Bölüm 4

Bianca, soruların bombardımanını beklemiyordu ve bir anlığına afalladı. Ardından, yüz ifadesini hızla değiştirip acıma numarası yaparak suçladı, "Amelia, bana istediğin kadar nefret edebilirsin ama Martinez ailesine iftira atamazsın. Ailenin şoförü bile onurumuzu temsil eder. Nasıl bir şey çalabilir?"

Bianca devam etti, "Belki de onun ne kadar değerli olduğunu gördün ve kendin sattın, şimdi de suçu şoföre atmaya çalışıyorsun? Amelia, itiraf et. Eğer öyleyse bile, sorun değil. Herkes zor bir geçmişin olduğunu biliyor ve anlayışla karşılar."

Amelia şaşırmıştı. Bianca'nın, biyolojik olarak aileden olmadığı ortaya çıktıktan sonra bile Martinez ailesinde kalmayı nasıl başardığını şimdi anlıyordu. Gerçekleri çarpıtma konusunda bir yeteneği vardı. Amelia neredeyse ondan öğrenmek istiyordu.

Diğerlerinin yüz ifadeleri değişti ve Martinez ailesinin hizmetçileri Amelia'ya memnuniyetsiz bakışlar attılar.

Misafirler, Amelia'ya endişe ve merakla bakıyordu.

Bir an için Amelia, tüm partiye karşıymış gibi hissetti.

Bianca, Mabel'in elini tutarak kibirle Amelia'yı alay etti ve içinden, 'Kabul et, buraya asla ait olmayacaksın!' diye düşündü.

Sevinçle doluydu. Şoförü çoktan rüşvetle kandırmıştı. Bakalım Amelia şimdi ne diyecekti!

Amelia odayı taradı, sonra telefonunu çıkarıp herkesin önünde 155'i aradı ve hoparlörü açtı.

"Acil durum hattı, nasıl yardımcı olabilirim..."

Tam konuşmasını bitirmeden, Mabel öne geçip telefonu kaptı ve öfkeyle kapattı. "Bu saçmalık! Martinez ailesini rezil mi etmek istiyorsun?!"

Amelia, Mabel'in elinden kaçmak için geri çekildi, omuzlarını silkti ve "Pardon, sahte ihbar yapmak suçtur, biliyorsun," dedi.

Hiçbir korku ya da pişmanlık göstermiyordu.

Mabel öfkeyle titreyerek bağırdı, "Sen! Hiç terbiyen yok! Gerçekten dışarıda yetişmiş bir vahşi çocuksun, kimse sana bir şey öğretmedi mi?!"

Amelia'nın gözleri karardı, Mabel'e bakıyordu. Evelyn'i, kendisini yetiştiren kadını, kimse onun önünde aşağılayaamazdı.

Ellerini sıktı ama Evelyn'in nasihatini hatırladı, "Yumruklarını kullanma. Oraya vardığında uslu dur."

Martinez ailesi sorun gibi görünüyordu. Evelyn işin içine girerse, kötü olurdu.

Amelia derin bir nefes aldı ve Mabel'in gözlerine baktı. "Kolye bana hiç ulaşmadı. İnsanlarınız mı çaldı yoksa değerli torununuz mu yalan söylüyor, bu sizin sorununuz. Ama o saçmalamaya devam ederse, sonuçlarına katlanmak zorunda kalacak."

Herkes şok olmuştu.

Bu yeni Amelia gerçekten bu kadar acımasız mıydı?

Gerginlik hissediliyordu. Herkes bunun nasıl sonuçlanacağını merak ediyordu.

Bianca, zavallı ve pişman bir rol oynayarak sessizce yaklaştı. "Amelia, kızma. Yanıldım. Büyükannem sadece düzgün görünmeni istiyor."

Aniden Amelia'nın kolyesini almaya çalışarak, "Bu küçük ıvır zıvır sana yakışmıyor. Benimkini takabilirsin. Zaten hak ettiğin bu," dedi.

