4
KINA: Adım Tina gibi telaffuz ediliyor ama K ile.
Gerçekten Adrian'ın büyükannesine inanamıyorum, nasıl böyle bir sahne yaratabilir ve gözünü bile kırpmadan devam edebilir, bu sadece Adrian'ın günü değil, benim de günüm. Sanırım Luna törenim için muhteşem bir giriş yapmam gerekecek ve herkesin o narsist kadını unutmasını sağlayacağım.
"Keska?" diye sesleniyorum ona. "Hazırlanmama yardım etmek ister misin?" diye soruyorum. Adrian için ne kadar önemli olduğunu biliyorum, bu yüzden onu daha iyi tanımak istiyorum. "Emin misin?" diye soruyor. "Aileden tepki almanı istemem, çünkü bana iyi davranıyorsun." diyor. "Sevgili, seni istemeseydim sormazdım ve büyükannenle başa çıkabileceğimi düşünüyorum." Öğleden sonra biraz geçti, bu yüzden acele etmem gerekiyor, tören bir saatten biraz fazla bir süre sonra başlıyor. "Eğer eminsen, tamam." diyor. "Eminim." diye onu temin ediyorum.
KINA: Onu elinden tutup süitime götürüyorum, annem ve en iyi arkadaşım beni bekliyor. "Keska, bu annem Connstance ve en iyi arkadaşım Gracie. Anne, Gracie bu Keska, Adrian'ın Blue Crescent Pack'ten kuzeni." İkisi de yüzlerinde şaşkın ifadelerle bakıyorlar, "O ailede sadece ikizler olduğunu sanıyordum?" diyor annem. "Evet, bunu çok duyuyorum." diye cevap veriyor Keska. "Bana verdikleri tüm dikkatle, sanki öyleymiş gibi." diyor, sanki büyük bir mesele değilmiş gibi, ama benim ve annemin kalbi onun için kırılıyor.
KINA: Duşa giriyorum, saçımı yıkıyorum, hızla vücudumu yıkayıp çıkıyorum. Annem elbisemi ve iç çamaşırlarımı hazırlamış. Keska, Gracie'ye makyajımı hazırlamasında yardım ediyordu. Uzun saçlarım var, güneş ışığında buğday renginde, bu yüzden Adrian'ın ailesindekilerden biraz daha koyu ve ela gözlerim var, Keska'nınkilerden biraz daha koyu. Elbisem, sağ omuzdan dökülen, tamamen boncuklu, deniz camı renginde, su yeşili, içinde biraz mavi olan ve nane yeşilinden biraz daha koyu bir ton, gözlerimi ortaya çıkarıyor ve saçlarıma uyum sağlıyor, yumuşak bukleler halinde, sol tarafta Adrian'ın işaretini gösterecek şekilde toplandı. Çok fazla makyaj yapmayı sevmem, ama bugün en iyi şekilde görünmenin önemini anlıyorum ve daha önce olanlardan sonra muhteşem bir giriş yapmaya ve Adrian'ın büyükannesinin dikkatini dağıtmaya kararlıyım, bu yüzden adaçayı kahverengi eyeliner, ombre yeşil tonlarında göz farı, kedi gözü efektiyle, yüksek elmacık kemiklerimi vurgulayan allık ve yumuşak mercan rengi bir rujla, kendimi bir Yunan tanrıçası gibi hissediyorum. Hazırlanırken, Keska'ya onun ve Adrian'ın işaret dili kullanması hakkında soruyorum, "Neden sen ve Adrian işaret dili kullanıyorsunuz?"
Birbirinizle mi? İşitme engelli misiniz? Ve bu yüzden mi size bu kadar kötü davranıyorlar?” “Hayır, işitme engelli değilim, bunu yapıyoruz çünkü farklı sürülerde olduğumuz için zihin bağlantısını kullanamıyoruz, böylece ne konuştuğumuzu bilmeden birbirimizle konuşabiliyoruz.” diyor bana. “Bana kötü davranıyorlar çünkü eski Luna ve yaşlı Bayan Sutter'ın da dediği gibi, onlardan hiçbirine benzemiyorum, annemin annesi Nana Lilly'ye benziyorum.” diye cevap veriyor. “Hayır, Adrian'ın Gamma'sının işitme engelli bir kuzeni var ve bize işaret dilini o öğretti. Adrian öğrenmek istedi, böylece onlar ziyarete geldiklerinde, bir ev sahibinin yapması gerektiği gibi onlarla iletişim kurabilirdi.” Gamma'nın kuzenini duymuştum ve ben de bu yüzden işaret dili öğreniyorum. “Annem için üzülüyorum.” diyor Keska yumuşak bir sesle. “Babanın annesi öyle konuştu ki, sanki annem birisiyle ilişki yaşamış ya da onu evlat edinmişler gibi, kimse de annemi savunmadı!” “Eminim birisi onunla konuşmuştur; babanın annene böyle saygısızlık etmesine izin vereceğini sanmıyorum.” diye cevap verdim ona. “Umarım.” diyor.
