leonard bugün siyah bir takım elbise giymişti, mükemmel bir şekilde dikilmişti. Yaklaşık 1.80 boyundaydı.
Kapı çerçevesinden içeri girerken neredeyse tüm ışığı engelledi.
Uzun ve ince figürü, Layla ve Stella'nın önünde durarak onlara büyük bir baskı hissettirdi.
Leonard, ikisine baktı, ardından arkalarındaki yemek masasına göz gezdirdi ve sadece iki takım çatal-bıçak gördü.
"Kahvaltı yapmadın mı?"
Margaret, neredeyse içgüdüsel olarak başını salladı.
Yeni uyanmıştı, ve John evde olmadığından, Layla ve Stella ona kahvaltı hazırlamakla uğraşmazlardı.
Leonard, uzun ve belirgin parmaklarıyla elini ona uzattı, oldukça çekiciydi.
"Seni yemeğe götüreceğim."
Hafif bir kokusu vardı, başka hiçbir şey yoktu.
Leonard sigara içmiyor gibiydi, bu yüzden Margaret'in hoşlandığı Howard'ın tütün kokusu onda yoktu.
Uyumuş ve zihnini temizlemişti, evliliğin iptal olduğunu ona söylemeye niyetliydi. Bunu sadece dün, biraz onurunu geri kazanmak için söylemişti.
Ama şimdi, onu bir tanrı gibi önünde dururken, cehennemden cennete çekmek için elini uzatırken, Margaret onun sesi ve sözleriyle büyülenmiş gibiydi.
Elini kaldırdı ve yavaşça avucuna koydu.
Leonard, Margaret'i Thorne ailesinin evinden uzaklaştırdı. Layla arkada durdu, öfkeyle yüzü karardı, ama bu faydasızdı.
Öte yandan, Stella içindeki sevinci bastırdı ve sessiz kaldı.
Eğer Margaret gerçekten Leonard ile evlenirse, hayatı boyunca Margaret'ten üstün olmaz mıydı?
Margaret zengin olsa bile, Stella'nın dediği gibi, Leonard bir doktor olarak ne kadar zengin olursa olsun, Howard kadar zengin olamazdı!
Gelecekte kendisini mücevherlerle süslenmiş olarak hayal ederken, Margaret'in sade bir kadın olacağını düşünmek Stella'yı mutlu ediyordu.
Leonard, Margaret'i evlendirme dairesine götürdü, daha sonra kalabalık olmasından korkuyordu.
Margaret, elindeki evlilik cüzdanına bakana kadar evlendiğini ve sadece adını bildiği Leonard ile evlendiğini fark etmedi.
Leonard, evlilik cüzdanını dikkatlice arabasına yerleştirerek, "Kahvaltıya gidelim, bir sandviç?" dedi.
Margaret'in gözleri parladı, "Sandviç sevdiğimi nasıl bildin!"
Leonard gülümsedi ve arabayı çalıştırdı, sonunda bir restoranda durdu.
Araba kapısı açıldığında, Margaret onunla birlikte oturdu, uzun süre ona baktı.
"Neden bana bakıyorsun?"
İkinci düşünceleri mi vardı?
Margaret dudağını ısırdı ve, "Seni dövebilir miyim?" dedi.
Gerçekten rüya gördüğünü hissediyordu. Rüyalarda acı hissetmediğin söylenir, bu yüzden acıyıp acımayacağını görmek istiyordu.
Neden kendini dövmüyordu?
Aptal değildi!
Leonard hem eğlenmiş hem de sinirlenmişti ama yine de kolunu uzattı, evlilik cüzdanını masaya koydu.
"Yasa tarafından korunan, rüya görmüyorsun."
Margaret elini çekti, Leonard'ı dövmekten utanmıştı.
Evlilik cüzdanı o kadar gerçekti ki, sahte olamazdı.
Çok mu aceleci davranmıştı?
Evlilik bir oyun değildi. Layla tamamen haksız sayılmazdı. John, kendini onur için bu kadar kolay evlendirdiğini bilse, çok kızardı.
Evlilik cüzdanını çıkardı, bir an tereddüt etti ve, "Bay Graham, sence boşanmalar evliliklerden daha mı az?" dedi.
Onun bu çekingen sorusu Leonard'ın yüzünü hemen ciddileştirdi.
"Evlilik cüzdanı ücretinin yarısını ödeyeceğim... hayır, hepsini ben ödeyeceğim!"
Çok para olmasa da, onun sorumluluğuydu.
Leonard onun sözlerine cevap vermedi ama evlilik cüzdanını geri itti, "Güvende tut, kaybetme."
Leonard açıkça söylemese de, sözleri boşanmak istemediği anlamına geliyordu, değil mi?
Margaret, evlenmenin ne kadar kolay ama boşanmanın ne kadar zor olduğunu fark etti.
Ama bu kendi yaptığı bir şeydi.
Evlilik cüzdanını çantasına geri koydu, utangaç bir şekilde.
Kahvaltıdan sonra Leonard hastanede çalışmak zorundaydı. Margaret, zaten evli olduklarını düşünerek, Thorne ailesinin evinde kalmak istemedi, bu yüzden sordu, "Evimiz nerede olacak?"