Bölüm 5

Catherine'nin Bakış Açısı

"Tüm dişi kurtları ve çocukları güvenli bir yere götürün!" Beta Harold savaşçılara bağırarak emrini verdi.

Babam anneme hızlı bir öpücük verdi ve onu kıdemli savaşçılardan birine teslim etti.

"Luna'yı güvende tut!" Büyük kurda emretti.

"Evet, Alfa!" Savaşçı cevap verdi ve babam ile Beta'sı kurtlarına dönüşerek kavgaya doğru koşmaya başladılar.

"Annenle git," Brian bana emretti.

"Gidemem," itiraz ettim, "dönüşene kadar..."

Masum sürü üyelerinin arasında dönüşmeyi riske edemezdim; eğer Kia sinirlenirse kaos yaratabilir ve birisi yaralanabilirdi.

"O zaman saklanacak güvenli bir yer bulman lazım," dedi, dönüşmeye hazırlanırken.

"Brian," itiraz ettim, "bu benim evim ve sürüm! Yeterince iyi eğitimliyim, yardım edebilir ve savaşabilirim!"

İç çekti ve bana geri döndü, beni kendine çekti ve eli nazikçe yüzüme dokundu.

"Ya savaş sırasında dönüşmeye başlarsan?" diye sordu, bakışımı buldu; güvenliğim için endişesi gözlerinde yazılıydı.

"Bunu riske edemem," dedi, başını sallayarak ve yalvararak.

"Dönüşme zamanının geldiğini bileceğim," tartıştım. "Bak, dönüşüm için hala bolca zamanımız var."

Dağların üzerinde alçalan aya işaret ettim.

"Kia zamanı geldiğinde bana gitmemi söyleyecek... O zaman güvenli bir yer bulacağım."

Brian başını salladı; benimle tartışmanın umutsuz bir vaka olduğunu biliyordu. Dinlemeyecektim ve sürümü koruyacaktım...

"Peki!" Brian pes etti ve kahverengi kurduna dönüşerek bana binmemi işaret etti...

Brian'ın kurdunun sırtına binmek ilk kez olmayacaktı, ama kader arkadaşları olarak ilk kez olacaktı...

Brian'ın kurdu, Haiti, benim binmem için eğildi ve bacaklarımı büyük canavarın sırtına attım.

Haiti, sırtına oturduğum anda mırladı ve mırıltılarının titreşimi doğrudan içime sıcak bir his gönderdi.

"Lanet olsun!" İçimden homurdandım, "Odaklanmak zor olacak."

"Sıkı tutun," Brian zihin bağlantısı üzerinden emretti ve başımı salladım, sarhoş olmuş gibi.

Haiti ayağa kalktı ve haydutların girdiği kuzey sınırına doğru ilerlemeye başladı.

Brian'ın baş döndürücü kokusunda kayboldum ve çıplak tenimin dokunduğu her yerde kıvılcımların hareket ettiğini daha fazla fark ettim.

Oh Tanrıça, bu cennet...

Titredim, sadece kokusuyla sarhoş oldum.

Zor yutkundum, başımı sallayarak odaklanmaya çalıştım.

"İyi misin?" Brian ciddi bir şekilde sordu.

"İ-İ-İyiyim..." fısıldadım, "Endişelenecek bir şey yok!"

"Lanet olsun!" İç çektim, duyularımın eş bağı tarafından ele geçirildiğini hissederek.

Aklım başka yerlere kaydı ve aniden eş bağının nasıl hissettirdiğini merak ettim—büyük adımı atıp eş olunca nasıl hissedeceğiz?

Adımı atmamıştık; kendimizi kader arkadaşımıza saklamak istemiştik... Duyularımıza bu kadar elektrik verici ve zehirleyici olacak mı? İşimizi yaparken her şeyi ve herkesi unutacak mıyız? Sadece Brian ve ben önemli olacağımız küçük dünyamızda kaybolacak ve birbirimizin aklını başından alacak mıyız?

Duman gibi mi kokacak?

Başımı salladım, rahatsız oldum.

Duman?

Gerçekten mi?

Başımı birkaç kez salladım, kokudan kurtulamıyordum. O zaman sağ tarafımızdan gelen büyük, öfkeli alevleri fark ettim.

"Brian, sürü evi!" Korkuyla bağırdım, "Yanıyor! Annem..."

Haiti büyük başını çevirdi ve gözleri büyüdü.

Tereddüt etmedi, yön değiştirdi ve sürü evine doğru koştu.

Kalın ormandan aşağıya doğru geldiğimizde, sürü evi görünmeye başladı.

"Az kaldı!" Brian zihin bağlantısı kurdu. Haiti hızlandı ve ormanın kenarına ulaştığımızda bir güç bizi yan taraftan vurdu, beni yakınlardaki bir çalıya fırlattı.

"Ne oldu şimdi?" Başımı tutarak nefes nefese kaldım.

Ayağa kalktım, biraz sersemlemiş hissettim, ama hafif bir sarsıntı olarak atlattım.