DRAKE: Eşimin beni aldattığını düşündürttüğü için anneme çok kızgındım! Onun durduğu yere doğru fırtına gibi gittim. “ANNE!!!” neredeyse kükredim. “Carla beni aldatmadı, asla da aldatmadı!! Şimdi ona bir özür borçlusun!!” ÖFKEYLE KAYNIYORDUM, ama onun zaten yarattığı sahneden daha fazlasını yaratmak istemiyordum, ama eşimden özür dilemesi gerekiyordu. Onu kolundan tutup eşimin durduğu yere sürükledim. “Şimdi özür dile” Sesim ona karşı buz gibiydi. “Drake canım, ben öyle bir şey söylemedim, sözlerimi yanlış anladın” annem bana tatlı tatlı konuştu. “Beni küçümseme anne! Carla'nın ya aldattığını ya da Keska'nın evlatlık olduğunu ima ettin, (Sözde Anne!) bunlar senin tam olarak söylediğin kelimelerdi. Şimdi eşimden özür dile!!!” Dişlerimi sıkarak ona hırladım. Annem hatalı olduğunu kabul etmeyi hiç sevmezdi, ama bu sefer onu kabul ettirecektim ve tanıkların önünde. “Drake canım, sahne yaratma.” dedi oldukça sessizce. “Şimdi özür dile!!!” neredeyse ona kükredim. “Peki.” diye bezgin bir iç çekişle kabul etti. Eşime döndü. “Carla, özür dilerim, ama seni aldattığını söylemedim.” “Hayır Amanda, sadece ima ettin ve böyle yaparak sadece benim itibarımı değil, sürümüzün itibarını da tehlikeye attın. Umarım şimdi mutlusundur!!” Eşimle birlikte ona sırtımızı döndük ve tören için yerimizi almak üzere uzaklaştık.
Müzik törenin başlangıcını işaret ediyor.
KINA: Hızlıca saate bakıyorum, neredeyse 1:30. Kapıda hafif bir tıklama duyuluyor ve annem kapıyı açıyor. Diğer tarafta babamın sesini duyuyorum. “Zamanı geldi, hazır mısınız bayanlar?” diye soruyor zengin bariton sesiyle. Annem kapıyı açıyor ve içeri girmesine izin veriyor. “Ah, çok güzelsin! Sevgili kızım.” diyor bana, yanağımdan öperken. Sonra anneme dönüp onu öpüyor. Bana dönerek kolunu uzatıyor. “Bayanlar, lütfen yerlerinizi alın, ben Kina'yı aşağıya götüreceğim.”
KINA: Keska kapıdan ilk çıkan kişi, ardından Gracie geliyor. Annemi aşağıya götürmek için gelen Adrian'ı ve ardından bugünkü etkinlikler için kurulan sahnede yerini aldığını görüyorum. “Gracie ve annenle odada kim vardı?” diye fısıldıyor babam. “Adrian'ın kuzeni Keska.” diye fısıldıyorum. “O yaşlı kadının daha önce olay çıkardığı kişi mi?” “Evet, baba, aynı kişi.” diye cevap veriyorum, dudaklarımda bir gülümseme beliriyor. Babam, Adrian'ın büyükannesini hiç sevmediğini açıkça belli ederdi.


























































































































































































