


Rắc rối lần nữa
Ava lau mồ hôi trên trán khi cô đóng sầm cánh cửa công nghiệp lại sau một đống đồ giặt khác. Câu lạc bộ Đèn Xanh không bao giờ thiếu ít nhất nửa tá máy giặt và máy sấy công suất lớn chạy cùng lúc và những động cơ to như voi con khiến phòng giặt trở nên ngột ngạt, ngay cả trong những tháng mùa đông.
Uống một ngụm nước từ chai, Ava cảm ơn trời vì những ân huệ nhỏ nhoi mà cô may mắn được giao nhiệm vụ giặt giũ hôm nay. Cô có thể đã phải làm nhiệm vụ vệ sinh đồ chơi lần nữa, và khi bạn làm việc tại một câu lạc bộ tình dục, bất cứ đêm nào bạn không phải rửa bất cứ thứ gì bằng tay đều là một phước lành.
Ava duỗi lưng, cảm thấy đủ nước và sẵn sàng đối mặt với nhiệm vụ tiếp theo trong danh sách công việc dường như không bao giờ kết thúc của mình. Trước khi cô có thể lấy giỏ khăn lụa cần được hấp, cánh cửa phòng giặt bật mở. Audrey, một thành viên khác của đội vệ sinh, xông vào. Ava thở dài trong lòng, biết rõ rằng người phụ nữ này lại chuẩn bị nổi cơn thịnh nộ nổi tiếng của mình.
"Ava, cậu cần đến phòng 303, ngay bây giờ." Cô ta rít lên.
"Xin lỗi?" Không thể biết được thái độ của Audrey xuất phát từ đâu và trong ba tháng Ava quen biết cô ta, cô biết cách tốt nhất để phản ứng với những cơn thịnh nộ của Audrey là phản ứng càng ít càng tốt.
"Cậu. Phòng 303. Ngay."
"Không, tôi hiểu rồi. Vấn đề là, tôi không có trong lịch trình để dọn phòng riêng tuần này." Ava cúi xuống nhặt giỏ quần áo, "Nếu có chuyện gì cần giải quyết, tôi chắc chắn đó là việc của Bria."
Audrey tiến lại và giật lấy đống khăn lụa khỏi tay Ava, "Tôi không thấy Bria, đúng không? Và nếu phòng đó không được dọn trong vòng ba mươi phút, cậu sẽ không thấy gì ngoài bên trong phòng giam cho phần còn lại của cuộc đời nhỏ bé vô nghĩa của mình, chó con."
"Lời nói táo bạo, con người." Ava nhe răng, một hành động thừa nhận là ít đáng sợ hơn nhiều so với vài tháng trước.
"Tôi có thể là con người, nhưng ít nhất tôi không phải là tội phạm bẩn thỉu," cô ta cười khẩy. "Ồ, và tôi vừa nhớ ra phòng 803 cũng cần dọn dẹp. Ba mươi phút. Tốt hơn cậu nên nhanh chóng nếu không muốn quay lại nhà tù."
Nói xong, người phụ nữ kia quay lưng và bước ra khỏi phòng. Không nghi ngờ gì là để đá trẻ con, hay bất cứ thứ gì cô ta làm trong thời gian rảnh rỗi.
Lắc đầu, Ava quá mệt mỏi để tức giận với những lời nói độc địa của Audrey. Không đáng đâu. Nếu người phụ nữ đó đủ gan dám xúc phạm một người sói ngay giữa câu lạc bộ người sói, Ava biết cô ta sẽ không chớp mắt khi nghĩ đến việc thực hiện những lời đe dọa của mình. Trăng biết cô đã thấy chuyện đó xảy ra trước đây.
Phần lớn thời gian, Madame Bella là một người chủ lạnh lùng, quá bận rộn với những công việc tào lao của mình để mà lo lắng quản lý từng chi tiết nhỏ nhặt. Điều đó để lại cho những nhân viên kỳ cựu phải tự xoay sở, dù họ có được chỉ đạo hay không. Giống như mọi tổ chức khác, Câu lạc bộ Green Light có một hệ thống phân cấp nghiêm ngặt và như đã trở thành thông lệ, Ava luôn đứng cuối cùng trong thứ bậc. Ava sẽ không phải là cô gái đầu tiên mà Bella đã đuổi về tầng hầm với cái đuôi cụp xuống vì gây ra nhiều rắc rối hơn giá trị của mình. Nếu Ava hy vọng thoát khỏi nơi này, cô cần phải giữ đầu cúi xuống và tuân thủ mọi quy tắc.
