Bölüm 1

BÖLÜM 1

Mariam

Yine kendimi ormanda kaybolmuş buldum; uyurgezerliği nasıl durdurabilirim? 12 yaşındayken ilk kez uyurgezer oldum ve bugün, 16 yaşında olmama rağmen, hala devam ediyor. Ayrıca, büyükannemin beni çaresizce arayacağından eminim.

Telefonumu çıkardım ve kayda başladım.

“Yine yaptım; saat on civarında uyuyakaldım çünkü uyumak zordu ve kendimi ormanda buldum. Bu, 100. uyurgezerlik kaydım ve vahşi hayvanlar bana saldırmadığı için mutluyum. Kendimi daha iyi ya da daha kötü hissetmeye başladığımda size haber vereceğim.”

Kaydı durdurdum ve ayağa kalkmaya çalıştım, ama birden vajinamda dayanılmaz bir acı hissettim.

Aman Tanrım, çok acıyor—ne oldu böyle? Ormanda bekaretimi kaybettim, ama bu nasıl mümkün olabilir? Kanı fark ettiğimde gözlerim parladı.

Dün gece olan her şeyi hatırlamam lazım.

Gözlerim yaşlarla doluyken bile, her şeyi detaylıca hatırlamak için mücadele ettim ama başaramadım.

Bir sonraki fark ettiğim şey, daha önce etrafımda dolaşan üç kırmızı kurdu gördükten sonra bir kurdun insana dönüşmesiydi.

Hareket etmeye çalışırken, daha önce hiç bulunmadığım bu ormanın garip olduğunu fark ettim. Burası neresi? Eve çok uzak olduğumu hissediyorum, çünkü çıkış yolunu bulmaya çalıştıkça kayboluyorum. Yerde oturmuş, yıpranmış kıyafetlerimle büyükannemin aramasını beklerken telefonum çaldı.

“Aptal kız, neredesin? Beni kalpten mi götürmek istiyorsun?” Büyükannemin sesi daha da endişeliydi.

“Büyükanne, nerede olduğumu bilmiyorum. Gerçekten korkuyorum. Buraya daha önce hiç gelmedim. Sanırım bu sefer uyuyup evden çok uzak bir yere yürüdüm.”

“Ne? Gördüklerini tarif et, polisler ormandaki avcılarla koordinasyon kurarak tam yerini bulacaklar.”

"Tamam, büyükanne, burayı diğer yerlere kıyaslarsam gerçekten derin ve vahşi bir yer olduğunu söyleyebilirim.”

Onlara beni bulmaları için gerekli tüm bilgileri verdim. Bir yabancı tarafından tecavüze uğradığımı söylersem büyükannemin şoktan bayılmasını göze alamazdım.

Ayrıca, tecavüzcülerden hesap sormak için yetkililere gideceğim, ama büyükannem gelmeden önce nehre gidip vücudumu yıkadım ve şanslıydım ki büyük bir tişört giyiyordum, bu da popomu kapatıyordu.

Köpeklerin havlama sesleriyle irkildim ve ardından büyükannemin sesini duydum, "Mariam, Mariam, orada mısın? Bir şey söyle."

“Büyükanne, buradayım.” Yorgun olmama rağmen, ben de bağırdım ve çeşitli el hareketleri yaptım.

Baktığımda, büyükannemin elinde polis av köpeğini tutan bir polis memuruyla el ele olduğunu gördüm.

“Bir daha asla böyle bir şey yapma, Mariam.” Büyükannem beni kucaklayarak teselli etti ve ben de ona, "İyiyim, büyükanne; bir dahaki sefere bu kadar uzağa uyurgezerlik yapmamaya çalışacağım." dedim.

“Polisten bir çift kelepçe ödünç alıp her uyuduğunda seni kelepçelesem de bir daha bu şekilde odadan çıkıp kaybolmasan nasıl olur?”

“Aman Tanrım, çok açım.”

“Ah, benim kıymetli torunum, gel benimle; seni kahvaltı için eve götüreceğim.” Bu, kelepçe tartışmasını sonsuza kadar susturma girişimimdi. Gece yatmadan önce kelepçe takmayı asla düşünmezdim. Ya narin bileğim incinirse?

Polis arabasıyla eve döndüğümüzde, memurlara teşekkür ettik ve onlar ayrıldı. Duş aldım ve yıllar içinde eklediğim yamalara rağmen sonsuza kadar dayanmayacağını bildiğim halde her zaman giydiğim yıpranmış okul üniformamı giydim.

