Bölüm 8: Kraliçenin Katilinin Kızı
“Ah!”
Crema banyoya açılan kapıya doğru döndü ve hızla sabahlığını üzerine geçirdi.
Giovan kapıda duruyor, onu izliyordu.
Yatak odasının kapısını, onun bitişikteki banyoda olduğunu fark etmeden kilitlemişti. Beklediğinden önce dönmüştü.
“Seni hâlâ ofiste sanıyordum,” dedi.
“Hazırlanmak için geldim.”
Sesi rahattı, neredeyse yumuşak.
Bir anlığına Crema, bildik o umut çekimini hissetti. Sonra yanına serilmiş kıyafetlere baktı.
“Giyinmeliyiz. Geç kalmak istemiyorum.”
Sabahlığını sıkıca kapalı tuttu ve gardıroba yöneldi.
Son zamanlardaki gizli yakınlaşmaları, cevapsız çok fazla soru bırakmıştı. Hâlâ yapmaları gereken konuşmanın yerine bir yenisinin geçmesini istemiyordu.
Bu akşam gitmeleri gereken bir yer vardı.
Giovan geçmesine izin verdi.
Crema giyindi, aynada saçını kontrol etti. Seçtiği takıları taktı, sonra çantasını aldı.
Koridora çıktıklarında Janine onları bekliyordu.
“Hazır mıyız?” diye sordu kuzeni.
Giovan ona baktı.
“Sen de mi hazırsın?”
“Evet. Baban, Crema’yla birlikte katılmam gerektiğini söyledi. Ben onun asistanıyım.”
Crema, Janine’in not almak için getirdiği küçük eşyalara baktı. En azından o talimata uymuştu.
Giovan omuz silkti ve merdivenlere doğru yürüdü.
Janine’in yanında oyalanmadı, onu özel bir konuşmaya da çağırmadı.
Crema rahatladı; gerçi böyle şeyleri kollamak zorunda kalmayı hiç istemezdi.
Onun ofisinde gördüğü sahne zihninde capcanlıydı. Janine onu öpmüş, Crema’yı fark edince de Giovan kuzenini kendine daha da çekmişti.
Ne gördüğünü biliyordu.
Ama o gelmeden önce ya da o çıktıktan sonra ne olduğunu bilmiyordu. Janine’in suskunluğu bu soruya cevap veremezdi; bu gece Giovan’ın ilgisi de.
Crema onları aşağıya kadar takip etti.
Yolculuk sessiz başladı, ama Giovan bir şeyi unuttuğunu fark edince saraya geri dönmek zorunda kaldılar.
Crema, o içeri dönerken arabada bekledi.
Tekrar yola çıktıklarında, gecikme onu huzursuz etmişti.
Yola bakıp durdu; konuşma başlamadan yetişebilmelerini umuyordu.
Blossoms’ta resepsiyondaki görevli, onlar yaklaşınca ayağa kalktı.
“Majestelerinin misafirleri oturdu, Prens Giovan. Sizi bekliyorlar.”
Giovan, Crema’ya baktı.
“İşte bu yüzden çabuk hazırlanmamız gerektiğini söyledim.”
Crema onun yanında durdu.
“Ama geri dönmek zorunda da kaldık.”
Giovan’ın yüzü gerildi.
Crema sesini yükseltmedi. Gecikmenin tamamını kendi suçu gibi kabullenmeyecekti, ama herkes beklerken girişte tartışmak da istemiyordu.
“Hazırlanmasına yardım etmeyi teklif ettim,” dedi Janine. “İstemedi.”
“Bizi geciktiren o değildi,” diye karşılık verdi Crema.
Janine yine ağzını açtı.
“Yeter,” dedi Giovan. “Zaten geç kaldık.”
Toplantı odasına doğru döndü.
Crema onu izledi, Janine de arkasından geldi.
Söz düellosu kesilmişti, ama kocası gecikmedeki kendi payını kabul etmemişti. Kapılar açılırken Crema bu düşünceyi içine attı.
