Bölüm 3

Üçüncü Kişi Bakış Açısı:

Üçüzler, Olivia'nın bilincini yeniden kazanmasını beklerken odanın dışında duruyorlardı; Olivia uyandığında panik yapmasını istemedikleri için dışarıda kalmışlardı.

Erik, Olivia'yı kollarında paket hastanesine koşturduğunda, bir saniye bile kaybetmeden onu takip ettiler. Erik, yarı bilinçsiz Olivia'yı tamamen yanık izleriyle kaplı bedeniyle hastaneye götürdükten hemen sonra hastaneye koştular. Olivia'nın güzel bal rengi teni şimdi yanmıştı ve bunu kabul etseler de etmeseler de, bu olayda büyük bir payları vardı.

Sevgililerine Olivia'yı hakaret etmeleri için izin vermeselerdi, belki de bu olay hiç yaşanmazdı.

Suçluydular. Alice'in böyle bir şey yapmaya cesaret edeceğini hiç düşünmemişlerdi.

Alice, Olivia'nın yüzüne sıcak kahve döktüğünde, Lucas ona yardım etmek istemişti ama sonra Gamma'nın söylediklerini hatırladı.

Geriye Dönüş:

"Luna'nın cenazesi tamamlandıktan sonra Gamma konuştu: 'Ne yapıyorsak, hak ettiğini unutma.'"

Üçüzler, annelerini paket mezarlığına gömmüşlerdi ve ona öğretilen ahlakı da oraya gömmüşlerdi. İçlerindeki merhametin son kırıntısı da silinmişti.

"Baba gibi kız da. Babası gibi o da masumiyet maskesi takarak herkesi kandırıyor. Tek hatırlamanız gereken intikam almak. Babasının ihanetinin bedelini ödemeli. Ancak bu şekilde annenizin cinayetinin intikamını alabilirsiniz."

Üçüzler, amcalarına başlarını salladılar ve o günden itibaren asla geriye bakmayacaklarına dair kendilerine söz verdiler ve öyle yaptılar.

O gün, Olivia'yı kalplerinden ve zihinlerinden uzaklaştırdılar, ona karşı hissettikleri her türlü sevgiyi sildiler. İçlerinde sadece bir ateş vardı ve o da intikam almaktı. Babasının neden olduğu kaybın intikamı; bir daha asla telafi edilemeyecek bir kayıp.

Olivia'yı uzaklaştırdılar ve farkında olmadan kendilerinin bir parçasını da.

Geriye Dönüş Biter.

Lucas, Olivia'ya yardım etmekten kendini alıkoymuştu. Onu kollarına alıp sarılma arzusunu kontrol etmek için ellerini sıktı.

Alex ayağa kalkmak üzereydi ama Lucas onu durdurdu.

Olivia'nın çığlıkları kurtlarını üzüntüyle ulutuyordu, her hıçkırık içlerini deliyordu.

Yüzünden akan her gözyaşı, kalplerine bıçak gibi saplanıyordu.

Gözlerini sahneden kaçırdılar; Olivia'nın güzel bal rengi tenine sıcak kahve atan utanmaz kadına atılmaya hazır olan kurtlarını durdurdular.

Alice, Olivia'yı kıskanıyordu çünkü hiçbir zaman onun güzelliğine ulaşamayacaktı ve bugün yaptığı şey, içindeki kıskançlığın bir yansımasıydı; Üçüzler bunu çok iyi biliyordu.

Olivia'nın bu durumu kaldıracak kadar güçlü olduğunu biliyorlardı ama ona yardım etmeyerek doğru mu yapıyorlardı? Bu muameleyi hak ediyor muydu?

Elbette hayır, çok büyük bir hata yapıyorlardı, altı yıl boyunca yaptıkları hataların listesine bir yenisini ekliyorlardı; Olivia'ya yaşattıkları altı yıllık cehennem. Kurtları onlara bağırıyordu ama onları görmezden geldiler, durdurdular, bu onları incitse de.

Ama neden intikam beklenen tatmini getirmedi? İntikam, huzurlu bir his doğurmalıydı ama neden hiçbirini hissetmiyorlardı? İçlerinde başlayan sessizlik neden sadece artıyordu?

Soruları vardı ama cevapları yoktu.

Alice, Olivia'nın peşinden gittiğinde bugün ciddi sorunlar yaratacağını biliyorlardı.

Ama oraya gitmekte tereddüt ediyorlardı, neden gitmeliydiler? Onun acı çekmesini isteyenler onlar değil miydi?

