Chương 8

Damon

Tôi đứng ở cửa nghe lén, vâng, tôi biết điều đó là sai, nhưng tôi cần tất cả thông tin có thể, ngay cả khi không được nói trực tiếp với tôi. Tôi sẽ hỏi cô ấy những câu hỏi của mình trong bữa tối, câu hỏi là, liệu cô ấy có trả lời tôi không? Khi nghe cô ấy nói với bác sĩ, tôi suýt nữa đã xông vào và yêu cầu bác sĩ làm xét nghiệm ngay lập tức vì nếu ai đó đã xâm phạm cô ấy, tôi sẽ giết Matteo dù có hay không sự đồng ý của Massimo. Nhưng điều khiến tôi sốc hơn tất cả là câu trả lời của cô ấy về việc còn trinh. Tôi không thể tin được một cô gái quyến rũ như cô ấy lại là còn trinh, thật là không thể. Nếu tôi gặp cô ấy trong quán bar, chắc chắn tôi sẽ đưa cô ấy về nhà.

Tôi nghe bác sĩ nói rằng tôi nên đưa cô ấy đến phòng khám vào thứ Hai, tôi có thể nghe thấy cô ấy sợ hãi vì cô ấy hỏi lý do là gì. Bác sĩ chỉ nói: "Đừng lo lắng, tôi sẽ nói với Damon rằng cô cần đến phòng khám của tôi để kiểm tra kỹ lưỡng." "Cảm ơn bác sĩ," tôi nghe cô ấy nói rồi bác sĩ gọi tôi. "Damon, vết thương trông đã khá hơn, có vẻ như một mũi khâu đã bị lỏng. Tôi muốn anh đưa Danielle đến phòng khám của tôi vào thứ Hai lúc 9 giờ sáng, sau đó tôi có thể kiểm tra kỹ lưỡng và tôi sẽ có nạng cho cô ấy. Danielle, làm ơn hãy uống thuốc giảm đau. Tôi có thể thấy cô đang rất đau." "Cảm ơn bác sĩ, tôi sẽ đảm bảo cô ấy uống." Tôi bắt tay ông ấy và Liam xuất hiện như chỉ có anh ta mới có thể và hộ tống bác sĩ đến thang máy riêng của tôi. Tôi nhìn Danielle. "Mọi thứ ổn chứ?" Tôi hỏi cô ấy. "Vâng, cảm ơn."

"Cô có phiền nếu tôi bế cô đến phòng khách không?" "Cảm ơn, Damon." "Vì cái gì, Danielle?" "Vì đã cho tôi thời gian riêng với bác sĩ." "Đó là niềm vui của tôi." Nhưng tôi cảm thấy tệ vì đã nghe lén. Tôi bế cô ấy và đưa cô đến phòng khách, đến ghế sofa nơi cô có thể nhìn thấy Công viên Trung tâm. "Tôi chắc chắn pizza sẽ đến ngay bây giờ, tôi có thể lấy cho cô một lon soda không?" "Vâng, làm ơn." Tôi đang trên đường trở lại phòng khách với lon soda thì Liam bước vào với pizza. "Cảm ơn, Liam, anh có thể đi cùng tôi, tôi muốn giới thiệu anh với Danielle." Khi tôi bước vào phòng khách với Liam, Danielle trông có vẻ sợ hãi. "Danielle, đây là vệ sĩ của tôi, Liam, cô sẽ thấy anh ấy nhiều, tôi không đi đâu mà không có anh ấy." "Rất vui được gặp anh." Danielle nói. "Rất vui được gặp cô, thưa cô." "Ồ, xin anh đừng gọi tôi là cô, tên tôi là Danielle." "Vậy thì rất vui được gặp cô, Danielle." Sau đó Liam rời tôi và Danielle một mình.

"Tại sao anh có vệ sĩ? Anh siêu giàu hay gì đó à?" cô ấy hỏi. "Gần như vậy. Giờ thì hãy thử miếng pizza New York đầu tiên của cô nào." Tôi đưa cô ấy một đĩa với một miếng pizza trên đó. "Wow, thật tuyệt vời," cô ấy nói sau miếng cắn đầu tiên. Cô ấy ăn thêm hai miếng nữa, rồi nhìn tôi và nói. "Tôi nên dừng lại." "Không sao đâu, cứ ăn đi Danielle." Khi cô ấy lấy thêm một miếng nữa, tôi bắt đầu với những câu hỏi của mình. "Cô bao nhiêu tuổi, Danielle?" cô ấy trả lời mà không suy nghĩ. "21, còn anh?" "Tôi 31." "Anh trông trẻ hơn," cô ấy nói. "Tôi sẽ coi đó là một lời khen." "Cô từ đâu đến?" "California, còn anh, anh luôn là người New York à?" "Sinh ra và lớn lên," tôi nói với cô ấy. "Cô làm gì ở California?" cô ấy nhíu mày nhưng vẫn trả lời tôi. "Tôi là hoặc đã từng là sinh viên luật hình sự tại Berkeley." "Thật tuyệt vời, Danielle, tại sao cô lại nói là đã từng?" "Tôi sẽ trở lại Berkeley chứ, Damon?"

