Bölüm 4

Bianca, gelen soru yağmurunu beklemiyordu ve bir anlığına afalladı. Ardından, ifadesini hızla değiştirip acıma taklidi yaparak suçladı, "Amelia, bana ne kadar nefret edersen et, Martinez ailesini karalayamazsın. Aile şoförü bile onurumuzu temsil eder. Nasıl hırsızlık yapabilir ki?"

Bianca devam etti, "Belki sen değerli olduğunu görüp kendin sattın ve şimdi suçu şoföre yıkmaya çalışıyorsun? Amelia, dürüst ol. Öyle bile olsa, sorun değil. Herkes senin zor bir geçmişin olduğunu biliyor ve anlayışla karşılar."

Amelia şaşırmıştı. Bianca'nın biyolojik olarak aileye ait olmadığı ortaya çıkmasına rağmen Martinez ailesinde kalmayı başarmasına şaşmamalıydı. Gerçekleri çarpıtma konusunda yetenekliydi. Amelia neredeyse ondan bir şeyler öğrenmek istiyordu.

Diğerlerinin ifadeleri değişti ve Martinez ailesinin hizmetçileri Amelia'ya memnuniyetsizlikle baktı.

Misafirler ise Amelia'yı endişe ve merakla izliyordu.

Bir an için Amelia, tüm partiye karşıymış gibi hissetti.

Bianca, Mabel'in elini tutarak, Amelia'ya alaycı bir şekilde bakarak düşündü, 'Kabul et, buraya asla ait olmayacaksın!'

Bianca kendini beğenmiş bir şekilde gülümsüyordu. Şoförü zaten rüşvetle kandırmıştı. Bakalım şimdi Amelia ne söyleyecekti!

Amelia odayı taradı, ardından telefonunu çıkardı ve herkesin önünde 155'i arayıp hoparlöre verdi.

"155, acil durumunuz nedir..."

Tam konuşmasını bitiremeden, Mabel öne atıldı, telefonu kaptı ve sinirle kapattı. "Bu saçmalık! Martinez ailesini rezil mi etmek istiyorsun?!"

Amelia, Mabel'in elinden kaçınarak geri çekildi, omuz silkerek, "Üzgünüm, sahte ihbar yapmak suçtur, biliyorsun."

Hiçbir korku veya pişmanlık göstermiyordu.

Mabel öfkeyle titreyerek bağırdı, "Sen! Hiç terbiyen yok! Gerçekten dışarıda büyümüş bir vahşi çocuk gibisin, kimse sana bir şey öğretmedi mi?!"

Amelia'nın gözleri karardı, Mabel'e dik dik baktı. Evelyn'i, onu yetiştiren kadını, kimse onun önünde hakaret etmemişti.

Ellerini sıkmıştı, ama Evelyn'in nasihatini hatırladı, "Yumruklarını kullanma. Oraya vardığında kendine dikkat et."

Martinez ailesi sorunlu görünüyordu. Evelyn işin içine girerse, kötü olurdu.

Amelia derin bir nefes aldı ve Mabel'in gözlerine baktı. "O kolyeyi asla almadım. İnsanlarınız mı çaldı yoksa kıymetli torununuz mu yalan söylüyor, bu sizin probleminiz. Ama o saçmalamaya devam ederse, sonuçlarına katlanmak zorunda kalacak."

Herkes şaşkındı.

Bu yeni Amelia gerçekten bu kadar acımasız mıydı?

Gerilim hissediliyordu. Herkes bunun nasıl sonuçlanacağını merak ediyordu.

Bianca, acıklı ve pişman bir rol oynayarak usulca yaklaştı. "Amelia, kızma. Yanılmışım. Büyükannem sadece güzel görünmeni istiyor."

Aniden Amelia'nın kolyesini almak için uzandı, "Bu küçük ıvır zıvır sana yakışmıyor. Benimkini takabilirsin. Zaten hak ettiğin bu."

Bianca uzanırken, Amelia hızla kaçındı ve Bianca'nın elini sertçe itti. "Ne yapıyorsun?!"

Şaplak sertti, Bianca'nın şımartılmış eli kızardı.

Bianca'nın gözleri doldu ve mızmızlanarak, "Amelia, sadece güzel görünmeni istedim," dedi.

