Bölüm 4 004

EMILY

Dün gece Ryan’ın peşinden koşmadım.

Adını bağırmadım, pişmanlığın tam vaktinde yetiştiği o dramatik film sahneleri gibi çıplak ayakla bahçeye fırlamadım. Sadece yatağımızda öylece yattım. Gözlerim sonuna kadar açıktı. Tavandaki vantilatöre bakıp durdum; boş boş dönüyordu. Yumuşak uğultusu, kafamın içindeki gürültüyü bastırmaya yetmiyordu.

Göğsüm sıkışmıştı. Sanki biri kaburgalarıma bir bant dolamış, durmadan çekiyor, daha da sıkıyor, daha da sıkıyordu. Her nefes, ancak kazanılmış gibi geliyordu.

Sonra duydum.

Arabasının motoru, kısık bir homurtuyla canlandı.

Geri geri çıkarken lastiklerin çakılları ezme sesi geldi.

Ve en sonunda, ses uzaklaştı, uzaklaştı… geriye sadece sessizlik kalana kadar.

Ev onsuz bomboştu; sanki hayati bir şey koparılıp alınmış, beraberinde götürülmüştü. Mesele sadece onun gitmesi değildi—bana ait bir parça da sanki arabayla çekip gitmişti.

Hıçkırıklarım çok yükselmesin diye avucumu ağzıma bastırdım. Duvarların bile beni yargılayacağından korktum.

Sabaha karşı bir vakit, yorgunluk beni sonunda altına aldı. Nazikçe değil; artık kazanamayacağı bir kavgadan vazgeçen bir beden gibi.

Uyandığımda yaptığım ilk şey, yatağın öbür tarafına uzanmak oldu.

Soğuk.

Dokunulmamış.

Ryan geri gelmemişti.

Kalbim öyle bir çöktü ki, sanki gerçekten bir ağırlık ciğerlerimin üstüne oturdu. Bir an kımıldayamadım. Yanımdaki boşluğa baktım sadece; onun olması gereken yere, hep olduğu yere. Yatağın o tarafı bile onun yokluğuna göre şekillenmişti artık.

Lisede, beni gülmekten karnıma ağrılar girene kadar güldüren çocuktu o. Ben dağılıp giderken dikkatimi başka yere çekmeyi bilen, elimi sanki kırılgan ve korunmaya değer bir şeymiş gibi tutan.

Oradan buraya nasıl geldik?

Yatağımızda yapayalnız yatıp tavana bakacak hâle… Evliliğimizin bitip bitmediğini düşünür hâle…

Çalar saat öttü, beni anılardan koparıp aldı. Erteleme düğmesine bir kez, iki kez bastım. Sonra kendimi zorlayarak doğruldum. Bedenim ağırdı; sanki kederin bir ağırlığı varmış da gece boyunca kemiklerime çökmüş gibi.

İşe gidiş bitmek bilmedi. Trafik sakindi ama kafam “ya şöyle olsaydı”larla doluydu; her biri bir öncekinden daha keskin.

Ya en başından Fred’e hayır deseydim?

Ya Ryan için daha çok uğraşsaydım da, birlikte yüzleşmemiz gereken sorunlardan kaçmasaydım?

Ofisin otoparkına girerken ellerim titriyordu. Motoru kapattım ama koltukta kaldım. Direksiyonu, beni yerde tutacak bir şeymiş gibi sımsıkı kavradım. İçeri girmek istemiyordum.

Ama saklanmak bir seçenek değildi.

Asansör yerine merdivenleri kullandım. Belki tırmanmak kafamı açar, ya da en azından beni yorup acıyı uyuşturur diye umdum. Olmadı. Kata vardığımda bacaklarım yanıyordu ama düşüncelerim hâlâ fırtınaydı; gürültülü ve dur durak bilmeyen.

Carla, elinde dosya tahtasıyla ofisimin kapısının önünde duruyordu. Her zamanki o yapmacık neşeli gülümsemesini takınmıştı; sanki dünyada onu sarsacak hiçbir şey yokmuş gibi.

“Merhaba, Carla,” dedim. Sesimin normal çıkması için kendimi zorladım ama ince ve titrek duyuldu.

Başını kaldırdı. “Günaydın, hanımefendi. Erken bir toplantınız mı var?”

Başımı salladım. “Hayır. Programda ne var?”

“Acil bir şey yok,” dedi, notlarına göz atarak. “Ama Bay Lang gelir gelmez sizi görmek istiyor.”

Başımı salladım. “Tamam. Teşekkürler.”

Arkamı dönünce duydum—ardımdan gelen hafif bir homurtu gibi bir alay. Durup hızla geri döndüm.

“Söyleyeceğin bir şey mi var, Carla?”

Yanakları hemen kızardı. “Hayır, hanımefendi. Hiçbir şey.”

İçimde şüphe kıvrıldı. Sabah boyu beni kemiren bir şey vardı; cevabını zaten bildiğim için sormak istemediğim bir soru.

“Ryan dün gece Fred’in odasında olduğumu nereden bildi?”

Yüzü önce bembeyaz oldu, sonra kızardı. “Ben yanlış bir şey yapmadım.”

