Bölüm 7
Ivy’nin Bakış Açısı
Konsey salonundan başım dik çıktım; arkamdan da hizmetçim Nell sürüklenir gibi geliyordu. Zavallı Nell, skandalın haberi hizmetkârların kaldığı yere ulaştığından beri sabahtan beri ödü kopmuştu. Sürekli bana endişeli bakışlar atıyor, elleri önlüğünü burup duruyordu.
“Bayan Ivy,” diye fısıldadı koridorlarda yürürken, “iyi misiniz? Ne olduğunu duydum. Bayan Seraphina’nın bu kadar korkunç bir şey yapacağına inanamıyorum.”
“İnan, Nell.” Sesimi alçak tuttum. “Ve bundan sonra gözünü kulağını açık tut. Bu sürüde kimseye güvenemeyiz.”
Nell başını salladı; yuvarlak yüzü bembeyazdı ama kararlı görünüyordu. On iki yaşımdan beri benim kişisel hizmetçimdi. Hilal Ay Sürüsü’nden getirilip bana hizmet etsin diye verilmişti. Bu dünyada gerçekten güvenebildiğim birkaç kişiden biriydi.
Varisin konutu, Gümüşay Sürüsü malikânesinin doğu kanadındaydı. Bembeyaz taştan, sarmaşık güllerle kaplı, özel avlusu ve ayrı girişi olan güzel bir binaydı. Seraphina’nın olması gereken ev.
Şimdiyse benimdi.
Ama ön kapıya yaklaşırken sesler duydum. Yüksek sesler. Tartışıyorlardı.
“Ne oluyor?” Adımlarımı hızlandırdım; Nell de yetişmek için acele etti.
Avlu görününce olduğum yerde durakladım.
Seraphina’nın üç hizmetçisi konuttan sandıklar ve kutular taşıyordu. Hemen tanıdığım ağır ahşap çeyiz sandıklarıydı bunlar. Yanlarındaki süslü oyma desenler, altın varaklı kenarlar, kapaklara basılmış Gümüşay Sürüsü arması…
Bunlar gelin hediyeleriydi. Gümüşay Sürüsü’nün varisin eşi için hazırladığı çeyiz.
Ve onları çalmaya çalışıyorlardı.
“Ne yaptığınızı sanıyorsunuz?” diye ileri atıldım; sesim cam kesecek kadar keskindi.
Öndeki hizmetçi döndü. Petra’ydı; Seraphina’nın en sadık hizmetçilerinden biri. Suratında hep sıkılmış bir ifade vardı, küçük ve kötü gözleri de bana sanki ayakkabısına bulaşmış bir pislikmişim gibi bakardı.
“Ah, senmişsin.” Petra dudak büktü. “Bayan Seraphina’nın eşyalarını topluyoruz. Bunlar onun gelin hediyeleri.”
“Affedersin?”
“Onun gelin hediyeleri.” Petra, sanki aptalmışım gibi ağır ağır konuştu. “Varisin gelini için hazırlanan çeyiz. Genç Efendi Bastian’la evlenen Bayan Seraphina olduğuna göre, bunlar artık onun.”
“Öyle mi?” Kollarımı göğsümde kavuşturdum.
“Evet, öyle.” Petra çenesini kaldırıp sırıtıverdi. “Sen de birini Genç Efendi Bastian’ın konutuna gönder, kendi eşyalarını alsın. Eminim çok daha… mütevazıdır. Bir Beta’nın kızına yakışır şekilde.”
Diğer hizmetçiler kıkırdadı.
Göğsümde sıcak ve keskin bir şey kıvrıldı. Kırgınlık değildi. Artık değil. Sadece soğuk, berrak bir öfkeydi.
“Bırakın onları.”
Petra gözlerini kırptı. “Ne?”
“Bırakın dedim.” Bir adım daha yaklaştım; Petra gerçekten geri çekildi. “O hediyeleri Alfa Alaric, Gümüşay Sürüsü’nün varisinin eşi için hazırlattı. Ve unutmuş olabilirsiniz ama varis Dominic Ashford. Bastian değil.”