Alex, tüm kinlerini ve intikam arzusunu bir kenara iterek ilk ayağa kalkandı.

"Nereye gidiyorsun tatlım?" Alex'in kız arkadaşı Mia'nın burun sesi hem Alex'i hem de kurtunu öfkeyle doldurdu.

Kurtu kontrolü ele aldı. Gözleri simsiyah gölgelerle kaplandı, bu da kontrolün kendisinde olmadığını ve tehlikenin işareti olduğunu gösteriyordu—Mia'nın daha fazla konuşursa yok olabileceği yaklaşan fırtınanın habercisiydi ve Mia bunu çok iyi anladı.

"Kapa çeneni. Sadece gerektiğinde konuş, anladın mı?" Alex yumruğunu masaya vurdu, Mia'nın irkilmesine neden oldu. Masada küçük bir çatlak belirdi ve oda tamamen sessizleşti.

Bazı sürü üyelerinin bakışları onlara kaydı ve Alex'in kontrolsüz öfkesiyle dolup taşan halini görünce bazıları korkmuştu.

Onun kurdu tehlikeliydi. Üçü arasında en acımasız olanıydı.

Mia korkudan titremeye başladı. Bütün vücudu sarsılıyordu, Alex'e ya da daha doğrusu onu parçalara ayırmaya hazır olan kurduna baktığında.

"Sakin ol," diye emretti Lucas, zihin bağı aracılığıyla Alex'e.

Lucas en büyükleri olduğu için, Alex'in ona itaat etmesi gerekiyordu. Ay tanrıçası tarafından ilan edilmişti ki, tek yumurta ikizi olmayan üçüzlerde, en büyük kurda diğer iki kurdun itaat etmesi gerekiyordu. Bu yüzden Alex kendini kontrol etti, başka seçeneği yoktu.

Sonra aniden herkesin dikkatini çeken bir gürültü duyuldu.

Sürünün en yaşlı kadınlarından biri olan Anna, "Eminim Alfa, Alice bugün dayak yiyecek çünkü hepimiz biliyoruz ki, sürüde hiçbir dişi kurt Olivia'yı yenemez," dedi.

Hala Olivia'yı gizlice destekleyen bazı sürü üyeleri güldü. Bazıları ise kahkahalarını tutmaya çalışıyordu.

"Sesizlik," diye emretti Lucas ve herkes hemen onun emrine uyup sessizleşti.

"Bence oraya gitmeliyiz," dedi Benjamin aceleyle ve mutfağa doğru koştular.

Mutfağa yaklaştıklarında, Benjamin Olivia'nın ayaklarının kanadığını fark etti.

"Onun ayağı yaralı," diye konuştu Benjamin, taze yaradan akan kanı fark ederken sesinde endişe vardı.

Ama onlara ulaşmadan önce, Alice'in büyük bir çaydanlık tuttuğunu ve sıcak su buharının görülebileceğini fark ettiler.

"Buraya bak, kaltak." Süper duyuları sayesinde uzaktan duyabildiler.

Süper hızlarıyla oraya ulaştılar ama Alice hızlı davranıp suyu üzerine fırlattı.

"Alice hayır..." diye bağırdı Lucas.

Su, Olivia'nın güzel bal rengi tenine temas eder etmez kızardı.

Üçüzler dehşete düştü. Bu korkunç olayı durduramadılar; geç kalmışlardı.

Olivia'nın çığlıkları kulaklarında yankılanıyor ve kalplerini kırıyordu. İçlerinde yayılan keskin bir acı hissettiler, bütün vücutları dondu.

Benjamin, Alice'in başını kirli bedeninden koparmak istedi ama annesinin morarmış ölü bedeni gözlerinin önünde belirdi.

Alex, Olivia'ya sarılmak istedi ama sonra babasının felçli halini hatırladı; babasının acılarını.

Lucas ona yardım etmek istedi ama Gamma'nın sözlerini hatırlayarak geri durdu.

Ne söyleyeceklerini, ne yapacaklarını bulamadılar. Beyinleri çalışmayı durdurdu. Zihinleri boştu.

Sonra neyse ki Erik geldi.

Erik geç uyanmıştı ve Olivia'yı bu halde görmeyi hiç beklemiyordu. Şok olmuş ve şaşkındı, her zaman kardeşi olarak gördüğü kız, yerde yatarken hayatı elinden alınıyormuş gibi çığlık atıyordu.