Birkaç kişi onlara döndü.
Crema başını eğmek istedi. Bunun yerine girişe en yakın olanları selamladı ve yerine yürüdü.
“Herkes geldiğine göre başlayabiliriz,” dedi Kral Dior.
Yüzü sertti. Crema, kendisine mi, Giovan’a mı, yoksa gecikmenin kendisine mi kızgın olduğunu anlayamadı.
Dik oturdu ve dinledi.
Görüşme, sürü kuralları ve kraliyet ailesi içindeki değişikliklerle ilgiliydi. Crema’nın yeni konumu da bunların arasındaydı.
Adının bu şekilde anılması, sorumluluğu daha gerçek kıldı.
Sadece birinin misafiri olarak bulunmuyordu. Burada alınacak kararlar, ondan bir şey bekleyecek insanları etkileyecekti.
Kral Dior, unvanının geleceğinden de söz etti.
Yakında onu Giovan’a devretmeyi düşünüyordu.
Crema kocasına baktı.
Hâlâ prensti. Babasının duyurusu, henüz gerçekleşmemiş bir devri anlatıyordu.
Dikkatini yeniden konuşmaya verdi.
Yanında Janine not almaya başladı.
Crema, her konuşmacıyı elinden geldiğince dikkatle izledi. Öğrenmesi gereken çok şey vardı ve akşamın o tuhaf başlangıcının bunu engellemesine izin vermek istemiyordu.
Toplantı bittiğinde misafirler resepsiyonda kalmaya davet edildi.
Crema sorularını sonraya bıraktı.
Şimdilik, az önce masanın karşısından seslerini duyduğu insanlarla tanışması gerekiyordu.
Kral Dior, misafirlerin resepsiyon alanına geçişini izledi.
Crema önce Giovan’ın yakınında kaldı. Janine kısa bir mesafeden onları takip etti.
Bu düzenleme, Harbon’un kızını Dior’un elinin altına getirmişti.
Dior, oğlunun evliliği ilk ayarlandığında onun ailesi hakkında yeterince şey bilmiyordu. Bilseydi, başka bir gelin düşünürdü.
Şimdi önündeki durumla idare etmek zorundaydı.
Harbon, Kraliçe Sheilamer’in ölümünden sonra, üç yıl önce ortadan kaybolmuştu.
Kraliçenin koruyucusu olarak ona yeterince yakın durmuştu; bu da şüpheleri üzerine çekmeye yetmişti. Ortadan kaybolması, Dior’un öfkesini daha da büyütmüştü.
Dior, Harbon’un işin içinde olduğuna inanıyordu.
Ama inanmak onu geri getirmemişti ve kraliçenin ölümünün etrafındaki sorular hâlâ cevapsızdı.
Vampirlerle ilişkilendirilen bir zehir yüzünden ölmüştü. Bu, zehri kimin verdiğini ya da başka kimlerin yardım ettiğini ortaya koymuyordu.
Dior hâlâ Harbon’un bulunmasını istiyordu.
Bakışlarını Janine’e çevirdi.
Onu yakınında tutmak, babasına ulaşmak için bir yol açabilirdi. Bu da, normalde asla vermeyeceği fırsatları ona vermek demekti.
Bu gece, Crema katılamayacak durumdayken Janine’i Giovan’ın yanına yerleştirmeyi düşünüyordu.
Bir hizmetkârı yanına çağırdı.
“Leydi Crema’ya şarap ikram edilecek,” dedi alçak sesle. “İçkisine onu uyku bastıracak bir şey kat.”
Hizmetkâr resepsiyona doğru baktı.
Dior sesini daha da kıstı.
“Ona ulaştığından emin ol.”
Crema’nın duyabileceği hiçbir açıklama yapmadı, ondan bir onay da istemedi.
Onun gözünde, Crema’nın gecesinin bölünmesi daha büyük bir planın küçük bir adımıydı. Emrinin verebileceği zararı bir kenara itip Janine’den elde etmeyi umduklarına odaklandı.
