Bölüm 3

Stella

"Bugün senin neyin var?" Adrian kaşlarını çatıyor. "Kimse sana köle muamelesi yapmıyor. Git öfke nöbetini başka yerde at."

Kocam benden uzaklaşıyor. Clara'nın yüzündeki sarı saç tellerini nazikçe kenara itiyor, gözleri ona değdiği anda ifadesi yumuşuyor. Derin bir nefes alıp yüzümü çeviriyorum, daha fazla izleyemem.

"Ona aldırma," annem başlıyor, "hasta. Davranışları bunu açıkça gösteriyor—"

"Hasta olduğum için değil!" dördüne bağırıyorum. Serum torbamı taşıyan metal direğe uzanıp, dengemi korumak için sıkıca tutunuyorum. "Bu uzun zamandır söylemek istediğim bir şey!"

Bakışlarım annemle babam arasında gidip geliyor. Ellerim öfkeyle titriyor, direği sıkı sıkıya tutmaktan parmak eklemlerim beyazlaşmış. Onlar ise göz temasından kaçınıp Clara'ya dönüyor.

Clara'nın üzerine titriyorlar. Çantalarından su şişeleri ve atıştırmalıklar çıkarıp ona yumuşak ve nazik seslerle ikram ediyorlar. Bu manzara midemi bulandırıyor.

Son beş yıldır, annem ve babam bankadaki tüm paralarını Clara için harcadılar. Tıbbi faturalar, yeni kıyafetler, fizik tedavi... Clara komadayken her kuruşu ona harcadılar.

Onlar başa çıkamayınca, ben de Clara'nın tıbbi tedavileri ve ameliyatları için yardım ettim. Kendi iyileşme süreçlerimde, onların yerine Clara'nın yanında kaldım.

Onlar geldiğinde mi? Beni odadan dışarı itip kapıyı kilitlediler.

Beni hiç umursamadılar. Onlardan tek bir kuruş bile görmedim, paralarını istemem de zaten, ama gün içinde bana nasıl olduğumu sormak için bile vakit ayırmadılar. Adrian ile evliliğimin nasıl olduğunu sormak bile akıllarına gelmedi.

Adrian ile evliliğim...

Gerçekten Clara'yı benimle olan bağımıza mı zorlamaya çalışıyorlar?

"Clara'yı kayırmanızı kabul ettim... Bunu çok, çok uzun zaman önce kabul ettim," sesim dikkatlerini tekrar bana çekiyor. "Ama sen, Adrian? Kendi kararını verebileceğine ve onların tarafını değil, benim tarafımı seçeceğine inanmıştım."

Annem ve babam kahkahalarla gülüyor, başlarını arkaya atarak. Gülüşleri odanın duvarlarında yankılanıyor, bedenimi ürpertiyor. Babam ağzını kapatıyor, yüzünü çeviriyor ve annem bana dönüyor.

"Ah... ah, Stella, aptal," sessizce kıkırdıyor, "biz karışmasak bile Adrian yine Clara'yı seçerdi!"

Geri adım atıyorum, görünmez dikenli bir tel boğazımı sıkıyor, nefesimi yavaşça kesiyor. Alt dudağım titriyor. Aklım bir mil hızla çalışıyor ve söylediklerini zar zor anlıyorum.

"Adrian'ın son beş yılda Clara için neler yaptığını biliyor musun?" Babam annemin sözlerini devam ettiriyor, sesi hafif gülüşlerle dolu.

Kalbim mideme düşüyor. Bu ne demek oluyor?

"Hemşire," Adrian'ın parmak şıklatması keskin ve yüksek, "onu götür. Clara'nın dinlenmesi gerekiyor."

Görüşüm bulanıklaşıyor. Arkadan bir hemşire geliyor, parmakları kolumu sarıyor. Elimden geldiğince kurtulmaya çalışıyorum ama o benden daha güçlü.

Beni koridora çekiyor. Ayaklarım zeminde kayıyor, ellerim havayı tırmalıyor. Dudaklarımdan çığlıklar çıkıyor, yanaklarımdan sıcak gözyaşları süzülüyor.

Hemşire beni hastane odama çekiyor, yatağa oturtuyor. Ellerini omuzlarımda tutuyor, ben ona karşı savaşırken çığlıklarım artık sessiz ve yorgun hale geliyor.