Erik, Olivia kendisinden onu öldürmesini istediğinde Üçüzlere tiksinti dolu bir bakış attı.

Gözlerinde yaşlar vardı. Ama Lucas daha kötü görünüyordu. Çünkü Lucas Olivia'ya en çok şiddet uygulayan kişiydi; Olivia'nın tüm özsaygısını kaybetmesinin tek sebebiydi. Sözleri, Olivia'nın ruhunun her bir parçasını delip geçen bir bıçak gibi çalışmıştı ve şimdi Olivia'nın çığlıkları aynı şeyi yapıyordu.

Alice'i zindana gönderdikten sonra Erik, Olivia'yı kollarında taşıyarak sürü hastanesine doğru koştu.

Üçüzler Erik'i takip ederken Olivia'nın zayıf sesini duydular,

"Sana geliyorum baba..." Bu sözler kalplerine yoğun bir korku yerleştirdi.

Suçluluk onları yiyip bitiriyordu.

Olivia'ya bir şey olursa ne yapacaklardı? Olivia'ya bir şey olursa kendilerini asla affedemezlerdi; bu düşünceler kalplerinde ve zihinlerinde dolaşıyordu, her saniye onları daha da huzursuz ediyordu.

Olivia'nın bilincini yeniden kazanmasını beklerken, Olivia'nın çığlığını duydular.

Lucas içeri girmeye çalıştı ama Alex bileğini tutarak hareketini durdurdu.

"Yapma. Erik ona bakar," dedi Alex.

Olivia'nın söylediği her şeyi duyuyorlardı. Ağzından çıkan her kelime, sesindeki acı onlara ulaşıyordu. Yerlerinde kıvranıyorlardı.

Alex, Olivia'nın üzüntü ve pişmanlıkla kaplı sesini duydukça, yüzünden yaşlar süzüldü. Çocukluklarından beri sevdikleri kızdan yansıyan acı şimdi onları içten içe öldürüyordu.

Lucas gözyaşlarını kontrol etmeye çalışıyordu ve Benjamin kendini tutamayıp çökmek üzere gibi görünüyordu.

Sonra Erik'in Olivia'ya bağırdığını duydular, içlerinde aşırı bir öfke yükseldi ama kimdiler onlar? Olivia'ya herkesten daha kötü davrananlardı.

"Onları özlüyorum, Erik. Onları seviyorum. Burada olsalardı kimsenin bana zarar vermesine izin vermezlerdi. Lucas, Alex, Benjamin beni sevmezlerdi. Eski Üçüzleri özlüyorum." Olivia cümlesini bitirir bitirmez, hiçbiri gözyaşlarını tutamadı, düşmeye hazır, yıkılacak gibiydiler.

Doğruydu, anneleri babaları Olivia'ya böyle davrandıkları için onlardan nefret ederdi. Ama Olivia'nın acılarının arkasında babası vardı; babasının iğrenç eylemlerinin bedelini ödüyordu.

"Kendinize gelin çocuklar. Zayıf düşemeyiz." Lucas, ihanet eden ve kaçmayı başaran gözyaşlarını sertçe silerek konuştu.

"Bunu hak etmiyor." Alex boş bir şekilde yere bakarken iç çekti.

"Bunu hak ediyor. Babasının ne yaptığını unutma." Benjamin, ifadesi taş gibi soğuk bir hale dönüşmüş olan Benjamin tükürdü.

Alex bir şey söylemek üzereydi ki tekrar Olivia'nın sesini duydular.

"Beni koruyacaklarına söz verdiler, Erik."

Benjamin'in taş gibi soğuk ifadesi, Olivia'ya verdikleri sözü hatırlayınca sanki hiç olmamış gibi kayboldu.

"Kimsenin bana dokunmasına izin vermeyeceklerini söylediler."

Lucas, titreyen sesini duyunca derin bir nefes verdi.

"Herkes sözünü böyle mi tutar?"

Alex, sözü bozduğu için, Olivia'nın katlandığı işkenceleri görmezden geldiği tüm zamanlar için kendinden nefret etmek istedi.

"Artık dayanamıyorum Erik. Dayanamıyorum. Söz verdiler..." Olivia'nın sesi nefesli bir iç çekişle sona erdi.

Nefesleri boğazlarında düğümlendi.

"Olivia uyan. Olivia." Erik'in panik dolu sesini sürekli tekrar ettiğini duydular.

Bir an bile düşünmeden Alex kapıyı açıp içeri koştu. Lucas ve Benjamin hemen ardından onu takip etti.

