Bölüm 6 Duruşma Başlıyor

Dün gece bir otel rezervasyonu yaptım ve dışarıda bir gece geçirdim.

İçgüdüsel olarak duygularımı karıştırıp yargımı bulandıracak her şeyden kaçındım, böylece stresli zihnimin biraz rahatlamasına fırsat verdim.

Ertesi sabah uyandım ve eve geri döndüm, siyah kıyafetler giydim.

Dün gece telefonda Leonard’a yaptığım istek, duruşmaya bir mağdur ailesi üyesi olarak katılmaktı.

Kanepeye uzandım, gözlerim kapalı dinleniyordum. Öğleden sonraki duruşma çok önemliydi ve tanıkların ifadelerine tamamen odaklanmam gerekiyordu.

Dünkü haber özeti, sınıf buluşmasının tamamen uydurma olduğunu ve ormancılık bürosunun yıl sonu değerlendirme materyallerinin geçen ay tamamlandığını gösterdi.

Peki, Alan’ın son zamanlardaki tuhaf davranışları ile kazası arasında nasıl bir bağlantı vardı?

Bu bilgilerin fazla düzenli olduğunu ve soruşturmanın çok düzgün ilerlediğini hissettim, ancak nihayetinde, bu sadece sağlam kanıt olmadan bir şüpheydi.

Gökyüzü kasvetliydi ve pencerenin dışındaki söğüt ağaçları sonbahar rüzgarına direnemeyerek, sanki özür diler gibi eğilip sallanıyordu.

Yapraklar sonbahar rüzgarıyla yere düştü, yarı ölü sarhoşlar gibi, sallanıp durdu, sonunda kışın donarak öldü.

Baharın yeşil söğütlerinin rüzgarda dans etmesinden farklı olarak, yere düşen tek bir yaprak bir sonu simgeliyordu. Hayatın ve zamanın ortak özü, acımasızlıklarıyla işaretlenmişti.

Her bulutlandığında kendimi kötü hissederdim. Alan sık sık kalbimin derinlerinde hassas biri olduğumu söylerdi. Ben de şaka yapardım, duygusal birinin hukukta çalışması yerine aşk dramaları yazmasının daha iyi olacağını söylerdim.

Kanepe üzerinde, Alan’ın sıkça okuduğu Emily Dickinson’ın şiirlerinden oluşan bir koleksiyon vardı.

Alan tipik bir idealistti, basit bir yaşam sürer ve zengin bir manevi dünyası vardı. Şiir okumayı severdi, anlamasam da şiirin ülkede pek piyasası olmadığını, zar zor ayakta durduğunu bilirdim.

"Piyasa her şeyi açıklayamaz. Tabii ki sana karşı çıkmıyorum, Nancy," dedi Alan düşünceli bir şekilde, başını kaldırarak. "Herkes, zamanın sonunda ya da en karanlık anında özel bir zamanda karşılaşır. Bir şiir dizesi, hayatlarını yeniden aydınlatan bir lamba gibidir. Tabii ki, umarım sen hiçbir zaman şairleri ya da şiiri anlamazsın. İster okuyucu ister şair olsun, her zaman acı içindedirler."

Şiir koleksiyonunu elime aldım ve Alan tarafından katlanmış bir sayfa buldum. Şiir çok kısaydı.

[Hayatım iki kez kapandı kapanmadan önce—

Ölümsüzlük açığa çıkaracak mı

Üçüncü bir olayı bana,

Bu kadar büyük, bu kadar umutsuzca kavranamaz

İki defa başıma gelenler gibi.

Ayrılık cennetten bildiğimiz tek şey,

Ve cehennemden bilmemiz gereken her şey.]

Emily, Alan'ın en sevdiği şairdi, otuz yılı aşkın bir süre yalnızlık içinde geçiren bir kadın.

Alan şiir okumayı severdi. Ona göre, zorunlu olarak rasyonel işlerle uğraşmak insanın duygularını köreltirdi. Bu nedenle, bana yatmadan önce ara sıra şiir okurdu.

Bu şiiri bana okumuştu. Dürüst olmak gerekirse, derinliğini kavrayamamıştım. Şimdi geriye dönüp baktığımda, Alan bu şiiri okurken derin bir yalnızlık ve üzüntü taşıdığını fark ettim.

Bu şairle ne tür bir ortak noktası olduğunu ve geçmişinde benden sakladığı bir şey olup olmadığını merak ettim.

Birden kocamın benden uzaklaştığını, biraz yabancılaştığını düşündüm.

Saat 1:30 olmuştu ve duruşma 2:30'daydı. Fazla düşünmeye fırsatım yoktu. Siyah kıyafetlerimi giyip hızlıca toparlandım ve yola çıktım.

Bilerek yarım saat erken geldim. Seyirciler arasında oturmak yerine, mahkemenin bir köşesinde durdum, cebimden bir güneş gözlüğü çıkardım ve katılımcıları gözlemledim, özellikle Mike, Bob ve Frank'ten ipucu bulmayı umuyordum. Onlara olan şüphelerim henüz dağılmamıştı.