Tôi chỉ nhìn cô ấy và nói: “Thấy không, ngay cả em cũng không biết liệu anh có quay lại không.” “Xin lỗi, Danielle, chỉ là có quá nhiều thứ cần phải làm rõ.” “Như gì hả Damon?” “Chà, trước hết, chúng ta cần cố gắng tìm bạn của em trước khi bọn Ricci đưa họ ra khỏi nước. Sau đó, chúng ta sẽ phải chờ đợi cho đến khi họ ngừng tìm kiếm em.” “Vậy, anh đang nói với em là em sẽ phải ở lại New York vô thời hạn.” “Anh xin lỗi, Danielle, nhưng đúng vậy.” “Em thậm chí còn không biết liệu em có thể tin tưởng anh không, Damon, em không biết gì về anh cả.” Danielle gần như khóc. Tôi đứng dậy và đi đến chỗ cô ấy, nắm lấy tay cô ấy. “Anh hứa với em, Danielle, em có thể tin tưởng anh. Hãy nói cho anh biết anh cần làm gì để em cảm thấy thoải mái và tin tưởng anh.” “Hãy nói cho em biết tại sao anh lại ở bến cảng và tại sao anh lại có vệ sĩ, không phải những phần anh muốn em biết, em muốn biết tất cả. Hoặc em sẽ đi đến cảnh sát và tự mình đối mặt với họ, hoặc em là tù nhân của anh?” “Em không phải là tù nhân của anh, Danielle, nhưng anh khuyên em không nên đi đến cảnh sát.” “Tại sao, nếu em không phải là tù nhân của anh.” “Bởi vì bọn Ricci có người khắp New York, cả trong cảnh sát, chúng ta không biết ai để tin tưởng.” “Bây giờ nói cho em biết, Damon.” “Được rồi, Danielle.”

“Anh chắc chắn Rachel đã nói với em tại sao anh ở đó và tại sao người của anh và người của Massimo ở đó.” “Vâng, cô ấy đã nói, nhưng cô ấy không nói tại sao anh có người và tại sao Massimo có người.” “Anh sẽ kể cho em về anh, Massimo có thể kể cho em về anh ấy khi họ đến thăm vào ngày mai nếu đó là điều cần thiết để em tin tưởng chúng ta. Anh có những doanh nghiệp hợp pháp nhưng anh cũng có những doanh nghiệp bất hợp pháp và việc ở đó là một phần của mặt bất hợp pháp trong kinh doanh của anh. Anh là đầu của tổ chức tội phạm có tổ chức ở New York. Anh buôn bán ma túy, vàng, nghệ thuật và kim cương.” Tôi cho cô ấy thời gian để xử lý thông tin. Cô ấy ra hiệu bằng tay để tôi tiếp tục.

“Chúng tôi nghe nói bọn Ricci đang tham gia buôn người, chúng tôi đã đốt kho của chúng và cố gắng trì hoãn kế hoạch của chúng càng lâu càng tốt, nhưng anh vẫn nhận được thông tin rằng chúng có các cô gái đến.” Anh có ranh giới rõ ràng khi nói đến các doanh nghiệp bất hợp pháp của mình, không buôn người, không làm hại trẻ em, không buôn bán nội tạng chợ đen, em hiểu chứ?” “Vâng, anh là một tên tội phạm có lương tâm.” “Được thôi, nếu em muốn nói như vậy. Anh có vệ sĩ và người để hỗ trợ kinh doanh và vệ sĩ vì luôn có nguy hiểm xung quanh. Đừng hiểu lầm anh, anh có thể tự bảo vệ mình, nhưng hai người thì tốt hơn một.” “Điều đó rất đúng.” Cô ấy nói. “Và đó, Danielle, là phiên bản ngắn gọn về những gì anh làm.” “Anh có những doanh nghiệp hợp pháp nào?” “Anh có một câu lạc bộ và hai nhà hàng.” “Đó là để chuyển tiền bất hợp pháp qua phải không?” “Em rất thông minh, Danielle.” “Nếu em thông minh, em sẽ không ngồi đây với vết thương do đạn.” “Những gì đã xảy ra không phải lỗi của em, Danielle, đừng bao giờ nghĩ như vậy.” “Em nên nhìn nhận nó như thế nào, Damon?”

“Làm ơn kể cho anh nghe chuyện gì đã xảy ra, Danielle, anh đã kể cho em nhiều thông tin về bản thân mình, nhiều hơn cả Massimo biết và anh ấy rất hiểu anh.” “Được rồi, Damon, em sẽ kể cho anh.”