Erik'in kollarında Olivia'nın baygın bedenini gördüler.

"Nefes alıyor mu?" Benjamin korkuyla sordu, kalbi göğsünde anonim bir korkuyla çarpıyordu.

"Almasa daha iyi." Erik hırladı.

"Bunu söylemeye nasıl cüret edersin?" Lucas bağırdı.

"Tüm bu işkencelere katlanmaktansa ölmek daha iyi." Erik geri bağırdı.

Erik'in söylediklerinden sonra Üçüzler dilsiz kaldı.

Erik onların en iyi arkadaşıydı ve Erik, Olivia'ya kötü davranmalarını ya da ona yaptıkları gibi davranmalarını engellemeye çalışmıştı ama hiç böyle bir şey söylememişti ve gözlerindeki onlara karşı duyduğu tiksinti daha önce hiç yaşamadıkları bir şeydi.

"Erik..anlamıyorsun.." Lucas konuşmaya çalıştı ama Erik onu kesti.

"Daha neyi anlayabilirim! Hiçbir şey söylemedim çünkü Alfa'nın kararına itaat etmek benim görevim. Ama bu, kimsenin katlanmaması gereken acımasız bir eylem." Erik, Olivia'nın bandajlarını işaret ederek söyledi.

"Babası bir hain idi." Benjamin karşılık verdi.

"Ama o değil." Erik sertçe konuştu.

"Bundan emin olamazsın." Benjamin araya girdi.

"Eğer bir hain olsaydı, her bir yemeğinizi hazırlayan kişi olarak hepinizi zehirleyebilirdi." Erik ekledi.

"Babası benim babamı zehirlediği gibi." Benjamin acı bir şekilde güldü.

"Eğer onunla bu kadar sorununuz varsa, onu hemen şimdi öldürün." Erik'in cümlesi üçünü de şok etti.

"Bilirsiniz ne yapacağım. Çünkü onu bu kadar acı içinde görmek istemiyorum artık." Erik, Olivia'yı yatağa yerleştirip ayağa kalkarken dedi.

"Sakın." Lucas tehlikeli bir tonda konuştu.

"Neden Alfa? Oh...şimdi anladım, onu kendi ellerinle öldürmek istiyorsun değil mi?"

"Erik!" Lucas Alfa sesinde bağırdı ama Erik'ten duyduklarına inanamayan gözlerinde bu açıkça görülüyordu.

Erik konuşmak üzereydi ki yumuşak bir ses duydular.

"Alex.." Olivia'nın yumuşak sesi konuştu. Gözleri kapalı ve bedeni gergindi.

Geçmişten gelen flashbackler yaşıyordu ve onlar bunu bilmiyordu. Flashbackler, Olivia'yı bilinçsiz halinde bile işkence ediyordu.

Alex, bu konuşma boyunca sessiz kalan ve Olivia'ya bakan Alex, bilinçsiz Olivia'ya doğru fırladı.

"Olivia." Alex onu kollarına hızla çekti. Bedeni çok yumuşak ve kırılgan hissettiriyordu, kokusu tek başına bir ilaç gibi çalışabilecek kadar cennetseldi. Bu, Alex'in o günden beri Olivia'yı ilk kez tuttuğu andı.

Bilinçsiz halde bile, yeryüzüne düşmüş bir cennet parçası gibi görünüyordu. Alex'in kollarındaki zarif, göz alıcı güzellik titriyordu, sanki bir şeyden korkuyormuş gibi.

"Alex..." Olivia yumuşak bir hıçkırıkla, gözlerinden birkaç damla yaş döküldü.

Alex'in kalbi, Olivia'nın ağzından kendi adını duyunca hızla çarpmaya başladı, yıllardır herhangi birinin adını söylememişti ama onlara bunu yaptıran onlardı, isimleriyle hitap etmesini yasaklamışlardı çünkü bu onları iğrendiriyordu.

Bu yüzden kalp atışlarının hızlanması kolayca göz ardı edilebilirdi.

"Olivia, ben buradayım. Bana bak." Alex yüzünü hafifçe okşadı ama Olivia tepki vermedi, hatta baygın olmasına rağmen nefes nefese kalmaya başladı.

Alex'in gözleri, Olivia'nın yüzünün solgunlaştığını görünce irileşti.

"Doktoru çağırın." Benjamin bağırdı.

"Beni koruyacağını söylemiştin, neden onu durdurmuyorsun?" Olivia hıçkırarak ağladı.