Duruşma yaklaştıkça, olağandışı bir şey fark etmedim, ama sonra tanıdık bir yüz gördüm—çırakım Zoey.

Etrafı bir kamerayla inceliyordu ve beni hemen fark etti. Kırmızı gözlerle koşarak yanıma geldi ve sıkıca sarıldı. "Bayan Smith, sizi nasıl teselli edeceğimi bilmiyorum. Patron, size biraz alan vermemiz ve bir süre rahatlamanızı sağlamamız gerektiğini söyledi, ama kendimi tutamıyorum. Gerçekten sizin için endişeleniyorum."

Silverlight Üniversitesi'nden 22 yaşında bir hukuk stajyeri olan Zoey, akıllıydı, iyi yazı yeteneklerine sahipti ve sağlam bir mesleki bilgiye sahipti, bu yüzden onu kanatlarımın altına aldım.

Tek çocuktum ve pek fazla arkadaşım yoktu, ama son altı ayda Zoey ile bir bağ kurmuştuk ve onu bir kardeş gibi görmeye başlamıştım.

Son birkaç gündür acıyla tek başıma başa çıkmıştım, bu yüzden onun ilgisi beni gerçekten duygulandırdı. Omzunu okşayarak, "İyiyim," dedim.

Zoey, "Bayan Smith, birkaç gün sizinle kalmak istiyorum," dedi.

"Sonra konuşuruz. Git otur; duruşma başlamak üzere," diye yanıtladım.

Bununla birlikte, doğrudan izleyici koltuğuna yürüdüm ve duruşma resmen başladı.

Başkan yargıç, yardımcı yargıçlar, jüri üyeleri, katip ve savcı sırayla salona girdiler. Bu dava çok önemliydi ve Silverlight Şehri'nin birinci mahkemesi tarafından yönetiliyordu.

Jüri yedi kişiden oluşuyordu ve başkan yargıç, ciddiyetiyle tanınan, kırklı yaşlarında sert yüzlü Stephen Jackson'dı. Deneyimli bir ceza yargıcı ve yargı komitesinin bir üyesiydi. Hükümet bu konuyu gerçekten ciddiye alıyordu.

Savcı, bölge savcılığındaki eski patronum Leonard'dı. Leonard beni fark etti ve yönüme bir bakış attı. Bir an düşündüm ve sonra ona başımla selam verdim.

Genel kamu davalarında bölge savcı yardımcısının savcı olarak görev yapması nadirdi. Savcılık da bu davaya büyük önem veriyordu. Ama kişisel olarak, bu benim kocamın davasıydı ve bu jesti takdir ettim.

Stephen, True Love Eğlence Kulübü Kundaklama ve Cinayet Davası'nın resmen başladığını ilan edip sanığı mahkemeye çağırırken, biraz rahatladım.

Bu, on yıllık evliliğimden sonra Laura'yı ilk kez şahsen gördüğüm zamandı. Laura, Alan'dan birkaç yaş daha genç görünüyordu, muhtemelen otuzlarının başındaydı.

Zaman ona hiç iz bırakmamıştı. On yıl önceki haliyle aynı görünüyordu. Yüz hatları özellikle ince değildi, ama bir araya geldiklerinde doğal bir çekicilik yayıyorlardı, özellikle gözleri, vahşilik, arzu ve biraz da acımasızlıkla doluydu.

Mübaşir tarafından eşlik edilerek yavaşça sanık sandalyesine yürüdü, etrafa bakındı.

Bu sahneyi daha önce görmüştüm. Üniversitenin drama kulübünde, başrol oyuncusu olarak sahneye çıktığında ve selam verdiğinde aynı ifadeyi takınmıştı.

Yavaşça güneş gözlüklerimi çıkardım ve onun bakışlarıyla karşılaştım. O anda, duygularımı artık bastırmadım, zehirli ateş dilleri gibi, onu yutmaya hazırdım.

Bakışlarımız kısa bir süreliğine kesişti, ama o hiç beni görmemiş gibi bakışlarını kaçırdı, ama dudaklarının köşesindeki hafif gülümsemeyi yakaladım.

'Polis karakolundaki bu birkaç gün ona hiç etki etmemiş gibi. Zihinsel gücü gerçekten bu kadar mı güçlü? Böyle insanlık dışı eylemleri gerçekleştirebilen biri, ne yapamaz ki?' diye düşündüm.

Bunu düşünürken, içimden bir ürperti geçti.

Stephen, Laura'ya karşı suçlamaları ve haklarını okuduktan sonra, Leonard eğlence kulübündeki kundaklama ve cinayet suçlamalarını dile getirmeye başladı.

"Sayın Yargıç, Savcı." Laura başını dik tutarak, doğrudan Stephen'a baktı ve kararlılıkla, "Suçsuzum!" dedi.