"Hemşire derin bir nefes alarak etrafına hızlıca bakındıktan sonra bana doğru eğildi, 'Bak, son beş yıldır Adrian her gün Clara'yı ziyaret etti. Geçirdiğin ameliyatlar var ya? Onlar Adrian'ın şirketi için değil, Clara içindi.'

Vücudum buz kesti, gözlerim fal taşı gibi açıldı. Tüylerim diken diken oldu. Nefesim boğazımda düğümlendi.

Duyduklarımı doğru mu anlıyorum? Söyledikleri doğru mu, benim tek önemli olmamın sebebi Clara'yı hayatta tutabilmem mi?

'Sen Clara'nın uygun organ vericisisin... Organlarını ona veriyorlardı. Eğer uyanmasaydı, kalbini ona vereceklerdi.'

Hemşire benden uzaklaştı, yüzünde suçluluk ve utanç okunuyordu. Hızla hastane odamdan çıktı, kapı arkasında açık kaldı. Yataktan kalktım ve koridora sendeleyerek çıktım, gözyaşlarımı hızla silerek en yakın hemşire istasyonuna doğru ilerledim.

Cebimden küçük bir cihaz çıkardım. Bu, istediğim yere erişim sağlayabilen gelişmiş bir USB sürücüsüydü. Bilgisayara taktım ve hızla tıbbi dosyalarıma ulaştım.

Bütün oksijen ciğerlerimden çekildi. Gözlerim yaşlardan yanıyor, boğazım ekranda gördüğüm kelimelerden dolayı kurumuştu.

Kalp Nakli Onay Formu

Adrian'ın adı, noktalı çizginin altında imzalanmıştı. Kalbim acı içinde, milyonlarca parçaya ayrıldı. Dijital dosyadan bana alay edercesine bakan imzasının kıvrımları, hayatımın dört kişi için büyük bir şaka olduğunu gösteriyordu.

Gerçekten onun için yedek parça deposu muyum?

Gözlerim belgede kalın harflerle yazılmış birkaç kelimeye takıldı. Koltuğumda kıpırdandım, kelimeleri okumak için eğildim.

Akraba Olmayan Bağışçı

'Biz... akraba değil miyiz?' diye kendi kendime mırıldandım. Şaşkın bir kahkaha ağzımdan çıktı.

Bu form benimle ilgili olamaz, değil mi?

Kelimeyi tekrar tekrar okudum. Beynime kazındı, hafızama işledi. Yüzümü bilgisayardan çektim.

Ben... Clara'nın kardeşi değil miyim? Bu nasıl olabilir!

'Artık saklamanın bir anlamı yok!' Annemin sesi arkamdan geldi. Döndüm ve ona baktım, bakışlarının benden ziyade forma odaklandığını fark ettim. 'Sen evlatlıksın.'

'Tek sebep seni almamız Clara'nın kanıyla uyumlu olmandı,' babam ellerini ceplerine sokarak omuz silkti, sanki bu sadece yaptıkları bir şeymiş gibi, sanki bu beni ve bedenimi mahvetmemiş gibi.

Benden ne kadarını aldılar? Başka bir insana bunu nasıl yapabildiler?

'Bunca yıl sonra bile,' sesim titredi, 'bana bir parça bile sevgi duymuyor musunuz?'

Annem alaycı bir kahkaha attı. Gözlerini devirdi ve kollarını göğsünde kavuşturdu, bana aşağılayıcı bir bakış attı.

'Biz olmasak, uzun zaman önce sokaklarda ölürdün. Minnettar olmalısın, genç bayan!' Parmağını yüzüme doğru salladı.

Gözyaşlarım serbestçe akıyordu. Boğazımdaki düğümü yutkundum ve onların birbirlerine bakışlarını izledim. Gerçeğin nihayet ortaya çıkmasından, bu oyunu sürdürmek zorunda kalmamaktan rahatlamış — hayır, mutlu — görünüyorlardı.

'Çekil kenara, Stella,' annem sandığım kadın dedi, 'Adrian'ın karısının gerçek sahibine hakkını ver.'

Duruşum dikleşti, yumruklarım yanlarımda sıkıldı. Onlara baktım ve yüzlerindeki ifadeleri aklıma kazıdım.

'Hayır,' dedim. 'Clara burada metres, ben değilim. Adrian'ın karısı benim, yedek değil.'

'Gerçekten buna inanıyor musun?' diye alaycı bir şekilde sordu annem, ellerini karnının önünde birleştirerek."