Zaten Alex'i yiyip bitiren suçluluk duygusu şimdi daha da arttı.

Alex'in elleri titremeye başladı.

"O-Olivia." Alex, Olivia'nın gözyaşlarını silmeye çalıştı ama eli cildine değmeden önce Olivia boğuk bir çığlık attı.

"Ah... acıyor."

Olivia elini tutarak acı içinde bağırdı.

"Alex lütfen onu durdur."

Olivia ağladı.

"Lucas, her zaman bana bakacağını söylemiştin."

Olivia sırtına keskin bir şey batıyormuş gibi hafifçe sırtını kavisletti. Alex onu sıkıca göğsüne bastırdı, gözyaşları gözlerini doldurdu ve parçalanmamak için dudaklarını ısırdı.

Lucas, gözyaşları içinde Olivia'ya baktı.

"Benjamin, kimsenin bana dokunmasına izin vermeyeceğini söylemiştin." Olivia hıçkırarak ağladı.

Benjamin bir şey söylemek için ağzını açtı ama kelimeleri bulamadı.

"Ahhh..." Olivia çığlık attı.

Çığlıkları ve ağlamaları, yüzü Alex'in göğsüne gömülü olduğu için boğuk çıkıyordu.

Alex'in gömleği gözyaşlarıyla sırılsıklam oldu. Kalbi parçalanmış, ruhu ondan koparılmıştı.

"Hepiniz beni sevdiğinizi söylemiştiniz." Olivia ağladı ve bu bir çığlıkla son buldu.

Erik, olan bitene şaşkınlıkla baktı. Ne yapması gerektiği konusunda tereddüt ediyordu.

Sonra doktor geldi.

"Lütfen onu kontrol edin." Erik konuştu.

"Kenara çekilmeniz gerekiyor alfa," dedi doktor ve Alex, Olivia'yı bırakmayı reddederek hırladı.

"Alex, çekil. Doktorun görmesine izin ver." Benjamin aceleyle söyledi.

Alex, hala nefes nefese olan ve çığlık atan Olivia'yı yatırdı. Yüzü sadece korku gösteriyordu, her saniye daha da solgunlaşıyordu.

"Sanırım geri dönüşler yaşıyor ya da..." doktor tamamlayamadan Benjamin konuştu.

"Geri dönüşler yaşıyor."

Alex ve Lucas, Gamma'nın on dört yaşındaki Olivia'yı kemeriyle derisi morarana ve kanayana kadar dövdüğü olayı hatırladılar. Olivia, kanayan cildiyle, yalnız, ağlayarak, Ay Tanrıçası'na dua ederek, kaçış yolu arayarak zindanda bütün gece kalmıştı ama hiçbir şey ona yardımcı olmamıştı. İki gün boyunca böyle kalmıştı, sadece packhouse temizlenmesi gerektiği için Gamma biraz merhamet göstermeye karar verene kadar.

İntikam hala daha mı yerine getirilmeliydi? Belki onların algısında evet.

Doktor Olivia'ya bir enjeksiyon yaptı ve birkaç dakika sonra Olivia durdu. Eskisi gibi sessizleşti.

Nefesi yavaşladı ve yumuşak nefes sesleri sessizliği doldurdu. Nefes alıp verirken göğsü yavaşça inip kalkıyordu.

"Gözyaşı lekeleri hala görünüyordu."

"Ona bir enjeksiyon yaptım, birkaç saat içinde kendine gelmeli, eğer gelmezse ertesi gün kesinlikle gelir." dedi doktor.

"Bu problemi tekrar yaşayacak mı?" Erik sordu.

"Bir şey söyleyemem. Çok korkmuş görünüyordu ve tüm vücuduna dokunuyordu sanki acı içindeymiş gibi. Belki yaşadığı olaylar çok zalimceydi." Bilgi verdi ve eğilerek odadan çıktı.

Üçüzler, Olivia'nın baygın haline baktılar, sonra Benjamin ve Lucas odadan çıkmaya yöneldiler.

"Gel Alex." Lucas, Alex'in yerinden kıpırdamadığını görünce söyledi.

"Onunla kalacağım." Alex ilan etti.

Benjamin, Alex'e zihin bağlantısı kurdu "zayıf olamayız. Bunu biliyorsun."

"Umurumda değil." Alex tükürdü ve başka tarafa baktı.

Benjamin ve Lucas, Alex'e inanamayarak baktılar, sonra öfke ve üzüntü içinde odayı terk ettiler.