“Ama Bayan Seraphina—”
“Seraphina ikinci oğulla evli.” Gülümsedim; hoş bir gülümseme değildi. “Bu da onu ikinci oğlun karısı yapar. Hepsi bu. Ben ise Dominic’le evliyim. İlk doğanla. Varisle.” Başımı hafifçe yana eğdim. “Yani bu sürünün gelecekteki Lunas’ı benim. O değil.”
Petra’nın yüzü kıpkırmızı oldu. “Sen… sen sadece bir Beta’nın kızısın! Hiç hakkın yok—”
“Her hakkım var.” Sözünü kestim. “Şimdi o sandıkları bırakın ve ben sizi attırmadan konutumdan defolun.”
Petra öksürür gibi kekeledi. “Cesaret edemezsin! Bayan Seraphina bunu duyunca—”
“Nell.”
Hizmetçim anında öne çıktı. “Evet, Bayan Ivy?”
“Bu hizmetçiler kendilerinden üstün olanlara saygısızlık etti. Bunun bir karşılığı olmalı, değil mi?”
Nell hiç tereddüt etmedi. Eli bir anda havaya kalktı ve Petra’nın yanağına şak diye indi; avluda yankılandı.
Petra sendeleyerek geri gitti, eli yüzüne fırladı. Gözleri şokla açılmıştı; acıdan gözleri doldu.
“Nasıl cüret edersin!” diye çığlık attı. “Bana vurmayı nasıl cüret edersin!”
“Gümüşay Sürüsü’nün gelecekteki Lunas’ına saygısızlık etmeye sen nasıl cüret edersin?” diye karşılık verdi Nell; elleri titremesine rağmen sesi sakindi. “Bayan Ivy’nin merhametli olduğuna şükretmelisin. Başkası olsa seni kırbaçlatırdı.”
Diğer hizmetçilerin beti benzi attı. Taşıdıkları sandıkları hemen yere bırakıp geri geri çekildiler; sanki bir sonraki dayak emrini ben verecekmişim gibi.
Petra’nın yüzü öfkeden buruştu. “Bu daha bitmedi,” diye tısladı. “Bunu Bayan Seraphina duyunca görürsün. Sana bedelini ödetecek!”
“O zaman git, getir.” Elimi umursamazca salladım. “Ben burada bekliyor olacağım.”
Petra, dönmeden önce bana son bir zehirli bakış fırlattı. Sonra avludan hışımla çıktı, diğer hizmetçiler de telaşla peşine takıldı.
Onların gidişini izledim, ardından yavaşça nefes verdim.
“Bayan Ivy,” dedi Nell kısık sesle, “bu akıllıca mıydı? Bayan Seraphina çok öfkelenecek.”
“Öfkelensin.” Konuta doğru döndüm. “Artık ezilip durmaktan bıktım.”
Veliahtın konutunun içi, dışından bile daha güzeldi. Cilalı ahşap zeminler, ipek perdeler, özenle yerleştirilmiş zarif mobilyalar… Her şey zevkli, pahalı ve kusursuz derecede temizdi.
Ana salona adımımı atınca, yan odalardan iki kişi çıktı. Erkek. Uzun boylu, geniş omuzlu, Gümüşay Sürüsü’nün seçkin muhafızlarına ait siyah-gümüş üniformalar içindeydiler.
Önümde durup derin bir saygıyla eğildiler.
“Genç Hanım,” dedi ilki. Sesi tok ve saygılıydı. “Ben Marcus, bu da Theo. Alfa Alaric tarafından Genç Efendi Dominic’e refakat etmek üzere görevlendirilen kişisel muhafızlarız. Emrinizdeyiz.”
Onları bir süre süzdüm. İkisi de yirmilerinin sonlarındaydı; tecrübeli savaşçıların sert bakışları ve disiplinli duruşları vardı. Hizmetkâr değil. Asker.
“Alfa Alaric sizi bizzat mı görevlendirdi?”
“Evet, Genç Hanım.” İkinci muhafız Theo başını salladı. “Genç Efendi Dominic yaralandığından beri onunla ilgileniyoruz. Veliahta ve eşine hizmet etmek bizim için bir onur.”
Eşi. Hiç tereddüt etmeden söylediler. Hiç şüphe duymadan.