“Kocama ne söyledin?”

Tereddüt etti; gözleri benimkilerden kaçıp her yere gitti. “Nerede olduğunu sordu. Ben de hâlâ Bay Lang’le geç saate kadar çalıştığını söyledim.”

Sözler tokat gibi çarptı.

“Ona Fred’le olduğumu mu söyledin?” Sesim titredi. “Bunun neyi başlattığını biliyor musun?”

“Doğruydu,” diye tersledi, artık savunmaya geçmişti. “Bir sorun varsa, belki de sorun benim söylediğim şey değildir.”

Ona baktım; bu cüret karşısında donup kalmıştım. “Bundan fazlasını söylediğini öğrenirsem,” dedim sessizce, “o zaman gerçekten büyük bir sorunumuz olur.”

Cevap vermedi. Sadece dudaklarını sıkıp başını çevirdi.

Arkamı döndüm ve kalbim kulaklarımda atacak kadar güm güm vururken Fred’in ofisine doğru yürüdüm.

Kapı biraz aralıktı. Kapıyı çalmadan itip açtım.

Fred hemen ayağa kalktı; yüzüne, sanki hiçbir şey olmamış gibi küçük bir gülümseme yayıldı. Sanki dün gece hayatımı yerle bir etmemiş gibi.

“Hey, bebeğim,” dedi kaygan bir rahatlıkla. “Seni bekliyordum.”

Gözlerime ulaşmayan bir gülümseme zorladım. “O sayfa kapandı, Fred.”

Kaşları hafifçe çatıldı, sonra küçümseyerek güldü. “Neden? Kocan geldi diye mi?” Omuz silkti. “Daha dikkatli oluruz. Daha akıllı.”

“Hayır,” dedim, sesim beklediğimden daha kararlı. “Çünkü ben bunu hiç başlatmamalıydım. Ryan’ı seviyorum. Hep sevdim. Ama ben sıçıp batırdım. Kocamla konuşmak yerine senin ilgine kapıldım. Evliliğim için uğraşmalıydım, bunun için değil… her neyse bu.”

Sesim kırıldı, gözyaşları yine geldi. Fred bir refleks gibi yaklaştı, kollarını açtı.

“Emily, gel buraya,” dedi yumuşakça. “Bırak seni tutayım. Düzeltirim.”

Hızla geri çekildim, ellerimi kaldırdım. “Hayır, Fred. Bana dokunma. Bu bitmek zorunda.”

Yüzünden bir anlık öfke geçti. “Bizim aramızdaki bu güzel şeyi, lise aşkı yüzünden neden bitiriyorsun? Ryan senin geçmişin. Ben senin bugününüm.”

Burnumdan güldüm, gözyaşlarımı sildim. “O ‘lise aşkı’ benim kocam, Fred. Sonsuza dek seveceğime söz verdiğim adam. Beni herkesten iyi tanıyan kişi.”

O da aynı şekilde küçümseyerek güldü. “Bunu tekrar tekrar söylemen yaptığını silmez. Aldattın, Emily. İkimiz de yaptık. Kabullen ve yoluna bak. Birbirimizi mutlu ediyoruz.”

“Vay.” Kelime yumruk gibi ağzımdan çıktı. “Senin için gerçekten hepsi bu mu? Kabullenilecek bir şey mi? Önemsediğini sanmıştım.”

Bir saniyeliğine afalladı. Sonra yüzü sertleşti. “Elbette önemsiyorum. O yüzden bizim için uğraşıyorum. Suçluluk yüzünden bunu çöpe atma.”

“Ben hiçbir şeyi çöpe atmıyorum,” dedim, sesim yükselerek. “Bunu bırakıyorum. Hepsini. Bırakıyorum, Fred. Bu işi. Bu ilişkiyi. Her şeyi.”

Ağzı açık kaldı. “Şaka yapıyor olmalısın. Öyle pat diye istifa edemezsin.”

“Şaka yapmıyorum,” dedim; içime yayılan sakinliğe kendim de şaşırmıştım. “İki hafta önceden haber vermediğim için üzgünüm ama artık bunu yapamam. Her gün seni görüp rol yapamam.”

Çıkmak için döndüm ama Fred kolumdan yakalayıp beni geri çekti. “Emily, dur. Bir düşün. Bizim aramızda özel bir şey var.”

“Beni bırak,” dedim sertçe, onu itip uzaklaştırarak. “Şu kapıdan çıktığımı izle.”

Cevap beklemedim. Kalbim patlayacakmış gibi çarparken ofisinden fırladım. Carla, masasının yanında ayağa kalktı ama ben yavaşlamadım. Sorularla, acımayla ya da yargıyla baş edemezdim. Çıkış kapılarından geçtim; serin hava yüzüme can simidi gibi çarptı.

Arabamda titrek bir nefes verdim ve ellerim zangır zangır titrerken telefonumu çıkardım.

Hey Morgan, evde misin?

Cevabı neredeyse anında geldi.

Evet, canım.

Telefonu yan koltuğa bıraktım ve onun evine doğru sürdüm; bundan sonra ne olacağını bilmiyordum, sadece bununla tek başıma yüzleşemeyeceğimi biliyordum.