Chương 5
Chương 5
*“Hồi nhỏ tôi rất nghịch ngợm.”
Olivia Wilde*
“Hôm nay tụi mình có bài kiểm tra Sinh học phải không?” Lily hỏi khi đang lái xe.
“Ừ,” tôi nhún vai, “Là về giải phẫu hình thái của sói và những yếu tố di truyền ảnh hưởng đến kích thước của hình thái sói.”
“Chết tiệt,” Lily chửi thề, “Tớ hoàn toàn quên mất. Chắc tớ sẽ phải chép của Brody thôi. Anh ta chắc chắn sẽ cho tớ chép, tớ chắc chắn anh ta mê tớ lắm. Tớ có thể thấy răng nanh của anh ta chảy nước dãi mỗi khi tớ đi qua.”
Tôi đảo mắt một cách tinh nghịch, mặc dù Lily nói đúng. Brody chắc chắn mê cô ấy, và anh ta chảy nước dãi như một con chó – hoặc giống hơn là một con sói ham muốn – mỗi khi cô ấy đi qua.
Ugh, hôm nay tôi thật không có tâm trạng để kiểm tra hay đi học gì cả.
Nhớ không, tôi đã nói rằng bầy sói của chúng tôi có các cửa hàng tạp hóa và bệnh xá riêng? Đó không phải là những thứ duy nhất trên lãnh thổ của bầy – chúng tôi còn có trường học riêng nữa: Trường Tiểu học Blacktooth.
Chuyện là thế này. Khi bạn có hàng trăm con sói thiếu niên với cảm xúc mạnh mẽ và khả năng biến hình bất cứ lúc nào, bạn không thể ném chúng vào trường công được. Sớm hay muộn, ai đó sẽ biến hình trước mặt con người và tiết lộ sự tồn tại của sói cho cả thế giới.
Nghe nói, một vị Vua Alpha trước đây đã ra một đạo luật hàng trăm năm trước, yêu cầu mỗi bầy phải cung cấp giáo dục cho những con sói trẻ của mình.
Dĩ nhiên, các bầy tự tạo ra chương trình học của mình. Tại sao phải dạy toán cao cấp cho sói thiếu niên khi bạn có thể dạy họ huấn luyện chiến binh? Tại sao phải bận tâm với Lịch sử Thế giới khi bạn có thể dạy Lịch sử Thế giới của Sói?
Bạn vẫn có hầu hết các môn học cơ bản như ở bất kỳ trường nào khác – như toán, lịch sử, khoa học, và tiếng Anh – nhưng hầu hết đều có chút biến tấu của sói.
Chương trình học tùy chỉnh rất hợp lý cho sói, nhưng không may, là người duy nhất trong bầy Blacktooth, tôi chỉ đành đi theo dòng chảy.
Khi tôi bắt đầu sống với bố, ông ấy kiên quyết bắt tôi học trường sói cùng với anh chị em và các thành viên khác của bầy. Tôi đã phản đối điều đó trong một thời gian dài. Sống với bố đã làm đứt hầu hết các mối liên hệ của tôi với thế giới con người, và điều cuối cùng tôi muốn làm là rời xa bạn bè con người của mình.
Chúng tôi đã tranh cãi về điều đó một thời gian, nhưng cuối cùng, ông ấy đã thắng.
Tôi cố gắng giữ liên lạc với một số bạn bè con người, nhưng không có cách nào thực sự để gặp họ, những tình bạn đó dần phai nhạt.
“Sáng nay cậu im lặng quá,” Lily nhận xét, liếc nhìn tôi từ ghế lái. “Cậu còn buồn hơn bình thường nữa.”
“Buồn ư?”
“Ừ, buồn,” cô ấy nói, “Tớ luôn biết khi nào cậu buồn, mà thực ra là hầu hết thời gian. Vậy lần này là chuyện gì? Cậu lo lắng về cuộc họp ngoại giao lớn tuần tới à?”
“Tớ không nói là lo lắng,” tôi trả lời, “Tớ chẳng có gì để lo lắng – không như cậu và Seb. Tớ có hơi chán nản một chút. Tớ có thể nghĩ đến những cách tốt hơn để dành cuối tuần của mình hơn là bị nhốt trong một căn phòng ngột ngạt với một đám sói giận dữ.” Lily cười mỉm khi nghe câu đó.
“Tớ chắc là mọi chuyện sẽ ổn thôi,” Cô ấy nói, rồi ngừng lại. “Tớ cũng hơi chán nản về chuyện đó.”
Tôi nhìn Lily, ngạc nhiên. Đôi mắt cô ấy dán vào đường, nhưng từ lông mày nhíu lại và cách cô ấy cắn môi, tôi có thể thấy cô ấy đang thành thật.
Cô ấy lo lắng.
“Thật sao? Tại sao vậy?”
Lily thở dài như thể không chắc có nên mở lòng hay không.
“Hứa là không nói với ai, kể cả Sebastian nhé?”
“Tất nhiên rồi.”