Göğsümde sıcak bir şey kıpırdadı.
“Beni ona götürün,” dedim.
Beni konutun içinden geçirip ana yatak odasına götürdüler. Oda büyük ve ferahdı; uzun pencereler öğleden sonra güneşini içeri alıyordu. Yatak devasa, koyu mavi ipekle örtülüydü ve tam ortasında Dominic Ashford yatıyordu.
Gün ışığında daha iyi görünüyordu. Hâlâ solgundu, hâlâ fazla zayıftı ama dün gece olmayan bir renk gelmişti yanaklarına. Koyu saçları yeni yıkanmış, yüzünden geriye doğru taranmıştı. Üzerinde temiz bir uyku kıyafeti vardı; yumuşak beyaz keten, ona neredeyse huzurlu bir hâl veriyordu.
“Kıyafetlerini ve çarşaflarını her gün değiştiriyoruz,” diye açıkladı Marcus, kapının yanında hazır ola geçerek. “Kaslarının erimemesi için de günde iki kez masaj uyguluyoruz.”
“Günde iki kez mi?”
“Evet, Genç Hanım. Bacaklarına, kollarına, sırtına ve omuzlarına. Şifacılar, kas tonusunu korumanın önemli olduğunu söyledi… şey, eğer…” Marcus duraksadı. “Eğer uyanırsa.”
Eğer. Ne zaman değil. Kendi muhafızları bile iyileşeceğinden emin değildi.
Ama ondan vazgeçmemişlerdi de.
“Ona çok iyi bakmışsınız,” dedim yumuşak bir sesle, yatağa yaklaşarak. “Teşekkür ederim.”
“Bu bizim görevimiz ve onurumuz, Genç Hanım.”
Dominic’in yatağının yanında durup yüzüne baktım. Ne kadar sakin. Etrafında dönen kargaşadan ne kadar habersiz. Kardeşi doğuştan hakkını çalmak için plan yapıyor. Nişanlısı aynı kardeş için kendini ona sunuyor. Sürüsü şimdiden onu ölmüş sayıyor.
Bir de ben. Onun hiç tanımadığı bir yabancı, başında karısı olarak dikiliyorum.
“Bir şey duyabiliyor mu?” diye sordum. “Şifacılar biliyor mu?”
“Emin değiller,” diye yanıtladı Theo. “Bazıları komadakilerin sesleri duyabildiğini, cevap veremeseler bile işitebildiğini söylüyor. Bazılarıysa tamamen farkında olmadıklarını.”
Elimi uzattım, bir an tereddüt ettim, sonra Dominic’in eline nazikçe dokundum. Tenı sıcaktı. Canlıydı.
“Beni duyabiliyor musun bilmiyorum,” diye fısıldadım; muhafızların duyamayacağı kadar alçak. “Ama sana ait olanı koruyacağım. Söz veriyorum.”
Parmakları kıpırdamadı. Göz kapakları titremedi. Ama bunu söylemek bile nedense içimi rahatlattı.
O an, dışarıdan gelen bir sesle paramparça oldu.
“IVY CALLOWAY!”
Seraphina.
Çığlığı, huzurlu sessizliği bıçak gibi yardı. Ardından ön kapının çarpılarak açılma sesi geldi.
“O NANKÖR KÜÇÜK SÜRTÜK NEREDE? BENİM HİZMETKÂRLARIMA EL KALDIRMAYA NASIL CÜRET EDER!”
Doğruldum, elimi Dominic’ten çektim.
“Eh,” dedim sakin bir şekilde, kapıya dönerek. “Bu da uzun sürmedi.”
Marcus ve Theo bakıştı.
“Onu dışarı alalım mı, Genç Hanım?” diye sordu Marcus; eli kalçasındaki kılıca gitti.
Bir an düşündüm. Seraphina’nın silahlı muhafızlar tarafından konutumdan sürüklenerek çıkarılması fikri fazlasıyla tatmin ediciydi.
Ama hayır. Henüz değil. Artık beni ezip geçemeyeceğini anladığı an yüzünü görmek istiyordum.
“Hayır,” dedim. “Bırakın içeri girsin. Onunla ben ilgileneceğim.”