"Vì California," Ava thở dài và lấy bộ dụng cụ vệ sinh từ tủ phòng giặt, xem xét danh sách công việc đã trở nên phức tạp hơn nhiều. Phòng riêng sẽ phải được dọn dẹp như bất kỳ phòng tiêu chuẩn nào, các đồ vật đặc biệt sẽ cần được khử trùng kỹ lưỡng, nhưng sau đó cô phải trang trí phòng theo bất kỳ tưởng tượng phức tạp nào mà khách hàng yêu cầu. Nói không cần nói, ba mươi phút sẽ rất gấp gáp.
Ava làm nhanh phòng đầu tiên, giảm được 2 phút ba mươi lăm giây so với kỷ lục cá nhân của mình. Tấm phủ giường dày đã sẵn sàng như khách sạn, gối được làm phồng hoàn hảo, và mọi roi và gậy trong phòng đều sáng bóng. Mệt mỏi nhưng tự hào một cách miễn cưỡng về công việc đã làm xong, Ava tiến lên tầng tám, hy vọng Gino đang trực thang máy tối nay.
Thang máy mở ra và Ava ngay lập tức nở một nụ cười giả tạo, đã chấp nhận chuyến đi dài lên cầu thang xoắn của câu lạc bộ. "Eddy," cô nói chào. "Có muốn đi lên tầng tám không?"
Như đã hoàn toàn mong đợi, môi của người đàn ông lớn tuổi kiêu kỳ nhếch lên trong một biểu hiện khinh miệt không cần thiết. "Không dành cho cô. Chỉ dành cho khách và nhân viên cao cấp."
"Ừ," cô không đợi anh ta nói hết, chứ đừng nói đến việc tranh luận. Ava biết từ kinh nghiệm rằng tên cứng đầu này sẽ không nhượng bộ. Lão già đó có một cảm giác quyền lực bệnh hoạn khi thống trị thang máy, như thể ông ta là thần của những người khuân vác hay gì đó. Có rất nhiều điều tương tự ở đây, Ava lăn mắt khi cô bắt đầu leo lên cầu thang.
Khoảng giữa cầu thang xoắn, Ava bắt đầu nhận ra những tiếng rên rỉ đam mê mờ nhạt lọt qua các bức tường của cầu thang. Trong ba tháng qua, Ava đã nghe và thấy những điều mà cô chưa từng nghĩ đến trong mơ. Mặc dù vẫn còn là một trinh nữ, Ava không hề là một người khắt khe. Sói không phải là loài e thẹn tự nhiên – tất cả năng lượng nguyên thủy đó – và Ava chưa bao giờ là ngoại lệ.
Trước đây, cô đã từng hôn và vuốt ve nhiều lần, thậm chí đã đi xa hơn một vài lần, nhưng cô chưa bao giờ cảm thấy cần phải hoàn thành việc đó. Không với bất kỳ người bạn trai nào trước đây của cô, dù sao thì. Theo cô, những chàng trai đó chỉ là những mối tình nhỏ nhặt, là sự luyện tập cho người mà cô thực sự muốn, người duy nhất mà Ava từng thực sự muốn. Tuyệt, giờ thì cô cảm thấy vừa xấu hổ vừa ngu ngốc.
Bỏ qua đôi má đỏ bừng của mình, Ava tiếp tục lên cầu thang. Cô không phải là một người mới biết e thẹn. Cô đã thấy đủ những cảnh ân ái trong chín mươi ngày qua để bây giờ cô phải quen với nó rồi, nhưng nó chỉ là… quá… ồn ào.
Khi rẽ vào bậc thang cuối cùng, Ava đột nhiên đối mặt với nguồn cơn của sự tức giận của mình – không phải từ phía sau những bức tường mỏng như cô nghĩ, mà là một cặp đôi đang công khai và trắng trợn vuốt ve nhau trong tiền sảnh. Ava chớp mắt trước sự thật rằng nam giới đã chiếm lấy miệng của bạn tình mình một cách mạnh mẽ và triệt để, sự thống trị anh ta tỏa ra làm không khí trở nên dày đặc khi anh ta chiếm lấy miệng của nữ giới. Từ những gì Ava có thể thấy, những tiếng rên rỉ đam mê đủ lớn để lấp đầy nửa cầu thang dường như là xứng đáng.
Dù vậy, khi một trong những bàn tay to lớn của nam giới trượt xuống để vuốt ve ngực đầy đặn của nữ giới, đã đến lúc Ava phải đi. Thú vui nhìn trộm là một sở thích phổ biến trong câu lạc bộ, nhưng những màn trình diễn cần phải được trả tiền, vì vậy bất kỳ nhân viên nào bị bắt gặp đang nhìn trộm khách đều bị yêu cầu nộp lại tạp dề hoặc tham gia, và lúc này, Ava không hứng thú với cả hai kịch bản đó.