Derse gitmeden önce karakola gidip şikayette bulunmak istedim, ama bana inanmadılar ve deli olduğumu söylediler. Bunu söyleyeceklerini biliyordum ve bana tecavüz eden kişinin adını bile veremiyorum.

"Evet, memur, bana tecavüz edildi ve işte şok edici haber: Kurtların insanlara dönüştüğünü gördüm." Memurun kahkahası içten ve samimiydi.

"Şu anda okulda olman gerek, Mariam; kurtların insanlara dönüştüğü diye bir şey yok."

"Beni ciddiye almalısınız, memur; bu ne bir rüya ne de delilik."

"Memur Mike, sanırım Mariam zaten okula geç kaldı; lütfen onu oraya götür ve eve döndüğünde büyükannesine bol bol dinlenmesini söyle."

"Okula gitmem için yardımına ihtiyacım yok," dedim öfkeyle ve oradan ayrıldım.

Uyusam da yürüsem de ne gördüğümü biliyorum; bu delilik.

Bana tecavüz eden adamın insan kurt olduğunu biliyorum çünkü bir kurdun insana dönüştüğünü gördüm.

Belki de bana kurtadamlar tecavüz etti; etrafımda üç tanesi vardı ama sadece birinin insana dönüştüğünü gördüm.

Okula giden otobüs yolculuğu benim için bir tür araf gibiydi. Bu okul, tüm çocukların benimle dalga geçtiği ve bana tombul yanak dedikleri en kötü yer. O kadar çok şeye katlandım ki.

Beni sürekli zorbalık eden bir memurun kızı beni durdurdu ve okula duyurdu, "Herkes, okulumuzda sadece tombul yanaklar yok, aynı zamanda deli bir orospu da var." İkisi de kahkaha attı.

"Dikkatli konuş; arkadaşımı orospu olarak çağırmaya hakkın yok ve o deli değil." O sesi tanıdım; Elena'ya aitti ve her zaman olduğu gibi beni savunmaya gelmişti.

"Çok cesursun, Elena." Bir duraklamadan sonra devam etti.

"Sana kısa bir hikaye anlatayım: Bu orospu karakola gidip tecavüze uğradığını bildirdi ve bir kurdun insana dönüştüğünü söyledi. Bu delilik değil mi?"

Tecavüze uğradığımı söylediğimde kimse bana acımadı; bunun yerine bana deli dediler ve hiçbir aklı başında erkeğin bana cinsel olarak ilgi duyamayacağını söylediler.

Gözlerim yaşlarla doldu ve ağladım, "Hepiniz bana inanmalısınız. Bana tecavüz edildi ve gerçekten bir kurdun insana dönüştüğünü gördüm. Elena, bana inanıyorsun, değil mi?"

Elena'nın beni görmezden gelmesi, onların benim tamamen deli olduğumu düşündüğünü paylaştığını gösteriyor.

"Üzgünüm, Mariam, ama kurtlar insanlara dönüşmez. Sanırım bir doktora görünmelisin." Sonunda kaçtı.

"En iyi arkadaşı bile ona inanmıyor; ilgi çekmek için yalan söylüyor," diye hepsi hemfikirdi. Oda kahkahalarla patladı, ama içimden parçalanıyormuş gibi hissettim. Biri telefonumu alıp şakalar yaparken duvara fırlattı ve tamir edilemez hale getirdi. Artık telefonum yok. Yeni bir telefon almak için geçici işlere başvurmam gerekecek.

Akşam yemeğinden sonra büyükanneme sordum, "Büyükanne, insanların kurtlara dönüşebileceğine inanıyor musun?"

Öksürmeye başlayınca ona su verdim ve "İyi misin, büyükanne?" diye sordum.

"Neden böyle bir şey düşünüyorsun, Mariam? Bir kurt nasıl insan olur? Bu tür şeyler sadece kurguda olur."

"Ailem olduğun için en azından bana inanmalısın. Ben de öyle düşünürdüm, ama ne gördüğümü biliyorum—bir kurdun insana dönüştüğünü gördüm, büyükanne." Ancak, söylediklerime rağmen hala beni deli olarak görüyor.

"Ancak, büyükanne, okulumu değiştirmemi ister misin?"

"Bunu konuşacaktım, ama önce sana hoşuna gideceğini düşündüğüm iyi bir haberim var."

Devamı gelecek,

Büyükannesinin ona ne tür bir iyi haber vereceğini tahmin edebiliyor musunuz?