Günahın Takozları.
Bölüm Dört.
Spades'ın Bakış Açısı:
Dizlerimin üstünde, yüzümde yaşlar süzülürken, onun affını diledim. Kafam karmakarışıktı, kendi yaptıklarımı bile anlayamıyordum. Tek bildiğim onu istediğim ve bu süreçte kimi incittiğimin umurumda olmadığıydı.
Bratva'nın bir üyesi olarak, sadakat ve bağlılık yemini etmiştim. Annemin iyi olması ve kendime daha iyi bir hayat sağlamak için bu küçük bir bedeldi. Ancak, sadakatim, Kral'ın oğlu Ace'in doğum günü ve gala gecesinde sınandı.
O gece genç çocuğu ilk kez gördüm. On altı yaşında ve nefes kesici derecede yakışıklıydı, beni huzursuz eden bir çekiciliği vardı. Bana bakmaktan vazgeçmeyince, midemde garip bir kıpırtı hissettim – dişlerimin arasında bir şey mi var yoksa yüzümde bir leke mi var diye düşündüren türden. Neden bana baktığını anlayamıyordum, bu yüzden onun bakışlarına karşılık veremedim. Sonuç olarak, Patron'un talimatlarını yerine getiremedim ve ilk görevim ters gitti. Nina'nın bir öfke nöbeti sırasında sattığı yadigarı geri çalmam gerekiyordu.
Don, ay taşı kolyeyi geri almaya çalışmıştı, ama alıcı fiyat ne olursa olsun satmayı reddetmişti. Bu yüzden Patron, kolyeyi geri çalmam gerektiğine karar verdi. Mücevherleri fark edilmeden çalmak benim için ilk değildi; Patron'un beni evlat edindikten sonra gönderdiği elit suçlular okulunda eğitimimin bir parçasıydı. Ve yine de başka bir görevi mahvetmiştim.
“Bana borçlusun, Spades, sadece kendi hayatını değil, anneninkini de,” Lee'nin sesi gümbürdedi. “Unuttun mu?”
Yalvarmaya devam ettim, duramıyordum. “Affedin beni, Patron, daha iyi yapacağım, bunun bir daha olmasına izin vermeyeceğim.”
Lee'nin ifadesi soğudu. “Elbette izin vermeyeceksin, çünkü gidiyorsun!”
Bakışlarım onun gözlerine kilitlendi, yüzümde şaşkınlık belirginleşti. “N-Nasıl?” diye kekeledim.
“Seni güneye gönderiyorum,” diye hırladı. “Bu olayı unutacak kadar meşgul olmalısın. Ve döndüğünde, yeni bir adam olacaksın.”
Sinsi bir gülümseme yüzünde belirdi, ne planladığını merak etmeme neden oldu. Rusya'nın güneyi, Krasnodar Krayı, Rostov Oblastı, Stavropol Krayı, Volgograd Oblastı, Astrahan Oblastı vardı. Güzel şehirler vardı, ama oradaki suç dünyası tam bir delilikti. Ayrılamazdım; ya annem? Ona kim bakacaktı? Bunu bana yapmazdı. Yapabilir miydi? Bu adamı gerçekten iyi tanıyor muyum? Yoksa ona olan sadakatim sadece çaresizlik mi?
Lee'nin gözleri daraldı, sesi zehirle doluydu. “Kız kardeşinin kocasıyla yatmak mı istiyorsun?”
Başımı dehşetle salladım. “Öyle düşündüm,” dedi, telefonuyla ilgisiz bir şekilde oynayan ve sakız çiğneyen kızına dönerek. Hâlâ gelinliğini giymişti ve nedense bu beni öfkelendirdi. “Bizi yalnız bırak.” dedi ve kız umursamadan veya bana bakmadan uzaklaştı. Ondan derin bir nefretle doluydum.
“Ama annem–” diye itiraz ettim.
Lee'nin yüzü öfkeyle kıpkırmızı oldu. “Annen, kendine çeki düzen verdiğin ve o çocuğu aklından çıkardığın sürece bakılmaya devam edecek!”
Hiç tereddüt etmeden konuştum, sesime çaresizlik sinmişti. “Yapacağım, beni göndermenize gerek yok, söz veriyorum, ondan uzak duracağım, bir daha asla onu görmeyeceğim, size yemin ederim.”
Söylediğim her kelimeyi kastettim, annemden uzakta olma düşüncesine katlanamıyordum. O, benim sahip olduğum tek şeydi ve onu bir gün görmesem endişelenirdi. Beni bir hafta görmemek onu kesinlikle mezara gönderirdi. Bunu yapamazdım.
“Sana iki ay veriyorum, bir eş bul ve onunla yerleş. Ve bir daha Ace ile birlikte görülmek istemiyorum. Bu olursa, sadece anneni kaybetmekle kalmayacak, onu sağlıklı tutmak için şimdiye kadar harcadığım her kuruşu geri ödemek zorunda kalacaksın.”
Duyduğum bu sözler bana yetti. Ayağa kalktım, minnetle başımı eğdim. “Teşekkür ederim, Patron, çok teşekkür ederim.” diye tekrar ettim, o sandalyesine doğru yürüyüp ağır bir iç çekişle otururken.