Bianca elini uzattığında, Amelia hızla kaçtı ve Bianca'nın elini sertçe itti. "Ne yapıyorsun?!"

Vuruş öyle sertti ki Bianca'nın şımartılmış eli kızardı.

Bianca'nın gözleri dolarken, hıçkırarak, "Amelia, sadece güzel görünmeni istedim," dedi.

Bianca'nın sahte ilgisi Amelia'nın midesini bulandırdı. Keskin bir şekilde uyardı, "Siyah bir göz istemiyorsan, ellerini kolyemden uzak tut!"

Bianca'nın gözyaşları inci gibi düşerek onu acınası gösteriyordu.

Mabel öfkeliydi, Amelia'yı azarladı, "Bianca sana yardım etmeye çalışıyordu, ve sen o parça çöp için onu tehdit ediyorsun? Nasıl cüret edersin!"

Amelia'nın uyarısını görmezden gelerek kolyesine "çöp" demeye devam ettiler, Amelia'yı sınırına ittiler.

Parmakları titredi, Evelyn'in tavsiyesini hatırladı, "Yumruklarını kullanma. Artık kanunlara uyan bir toplumdayız."

Amelia kendini tuttu. Martinez ailesinin, önde gelen bir aile olarak, daha saygın olacağını ve onu şiddete zorlamayacağını düşündü.

Ama yanılmıştı. Martinez ailesinin onu hoş karşılamak gibi bir niyeti yoktu.

"Anneanne, kızma. Amelia köyde büyüdü. Evlatlık ailesi muhtemelen eğitimsizdi. Kötü zevk ve inatçı olması normal," dedi Bianca, zafer kazanmış gibi.

Her zaman görünüşe önem veren Mabel, Amelia'ya küçümseyerek baktı. "Gerçekten kültürsüzsün. Öğrenecek çok şeyin var. Kırsal evlatlık ailenle ilişkiyi kes."

Amelia, Evelyn'e hakaret edip onu onurlandırmasını yasaklayan Mabel'e öfkeyle baktı.

Mabel alaycı bir şekilde, "O kolyeyi çıkar ve partiye başlayalım. Utanç verici," dedi.

Mabel'i memnun etmek isteyen Bianca öne çıktı.

Bir çığlık yankılandı. Bianca'nın yüzü dehşet içinde büküldü, boynunu tuttu, parmaklarının arasından kan sızıyordu.

Amelia ifadesiz duruyordu, Bianca'nın boynundan kopardığı kırık inci kolyeyi tutuyordu. İnciler yere saçıldı, parmaklarından ince bir ip sarkıyordu.

Misafirler panik içindeydi, Martinez ailesi şok içindeydi.

Bianca çığlık attı, "Ne yapıyorsun?!"

Önceki sahtekarlığı gitmişti.

Amelia alaycı bir şekilde gülümsedi. "Beni güzel göstermek için kolyeni takmamı istemiştin değil mi? Sana zahmetten kurtardım. Minnettar değil misin?"

Mabel kendine geldi, bağırdı, "Hemen bir doktor çağırın!"

İnsanlar Bianca'yı taşımak için koşturdular.

Sessiz kalan Ava bile kaşlarını çattı. "Amelia, bu fazla oldu!"

Mabel öfkeyle bağırdı, "Onu çıkarın buradan! Martinez ailesi böyle bir torunu kabul etmeyecek!"

Amelia'nın keskin bakışı onları süpürdü. "Sizi utandıran şey kolyem olmaması mı? Bianca'nın kolyesi mahvoldu. Seninki güzel görünüyor."

Mabel'in kolyesine tehditkar bir şekilde baktı.

Mabel hem öfkeli hem de korkmuştu. "Cesaret edemezsin!"

Amelia hamle yaptı.

Herkes sadece bir bulanıklık gördü, ardından Mabel'in korkmuş çığlığı duyuldu. Boynunda ince bir kan çizgisi belirdi ve kolyesi Amelia'nın elinde sallanıyordu.

Mabel titreyen parmağıyla Amelia'yı işaret etti. "Sen... sen..."