Bölüm 10
Helen
Konuşmaların ardından sunucu, ilk dansın zamanı geldiğini duyurdu. Allah’a şükür, neredeyse bitti. Kiminle dans edeceğimi bilmiyordum, çünkü kız kardeşim beni dans edemeyen biriyle eşleştirmiş olabilirdi. Ancak, şaşırtıcı bir şekilde, Johnny yanıma geldi ve elini uzattı, “Benimle dans eder misin?” “Evet,” dedim. Beni kollarına aldı ve dans ettik, konuşmadık, sadece dans ettik. İkimiz de bu işin zor kısmını bir an önce bitirmek istiyorduk sanki. Dans pistinde ikinci turumuzu attığımızda, diğer insanları da dansa katılmaları için yanımıza çektik ve sonra ikimiz de pistten uzaklaştık. Bara doğru ilerliyordum, bir gin ve tonik içmeye çok ihtiyacım vardı. Gin ve tonik siparişimi verdim ve etrafımdaki insanlara bakmak için arkamı döndüm. O sırada Johnny’nin bana doğru yaklaştığını gördüm, kahretsin, o siyah saçları ve yeşil gözleriyle çok yakışıklıydı, o gözler bana aç gibi bakıyordu. Yaklaştığında ve ona baktığımda, içimde eski ve yeni duyguların karıştığını hissedebiliyordum. “Sonunda, yalnız kaldık.” dedi yanıma geldiğinde. Etrafıma bakındım ve “Buna yalnız kaldık mı diyorsun?” dedim. “Tamam, mutlu gelin ve damattan uzaklaştık diyelim.” “Ne demekti o?” diye sordum. “Bilmiyorum, ben sadece senin için buradayım.” Bu sözler nefesimi kesti, o kadar doğrudan ve açık ki ne diyeceğimi bilemedim, sadece ona baktım. Parmağıyla ağzımı kapattı. “Ağzına sinek girmesini istemeyiz, değil mi?” Başımı salladım. Sonra sesimi geri buldum. “Ne demek sadece benim için buradasın?” Tam o sırada damat, buzlu bir viski siparişi verdi. Hem Johnny hem de ben ona baktık, bir bardağı devirdi ve bir tane daha istedi. “Yavaş gitmen gerekmiyor mu?” diye sordum. “Kendi işine bak Helen, en iyi İtalyan ayakkabılarımı mahvettin.” Daha cevap veremeden, Johnny onun kolunu tuttu, “Jake, bir daha ona böyle konuşursan seni döverim, anladın mı?” “Sakin ol adamım,” dedi Jake. “Özür dilemeyeceğim.” Sadece Jake’e baktım, özrümü bekliyordum. “Özür dilerim Helen,” dedi, gerçekten içten değildi ama ben büyüklük gösterdim, “Özür kabul edildi, şimdi gelininin yanına dön.” Gitmeden önce garip bir ses çıkardı.
Yeniden yalnız kaldığımızda, içkimi ve Johnny’nin içkisini aldım. "Dışarı çıkıp oturmak ister misin? Konuşacak çok şeyimiz var." diye sordu Johnny. "Tamam." Konuşacak çok şeyimiz var, bu ne demek ki? Küçükken beni hiç fark etmezdi, şimdi neden konuşmak istiyor ki? Bu düşünceler kafamdan geçiyordu ama Johnny Moore ile yalnız kalma fırsatını kaçırmak istemezdim. Dışarıda bir ısıtıcının yanında yer bulduk, o benim için sandalyeyi çekti ve oturmamı bekledi, sonra kendisi oturdu. "Nasılsın?" diye sordu. "Bu curcuna dışında iyiyim, ya sen?" "İyiyim, yoğunum." "Yoğun olmak iyidir. Şimdi ne yapıyorsun?" Bunu sormam gerekiyordu, gerçi biliyordum. Siber takip ve benzeri şeyler yapmıştım ama o benim gibi sosyal medyada pek bir şey paylaşmazdı. "Borsa brokeriyim, ya sen?" "Ben de finans sektöründeyim ama bir CEO'nun asistanıyım, Chicago'nun merkezinde bir finans şirketinde." "Ah, ilginç, bugüne kadar hiç karşılaşmamış olmamız komik." "Neden?" diye sordum şaşkınlıkla. "Ben de Chicago'nun merkezinde çalışıyorum, senin tabirinle." "Ah evet." "Neden babanın işinde çalışmıyorsun?" diye sordu. "Bu derin bir soru." "Gerçekten mi?" diye şaşırdı. "Evet, bir şekilde. Babam eski kafalı, şirketi bir erkeğin devralmasını istiyor ve ben de onun şirketinde çalışmayarak isyan ediyorum çünkü bana şirketi vermek ya da yönetici bir pozisyon vermek istemiyor." "Ah, şimdi anladım. Derin kısmı."
Johnny
Jake, Helen'e bu kadar kaba davrandığında, onu oracıkta yere sermek istedim ama yapamazdım, sonuçta hala onun düğünüydü, gerçi orada olmak istemiyordu. Helen ve ben işimiz ve ne yaptığımız hakkında konuşuyorduk, onun babasının firmasında çalıştığını düşünmüştüm, finans sektöründe olduğunu biliyordum ama ailede değer görmüyorsan başka bir yerde çalışmak daha mantıklı. "Johnny, sana bir şey sorabilir miyim?" "Evet, tabii ki, ne istersen." "Ne istersen." "Burada sadece benim için olduğunu söylediğinde ne demek istedin?" Elini tuttum ve avucunun içiyle oynayarak yukarı aşağı hareket ettirdim, göz temasını bozmadan. Gözleri gittikçe büyüdü, onu kendime doğru çekip kulağına fısıldadım, "Beni ablanla yakaladığında hatırlıyor musun?" İnkar etmek istediğini görebiliyordum ama yeterince zekiydi, "Evet, beynime kazındı." "Peki, keşke sen olsaydın. Ablanla birlikteyken hep seni düşünüyordum. Bizi yakalamanı istiyordum. Ablan kapıyı kilitlemişti, ben açtım ve seni gelmen için sesler çıkardım."
"Lanet olsun Johnny, seni bu kadar zalim biri olarak düşünmezdim, Jake ya da başkası olsa beklerdim ama senden asla." dedi, ağlayarak benden uzaklaşırken. "Lanet olsun, hayır Helen, bekle, açıklamama izin ver, özür dilerim, her şeyi yanlış yapıyorum." Döndü, kollarını güzel göğüslerinin üzerinde kavuşturdu ve "Peki, dinleyeceğim." dedi.