"Marakov Davası'ndan alındın, hakkında hiçbir şey bilmeyeceksin ve hiçbir şey sormayacaksın. Benden çalınan imparatorluk nihayet geri dönecek."
Don ile Pakhan Marakov arasındaki düşmanlığın ardındaki sebebi tam olarak hiç anlayamadım, ama anlamak benim işim değildi. Bundan sonra ne yapmaya karar verirlerse, tamamen onların kararıydı.
"Gidebilirsin, kızımla konuşmam gerekiyor. Onu getir." diye emir verdi ve ben başımı sallayarak dışarı çıktım, kapıyı arkamdan kapattım.
"Patron seni bekliyor." dedim Nina'ya, içeri girdi, kapıyı kapattı ve ben kapıya yaslandım. Nina'nın sesini duydum, sözleri küçümsemeyle doluydu.
"Baba, o adamın bana dokunmasına izin vermeyeceğim!"
Annemi ziyaret etmem gerekiyordu, onun yanında huzur bulmak için. Omzuna yaslanmak, sıcaklığını hissetmek ve gülümsemesini görmekten daha fazla beni sakinleştirecek hiçbir şey yoktu.
Uzaktan kumandaya bastığımda arabamın sinyal sesi garajı doldurdu. Arabaya oturduğumda, başımı koltuğa yaslayıp gözlerimi kapattım ve hafifçe, "Beni mahvet." diye mırıldandım.
"Planım bu," dedi düşük, kısık bir ses, omurgamdan aşağı ürperti göndererek. Başımı arkaya çevirdim, ama bana bakmama izin vermedi. Eli boğazımı sardı, sıkıca bastırarak nefesimi kesti.
"Öylece beni bırakabileceğini mi sanıyorsun?" diye tehditkar bir sesle sordu.
Çabalarken, ne tür bir manyakla karşı karşıya olduğumu merak ettim. Bastırmaya devam ederse, gerçekten ölebilirim. Konuşmaya çalışırken sesim kısık çıkıyordu, gözyaşları yüzümden aşağı süzüldü.
"Beni bu kadar zor durumda bırakıp, bitirmeme izin vermeden kaçtığın için sorumluluk alman gerekiyor," diye alay etti, sıcak nefesi kulağımın dibindeydi.
Boğazımı saran kolun altında titreme hissettim. "Titriyor musun?" diye sordu, sesi eğlence doluydu.
Koltuğa bastırdı ve koltuk düştü, yüzü odaklanarak ortaya çıktı. O alaycı gülümseme dudaklarında yeniden belirdi, bana korku dalgası gönderdi.
"Beni böyle peşinden koşturmaya devam ediyorsun..." diye fısıldadı, parmakları yarama dokundu.
Parmağını yaraya bastırınca acıyla tısladım ve kan kokusunu aldım. Gözleri heyecanla parladı, öne eğilerek kanı yalamaya başladı.
"Lanet olsun, çok lezzetlisin, Yavru," diye mırıldandı, boğazımdaki tutuşu gevşedi, nefes almama izin verdi.
"Defol!" diye hırladım, onu iterek. Arabanın içi sıkışıktı, ama aramızda yeterince mesafe yaratmayı başardım. Kapıyı açıp kaçtım, bu manyağın pençelerinden kurtulmak için çaresizdim.
Elleri hemen benimkileri yakaladı ve beni yere fırlattı, tanımadığım bir hızla üzerime çıktı, ellerimi başımın üstünde sıkıca tutarak, bacaklarını kolayca ayırdı ve kısa sürede kalçalarımın arasındaydı. Uzunluğu yeniden bana bastırdı ve benimki hemen tepki verdi. O deliydi ve bir şekilde onun deliliği bana bulaşıyordu.
"Bana karşı mücadele ediyorsun, ama bedenin başka şeyler söylüyor," nefesi yüzüme çarptı ve öne eğilip dilini burnumdan dudaklarıma süpürdü, bastırılmış bir nefes gibi bir inilti benden çıktı.
"Lanet olsun, böyle inlediğinde, böyle sızlandığında..." yeniden bana bastırdı, sertliği benimkine acımasızca çarptı, sürtünme cildimde sıcak ve ateşli bir öfori dalgası yaydı.
"Ace..." bir uyarı olması gerekiyordu, ama yerine bir inilti, bir yalvarış olarak çıktı ve o da inledi, hareketleri daha sertleşti, kalçaları bana öyle bir yoğunlukla çarptı ki neredeyse pantolonumun içinde kendimi boşaltmak üzereydim.
Havayı kokladı, sonra tekrar kokladı. "Benim için boşal, Yavru," diye mırıldandı ve nedenini anlamadığım bir şekilde pantolonumun içine boşalmaya başladım. Beni sıkıca tuttu, bedenim titredi ve çarptı, ağzım açık, nefes nefese kaldı...
Yine kokladı, gözleri değişti, daha önce görmediğim bir renk, belki de boşalmamın bulanıklığı görüşümü engelledi, ama hissettim, boynumdaki acı, içimden kanın çekilmesi, kalçalarının düzensiz hıçkırıkları ve sonra durgunluk.
