Bölüm 4

Kahvaltımı yemek için banyoya doğru yol alıyorum, artık odamda bile yiyemiyorum. Kabinlerden birine girip kapıyı kapatıyorum. Yemeğimi bitiriyorum ve banyodan çıkarken karşımdaki yansımamla karşılaşıyorum. Kendime bakıyorum, eskiden neşeli olan kızı tanıyamıyorum. Tepsime bakıyorum ve tekrar ne kadar yalnız olduğumu fark ediyorum. Aniden her şeyi kusma isteğiyle tekrar banyoya koşuyorum. Tekrar tekrar öğürürken tuvaletin çukuruna bakıyorum, bir rahatlama bekliyorum ama hiçbir şey çıkmıyor, sanki dünya beni acı çekmeye zorluyor.

Banyoda yere oturuyorum, bu zeminin ne kadar kirli olabileceğini düşünemeyecek kadar yorgunum. İnce bir soğuk ter tabakasıyla kaplanmışım. Başım ağrıyor ve orada uyumayı bile düşünüyorum. Uzun zamandır yorgundum, ne kadar uyursam uyuyayım tükenmiş hissediyordum. Boğucuydu, herkesin bakışları, Alfa'nın beklentileri ve kuralları, Luna'nın cesur gözleri ve ondan bahsetmiyorum bile. Bu sürünün bir parçası değildim, hiçbir zaman olmadım ve burada 'karşılandığım' günden beri de olmayacağım. Sanırım, herkesin evinde, huzur içinde, sevdikleriyle olduğu yerde kendimi bu kadar yalnız hissetmem yalnızlığımı daha da kötüleştiriyordu.

O günden sonra herkesin ne yapmamı beklediğini bilmiyorum, hatta ikinci kez düşündüklerinden bile emin değilim. Ya şimdi pişman olsalar? Basit bir telefon yeterli olurdu ve ben geceleri uyuyabilirdim. Kaç uykusuz geceyi, hayatımın farklı şekilde gelişmiş olsaydı nasıl olabileceğini düşünerek geçirdim. Keşke bana inansalardı. Ama önemli değildi çünkü o gün herkesin haklı olduğunu kanıtlamıştım. Kendimi kontrol edememiştim - kurtumu kontrol edememiştim. Kendime o kadar aşık, kendi güçlerime o kadar güveniyordum ki bunun sadece benim hatam olmadığını düşünmek bile aklımdan geçmiyordu. Kendimi bu duruma sokmuştum, daha akıllı olmadığım için. İki adım önde plan yapmalıydım, aldığım tepkilerin farkında olmalıydım. Utanç ve suçluluk beni sardı, hatırladıklarım boğazımı sıkıyormuş gibi nefes almakta zorlandım, neden olduğum şeyler için.

Başımı tekrar tekrar duvara vuruyorum, çok sert değil, zarar vermeyecek şekilde.

Bir bakıma, geçmiş hatalarla hapsolmuştum. Hapsolmuştum ve ne kadar yüzmeye çalışsam da akıntı çok güçlüydü. Böyle yaşamak buna değmezdi, bir süredir biliyordum, eylemlerim yüzünden hapsedildiğim gibi - başkasının eylemleri ama sanki birine, Tanrıça'ya belki de, dünyaya borçluymuşum gibi hissediyordum. Bunu durdurmak benim için zayıflık olurdu, çok kolay olurdu ve tekrar o kelimelerle anılmak istemiyordum. Her gün savaşmayı tercih ederdim, her ne kadar her gün o görev daha da korkunç hale gelse de.

Ellerime ağladım, biri banyoya girene kadar. Hızla nefesimi tuttum ve gözyaşlarımı olabildiğince çabuk kurutmaya çalıştım. Kabinden çıktım, tepsim tuvaletin üstünde duruyordu. Yüzümü şişmesini engellemek için soğuk suyla yıkadım; kimsenin ağladığımı bilmesini istemiyordum. Kapalı tuvalete sık sık baktım. Yüzümün daha fazla şişmeyeceğini düşündüğümde, yüzümü kurutmak için biraz kağıt aldım, çıkmak üzereydim ki o çıktı.

Onu tanıdım: Kuzeyliydi, ama herhangi bir Kuzeyli değil, Alfa'nın yüksek komutanlarından biriydi, Beta'nın eşi olduğunu düşündüğüm kız. Orada kalıp ellerimi biraz daha temizlemeyi ve onun gitmesini beklemeyi düşündüm ama onun Alfa'sı gibi, yüzümü kayıtsızca inceledi - bitene kadar durmayacak bir işaret yoktu, gitmek zorundaydım. Ona hızlı bir gülümseme sundum ve tepsimi kabinde bırakarak banyodan hızla çıktım, kapı yeterince kapalıydı ki kabine adım atmadıkça tepsiyi görmesin.