Sessiz ormanı agresif ve tehditkar hırlamalar, öfkeli çene sesleri bozdu.

"Brian, lanet olsun!"

Brian'a yardım etmeliyim. Arkadaşımı kaybedemem!

Sesin geldiği yöne doğru koşmaya başladım ve çalıların arasından geçtim, kesiklere ve çiziklere aldırmadan. Yarın iyileşirler.

Brian'ı savunma pozisyonunda buldum, duruşu agresifti ve sırtındaki her tüy yatay duruyordu.

Beş asi kurt ona dişlerini gösteriyordu, ama her saldırıda Brian onları kolaylıkla engelliyordu.

Asi kurtlardan biri burnunu kaldırıp havayı kokladı, sonra büyük kafasını bana doğru çevirdi ve bir an için sanki gülümsedi.

Brian bir şeylerin değiştiğini fark etmiş olmalı ki başını benim yönüme çevirdi.

"Kate! Kaç!" diye bağırdı Brian zihin bağlantısı üzerinden.

"Ya..." diye itiraz etmeye çalıştım ama sözümü kesti.

"Kaç!" Bu sefer korkuyla emretti, "Kate, kaç!"

Dört kurt Brian'a atladı, onu yere serdi, ama Brian'ın kurtları savaştan geri durmadı.

Brian en iyi şekilde eğitim almıştı ve ilk darbede bir asi kurdu alt edebildi.

Brian ve ben beş yaşında eğitime başladık ve Brian birkaç ay daha büyük olduğu için kurt eğitimine çoktan başlamıştı.

Beşinci kurt, dört kurdun Brian'a saldırmasını izledi, sonra bakışlarını bana çevirdi ve kötü bir sırıtış dudaklarında belirdi.

Yavaşça ilerlemeye başladı, avını takip eder gibi.

Paslı kurdu gözden geçirdim, insan formumda iyi bir mücadele verebileceğimi ve belki de onu öldürebileceğimi biliyordum. Kurt çok büyük değildi, ama hakkında bir şey beni rahatsız ediyordu ve ağzının kenarlarından beyaz köpük damladığını gördüğümde içime bir ürperti düştü.

"Kuduz asi kurtlar mı?" diye fısıldadım kendime geri adım atarken.

Kurtlar ilerleyip ay ışığının parladığı açık bir alana yürüdü.

Kırmızı gözlerinin ölümcül ışığını gördüğümde dehşetle nefesimi tuttum.

"Lan!" diye alçak sesle küfrettim, "Bu iyi değil; bu sadece normal bir asi saldırısı değil! Bizi yok etmek için gönderilmiş olmalılar. Ama neden?

Gözlerimi kurttan ayırmadan birkaç adım daha geri gittim ve büyük bir kütüğün üzerinden geçer geçmez olabildiğince hızlı koşmaya başladım.

Kurtun patilerinin yumuşak sesleri arkamdan geliyordu, ama kurt hiç ses çıkarmıyor veya beni yere sermeye çalışmıyordu.

Sadece beni mi takip ediyordu?

Bir şey mi istiyordu?

Başımı çevirip arkama baktım, kurtun hala beni takip ettiğini ve hızlandığını doğruladım.

Sürü evi görünür hale geldi ve hızımı artırdım, birkaç saniye sonra agresif bir hırlama beni şaşırttı.

Bakışımı çevirdim, sahibini aradım ve yere serildim.

Yerden kalkmaya çalışırken paslı kurt göğsüme atladı, beni yere itti.

Savaşmaya ve onu itmeye çalıştım, ama faydası yoktu; benden çok daha güçlü görünüyordu.

"Kia!" diye bağırdım. "Biraz yardım etsen iyi olur!"

Kurt başını eğdi, bakışlarıyla beni sabitledi ve gözlerinde ateşin alevlerinde kurtların benzer görüntüleri belirdi.

"Ne oluyor?"

Cevap almadan önce bilinmeyene çekildim ve asi kurdun kanla kaplanmış gözlerinde kayboldum, soğuk ve yalnız hissettim.

Derin, öfkeli bir kükreme bağlantıyı kopardı ve beni yere sabitleyen kurt üstümden fırlatılıp bir ağaca çarptı, ağacı ikiye böldü.

Ayağa kalktım ve kanla kaplanmış büyük kahverengi kurt yanımdan geçti.

Gözlerim büyüdü, kurdu tanımadım ve korkuyla geri çekildim.

"Kate," Brian'ın sesi zihnimde yankılandı, "kadınları ve çocukları sürü evinden çıkarıp güvenliğe götür! Bu kurtun hayatta kalmayacağından emin olacağım!"

"T-t-tamam..." diye kekeledim ve bedenimi hareket etmeye zorladım.

Sürü evine doğru olabildiğince hızlı koştum, kuzey tarafının alevler içinde olduğunu gördüm.

Bir dişi kurt beni gördü ve yanıma koştu. Panikledi, yüzünde dehşet dondu.

"Kate," korkuyla inledi, "yavrular hala içeride!"