Nghĩ đến những điều nhỏ nhặt, Ava cố gắng lùi lại một cách kín đáo nhất có thể. Ngay khi cô di chuyển, mắt của nam giới nhìn thẳng vào cô. Chết tiệt, Ava nghĩ, chuẩn bị cho một cơn giận dữ. Thay vì gọi cô ra, đôi mắt xanh băng giá của nam giới giữ chặt lấy ánh mắt của cô. Đôi môi đầy đặn nhếch lên thành một nụ cười dâm đãng khi anh ta trượt miệng xuống cổ bạn tình và thấp hơn để ngậm lấy đầu ngực của cô vào miệng. Nữ giới rên rỉ như một ngôi sao phim cấp ba và Ava coi đó là dấu hiệu để cô chạy trốn, cuối cùng cũng rời mắt khỏi nam giới.
“Cô là ai?” Giọng anh ta trầm và lạnh lùng. Ava đã đúng khi từ lạnh giá hiện lên trong đầu cô khi anh ta lần đầu tiên nhìn cô. Mọi thứ về anh ta đều lạnh lẽo từ mái tóc vàng nhạt được chải chuốt hoàn hảo đến đôi mắt xanh băng giá đó.
Ava không biết người đàn ông này là ai hay ý định của anh ta là gì, nhưng cô biết cảm giác bị đánh giá như con mồi là như thế nào. Càng nhanh chóng thoát khỏi cuộc đối đầu này càng tốt. “Chỉ là dịch vụ phòng thôi, tôi đang trên đường đến phòng 803,” cô nở một nụ cười hối lỗi. “Xin lỗi vì đã làm phiền, thưa ông. Tôi sẽ, ừm, tránh đường để ông tiếp tục công việc.”
“May cho cô, tôi cũng đang đi đến đó,” anh ta nói, đẩy ra khỏi cô gái tóc vàng mà anh ta đang âu yếm. “Để tôi tiễn cô.”
Cô gái kia cười khẩy và quay lại nhìn Ava với ánh mắt như muốn thiêu đốt. Ồ, tìm thấy Bria rồi, Ava không quá ngạc nhiên mà cảm thấy phiền phức. Ở một nơi như thế này, luôn có người muốn thử vận may. “Khoan đã, chúng ta chưa xong mà,” cô gái van nài với giọng cao hơn vài tông so với những gì Ava nhớ.
“Nhưng chúng ta đã xong rồi.” Anh ta rút một xấp tiền từ áo khoác vest được may đo và thả vào tay Bria đang chìa ra, mọi tổn thương từ sự khinh thường ngay lập tức bị lãng quên. Với một tiếng hmph hài lòng, cô ta lướt xuống cầu thang mà không ngoái lại nhìn.
Giờ chỉ còn lại với người đàn ông lạ, Ava cảm nhận toàn bộ sự chú ý của anh ta. “Cô có vẻ thích màn trình diễn đó. Nếu cô ngoan, tôi sẽ cho cô xem thêm.”
Cô nín thở. Cô không chắc điều này xuất phát từ đâu. Ava biết mình hấp dẫn, nhưng ba năm trong một căn phòng ngầm và sau đó là những tháng ngày khó khăn đã lấy đi nhiều. Làn da ô liu tự nhiên của cô đã trở nên nhợt nhạt và giờ chỉ có thể được mô tả là vàng vọt. Trong khi tóc cô vẫn dài và gợn sóng như trước, những lọn tóc đỏ sẫm giờ thiếu đi sức sống và bóng mượt.
Nhưng cách người đàn ông này nhìn cô, như thể cô vừa bước ra từ sàn diễn thời trang. Hoặc như cô làm việc ở đây. Anh ta bước tới và, đột nhiên cảm thấy quá lộ liễu, Ava lùi lại, quên mất vị trí nguy hiểm của mình, đứng trên đỉnh một cầu thang rất dài.
Ava hốt hoảng khi trọng lượng của cô thay đổi, xô đựng đồ làm sạch của cô lăn lóc xuống những bậc thang bên dưới. Cô đã chuẩn bị để ngã theo khi một cánh tay rắn chắc quấn lấy, nắm lấy eo cô và kéo cô lại gần. Một khoảnh khắc cô đang ngã và ngay sau đó, cô đang nhìn vào đôi mắt như những chiếc đục băng.