Hizmetkâr uzaklaştı.
Dior misafirlerin arasına geri döndü.
“Leydi Crema.”
Crema, elinde şarapla yaklaşan hizmetkâra dönüp baktı.
“Teşekkür ederim.”
Kadehi aldı.
Dior’un gizli talimatlarını duymamıştı. O kısa konuşmada, içkinin değiştirildiğine dair hiçbir şey yoktu.
Küçük bir yudum aldı.
Salon sohbetle doluyordu. Masaların ötesinden müzik geliyordu; insanlar dans için ayrılan açık alana doğru hareketlenmeye başlamıştı.
Crema aslında pek şarap istemiyordu ama kendisine tanıştırılan misafirleri selamlarken kadehi elinde tuttu.
İsimleri aklında tutmaya, duyduğu konuşmalarla eşleştirmeye çalıştı.
Kimin hangi sorumluluğu taşıdığını bilmek, sürüyü anlamasına yardım edecekti. Dinleyerek öğrenmek istiyordu; her şeyi zaten biliyormuş gibi davranarak değil.
Salonun öbür ucunda Janine dans ediyordu.
Kuzeni bir adama gülümsedi, sonra yaklaşan bir başkasına döndü.
Crema kısa bir an izledi, sonra bakışlarını kaçırdı.
Sabahki tartışmalardan sonra aralarına biraz mesafe girmesine seviniyordu. Janine’den not tutmasını istemişti ve o iş bitmişti.
Resepsiyon boyunca onun her hareketini takip etmeyecekti.
Janine uygun davrandığı sürece, Crema’nın konuşacak başka insanları vardı.
Bir küçük yudum daha aldı ve yanındaki misafiri dinledi.
Janine, resepsiyonun içinde gülümseyerek dolaşıyordu.
Crema tanıştırmalarla meşguldü. Giovan ise misafirlerin arasında başka bir yerdeydi.
Şimdilik kimse Janine’e talimat vermiyordu.
İlgi görmenin ve bir “yardımcı” olduğu hatırlatılmadan konuşabilmenin tadını çıkarıyordu.
Ama saray, amaçsız girilen bir yer değildi.
Yıllar önce Marcedes onu aile evine almıştı. Janine, Crema’ya yeterince yakın büyümüştü; alışkanlıklarını, umutlarını ve tartışmaya ne kadar isteksiz olduğunu öğrenmişti.
O geçmiş, şimdi onun yanında durup tanıdık ve zararsız görünmesini kolaylaştırıyordu.
Harbon’un kayboluşu, Janine’in kaçamadığı sorular bırakmıştı.
Kraliçe Sheilamer’in ölümü de öyle.
Sürü sadece kraliçesini kaybetmemişti. Kurtadamlar hâlâ yas tutarken vampirler saldırmış, Dior’un kardeşi Harold öldürülmüştü. Sürüyü korumaktan o sorumluydu.
Bu kayıplar, kraliyet ailesinin acısının bir parçası olarak kalmıştı.
Aynı zamanda Dior’a intikam peşine düşmek için bir neden veriyordu.
Janine, krala doğru bir bakış attı.
Onun Harbon’un kızı olduğunu biliyordu. Bunu bahçede açıkça belli etmişti.
Ama karısının ölümünün çevresindeki olaylarda Janine’in oynadığı rolü bilmiyordu.
Janine bu bilgiyi saklı tutuyordu.
Soruları onu korkutmuştu; yine de onu Crema’nın yanında tutma kararı, ona erişim de sağlıyordu. Kral onun üzerinden neyi başarmayı umuyorsa umsun, Janine’in de kalmak için kendi sebepleri vardı.
Etrafındaki insanlara yeniden döndü ve bir kez daha gülümsedi.
Dior, onu daha yakına çekmenin gerçeğe ulaşmasına yardım edeceğine inanıyordu.
Oysa ona ailesinin yanında bir yer vererek, bütün sürüyü tehlikeye atıyor olabileceğini anlamamıştı.