Banyonun dışında beklerken, dikkat çekmemeye çalışarak etrafta dolandım. Kız banyodan çıktı ve çok önemli bir toplantının yapıldığı Alpha Cassio'nun ofisine doğru gitti. Hızla banyoya girdim, tepsiyi aldım ve temizlenmesi için mutfak alanına götürdüm. Burnumdan derin bir nefes aldım ve hala yapmam gereken işler olduğunu kendime hatırlattım.

Tepsim elimdeydi ve yüksek komutanların kantine girdiğini gördüm; bir an için onları unutmuştum. Hala yemek yemeleri gerekiyordu. Tepsimi bıraktım ve sıradan uzaklaştım, gözlerim yere yapışmış bir şekilde onların sıraya girmelerini bekledim. Adımlarının sesleri gittikçe yaklaşıyor ve ben yerimde donmuş bir şekilde bekliyordum. Bu, Alpha Cassio'nun istediği ve Kuzeylilerin hak ettiği türden bir saygıydı.

"Önce sen geçebilirsin kızım," dedi biri, hafif aksanından Kuzeyli olduğunu anladım. Nerede olduğunu bile bilmeden ona baktım, gözlerim sonunda Kuzey'in Alpha'sının gözleriyle buluştu. Ancak bu sefer, gözlerimi onlardan kaybetmeden önce hızla başka yöne çevirdim.

Saçları kızıl, gözleri orman yeşiliydi; güzeldiler, ama nedense içgüdülerim bana onlardan kaçmamı söylüyordu. Çok inceydi; zaten zayıf olan iskeleti, ince bir kas tabakasıyla kaplıydı. Kuzeyli gibi görünmüyordu, ama öyleydi. Ağzı keskin bir noktada sona eriyordu, bu da onun gülümsemesini biraz ürkütücü yapıyordu, kesinlikle tuhaf bir yaratıktı.

"Senin ardından geçmekten mutluluk duyarım," dedim küçük bir gülümsemeyle. Alpha Cassio'ya onay için baktım, o da başını salladı ve doğrudan yemeğe yöneldi.

Adam bir saniye beni inceledi ve omuz silkti, "nasıl istersen," dedi ve sonra yemek almaya gitti, grubunun geri kalanı da onu takip etti, Alpha hariç. O, bir saniye daha beni izledi. Gözlerim onunla buluştu, hemen yere düşürdüm. O beni her izlediğinde, hissettiğim o deneyim ve güçle boğuluyordum. Hayal gücüm müydü, yoksa o her zaman beni mi inceliyordu?

Çoğu kişi servis aldıktan sonra kendim için bir tepsi aldım. Çatal bıçaklarımı alırken bazı tabakların ısıtıldığını fark ettim, büfenin sonunda Alpha'nın beni beklediğini gördüm. Yavaşça bana bir baş salladı, sanki bu ısıtılmış tabakların benim yemem için olduğunu söylüyordu. Yüzümde saklayamadığım bir gülümsemeyle yemeğe doğru ilerledim. Alt dudağımı ısırarak heyecanımı bastırmaya çalıştım. Uzun zamandır sıcak yemek yememiştim. Büfede yürürken bu tabakları toplamaya devam ettim, hizmetçilerden bazı bakışlar aldım ama umursamadım. Sıcak yemeğin kokusu burnuma geldiğinde neredeyse mutluluktan zıpladım.

Aptalca bir gülümsemeyle başımı kaldırdım, boş bir masa arıyordum ama bulamadan önce onun yüzünü buldum. Derin bir nefes aldım, göğsüm genişledi, gülümsemem bir anda utangaçlaştı. Neyse ki, Kuzey'in Alpha'sına çok yakın olmayan bir masada oturabileceğim bir yer buldum; sıcak yemek için sonsuz minnettar olmama rağmen, varlığı hala beni titretmeye yetiyordu.

Yemeğimin ilk yarısını olabildiğince hızlı bir şekilde yuttum, bir lokmayı ağzıma atmadan beklemedim, ve geri kalanını her lokmanın tadını çıkararak yavaşça yemeye çalıştım, sanki son yemeğimmiş gibi. Yemeğin aslında ne kadar lezzetli olduğunu unutmuştum. Bilinçsizce geri döndüm ve o orman yeşili gözlerin ve derin siyah gözlerin üzerimde olduğunu gördüm.

Endişe yerleşmeye başladı. Yanlış bir şey mi yaptım?

Yeşil gözler neredeyse anında masasına döndü, ancak Alpha'nın gözleri üzerimde kaldı. Bana her şeyin yolunda olduğunu, endişelenmemem gerektiğini söyleyen yavaş bir baş salladı. Bazen o adamın düşüncelerimi okuyabildiğini gerçekten merak ederdim.