"Tớ không biết nữa, tớ đã suy nghĩ... có khả năng cao là bạn đời của tớ sẽ ở đó," cô ấy nói, "Tớ đã biết bạn đời của mình không ở Blacktooth, nếu có thì tớ đã gặp họ rồi. Vậy có nghĩa là họ phải thuộc về một bầy khác. Và cuối tuần này? Tất cả các Alpha tương lai, chưa kể đến các thành viên bầy của họ, sẽ có mặt ở đó. Điều đó tăng khả năng gặp bạn đời của tớ lên ít nhất là 50%. Có thể còn hơn nữa."
Khi cô ấy nói, tớ thấy các khớp ngón tay của Lily siết chặt vô lăng đến trắng bệch.
Tớ từ từ xử lý những lời cô ấy nói.
Tớ và Lily chưa bao giờ nói nhiều về chuyện "bạn đời." Là người sói, cả hai chúng tớ đều biết cô ấy có một người - cô ấy và Sebastian đều vậy. Tớ đã từng nghe cô ấy mơ mộng với bạn bè về bạn đời của mình trong những năm qua, nhưng cô ấy chưa bao giờ tâm sự với tớ về điều đó.
"Cậu có lo lắng về chuyện này không? Ý tớ là việc có thể gặp bạn đời của cậu cuối tuần này?" tớ hỏi.
"Tớ không biết," Lily nói, "Chỉ là có vẻ quá sớm, thế thôi."
"Ừ, đúng là vậy," tớ thừa nhận, "Không sao nếu cậu chưa sẵn sàng, điều đó là bình thường mà. Ý tớ là, chúng ta còn chưa ra khỏi trường trung học nữa."
Thay vì an ủi cô ấy, lời tớ nói dường như lại làm Lily bực mình.
"Tớ chưa bao giờ nói là tớ chưa sẵn sàng," cô ấy cáu kỉnh, "Tớ chỉ nói là có vẻ sớm thôi. Tớ biết khi nào tớ sẵn sàng làm mọi thứ. Tớ đã mười tám tuổi rồi, và tớ có dòng máu Alpha chảy trong huyết quản. Bất kỳ ai mà tớ định mệnh thuộc về, tớ đã sẵn sàng cho họ rồi." Cô ấy cau mày, và tớ nghe thấy vô lăng kêu rắc dưới áp lực từ ngón tay của cô ấy.
"Tớ không nói là cậu chưa sẵn sàng, Lil," tớ đáp, "Tớ chỉ nói là nếu cậu chưa sẵn sàng thì cũng không sao, thế thôi."
Lily đảo mắt, nhưng tớ thấy cô ấy thả lỏng tay khỏi vô lăng. "Thôi nào," cô ấy cáu kỉnh, "Tớ không chắc tại sao tớ lại nói chuyện này với cậu, không phải cậu phải lo lắng về chuyện này. Cậu là con người, cậu sẽ không bao giờ có bạn đời."
Chẳng còn gì để gắn kết chị em nữa.
Mặc dù lời cô ấy rõ ràng là có ý xúc phạm, tớ chỉ cảm thấy nhẹ nhõm. Cô ấy nói đúng. Tớ là con người, và điều đó có nghĩa là cuộc sống của tớ sẽ không bao giờ phải thay đổi chỉ vì tớ nhìn vào mắt một người lạ.
Trước khi tớ có thể nghĩ ra một câu trả lời nào đó mà không làm cô ấy nổi giận thêm, Lily đã kéo xe vào trường. Cô ấy đỗ xe ở chỗ trước cửa như mọi khi - đặc quyền của con gái Alpha.
Lily hùng hổ đi tìm bạn bè gần như ngay lập tức, nhưng tớ thì từ từ bước ra khỏi chiếc Jeep. Gần đến giờ học rồi, và có một dòng học sinh liên tục đổ vào tòa nhà gạch lớn.
Đây là một trong những điều tớ ghét nhất về trường học: tiếng ồn. Tớ có thể không có thính giác siêu nhiên nhạy cảm, nhưng vẫn cảm thấy như tai mình đang bị tấn công. Xung quanh tớ, luôn có hoạt động không ngừng.
Có một gã nào đó đã cởi trần trong bãi đỗ xe, và bạn bè của anh ta đang cổ vũ anh ta biến hình thành sói. Chỉ cách vài bước chân, một cặp đôi đã kết đôi đang cãi nhau om sòm. Tớ không biết họ đang nói gì, nhưng cô gái đang chỉ tay và chàng trai thì nhe răng với cô ấy.
Bên cạnh họ, có một cặp đôi khác đang hôn nhau một cách mãnh liệt.
Đi học trong một ngôi trường toàn người sói đúng là quá tải về mặt giác quan.
Hít thở sâu nào, Clark.
Giống như mỗi buổi sáng đi học, tớ hít thở sâu vài lần trước khi cảm thấy đủ bình tĩnh để rời khỏi xe và gia nhập dòng người.
Không ai để ý đến tớ lần thứ hai, nhưng tớ không phiền.
Đã đến lúc đi đến lớp học đầu tiên trong ngày: huấn luyện chiến binh.