Amelia'nın midesi Bianca'nın sahte ilgisinden dolayı bulandı. Keskin bir şekilde uyardı, "Gözünün morarmasını istemiyorsan, ellerini kolyemden çek!"

Bianca'nın gözyaşları inci gibi dökülüyor, onu zavallı gösteriyordu.

Mabel öfkeyle Amelia'yı azarladı, "Bianca sana yardım etmeye çalışıyordu ve sen o değersiz şey yüzünden onu tehdit ediyorsun! Ne cüretle!"

Amelia'nın uyarısını görmezden gelerek, kolyesine "değersiz" demeye devam ettiler ve Amelia'nın sabrını taşırdılar.

Parmakları titredi, Evelyn'in tavsiyesini hatırladı, "Yumruklarını kullanma. Artık hukuka saygılı bir toplumdayız."

Amelia kendini tuttu. Martinez ailesinin, büyük bir aile olarak, daha onurlu olup onu şiddete zorlamayacaklarını düşündü.

Ama yanılmıştı. Martinez ailesinin onu hoş karşılamak gibi bir niyeti yoktu.

"Anneanne, kızma. Amelia köyde büyüdü. Evlatlık ailesi muhtemelen eğitimsizdi. Kötü zevki ve inatçılığı normal," dedi Bianca, zafer kazanmış gibi.

Her zaman dış görünüşe önem veren Mabel, Amelia'ya küçümseyerek baktı. "Gerçekten kültürsüzsün. Öğrenecek çok şeyin var. Köydeki evlatlık ailenle ilişkiyi kes."

Amelia, Mabel'e öfkeyle baktı. Hem kendisine hem Evelyn'e hakaret etmişlerdi ve şimdi Evelyn'e saygı göstermesini yasaklıyorlardı.

Mabel alaycı bir şekilde, "Şu kolyeyi çıkar ve partiye başlayalım. Rezil oluyorsun," dedi.

Bianca, Mabel'i memnun etmek için öne çıktı.

Bir çığlık yankılandı. Bianca'nın yüzü korkuyla buruştu, boynunu tutarak kanın parmaklarının arasından sızdığını gördü.

Amelia, Bianca'nın boynundan kopardığı kırık inci kolyeyi tutarak ifadesiz duruyordu. İnciler yere saçılmış, ince bir ip parmağından sarkıyordu.

Misafirler panik içindeydi ve Martinez ailesi şoktaydı.

Bianca çığlık attı, "Ne yapıyorsun?!"

Önceki numarası gitmişti.

Amelia alayla gülümsedi. "Beni senin kolyeni takarak daha düzgün görünmemi istemiştin, değil mi? Seni zahmetten kurtardım. Minnettar değil misin?"

Mabel kendine geldi ve bağırdı, "Bir doktor getirin! Hemen!"

Herkes Bianca'yı taşımak için koşturdu.

Sessiz kalan Ava bile kaşlarını çattı. "Amelia, bu fazla oldu!"

Mabel öfkeyle bağırdı, "Onu dışarı atın! Martinez ailesi böyle bir torunu kabul etmeyecek!"

Amelia'nın keskin bakışı onların üzerinde gezindi. "Kolye takmadığım için mi utanıyorsunuz? Bianca'nınki mahvoldu. Seninki güzel görünüyor."

Mabel'in kolyesine tehditkar bir şekilde baktı.

Mabel hem öfkeli hem de korkmuştu. "Bunu yapmaya cesaret edemezsin!"

Amelia atıldı.

Herkes sadece bir bulanıklık gördü ve ardından Mabel'in dehşet dolu çığlığı duyuldu. Boynunda ince bir kan çizgisi belirdi ve kolyesi Amelia'nın elinde sallandı.

Mabel titreyen parmağıyla Amelia'yı işaret etti. "Sen... sen..."

Dudakları bembeyaz oldu ve nefes almakta zorlandı.

"Anne, panik yapma." Ava koşarak geldi ve telaşla ilaç çağırdı.

Parti kaosa dönüştü ve uşak, misafirlerden özür dilemek ve herkesi dışarı çıkarmak zorunda kaldı.

Kargaşanın ortasında, Amelia bara yaslanmış, sakin bir şekilde tatlı yiyordu.

Helen, şaşkınlıkla William'a döndü ve sordu, "William, sence benim kolyemi de koparır mı?"