Bölüm 3

"İstediğim üniversiteye gitmeme izin mi veriyorsunuz?" Avril, ebeveynlerinin tartışmasının ana noktasını tekrar etti. Aslında, babasının ağzından dökülen kelimelerden sonra beyninde kalan tek şey bu olmuştu. Oturduğu için şükretti, zihni dönüyordu.

"Evet." Babası cevap verdi ve Avril yatağında doğruldu.

"Anlamıyorum." Gerçekten söyledi, gözleri onları dikkatle inceliyordu. Bu bir tür şaka olmalıydı.

"Düşündük ve gitmene izin vermeye karar verdik." Babası ısrar etti ama Avril sevinç yerine şüphe duyuyordu.

"Neden fikrinizi değiştirdiniz?" İkisine de sordu.

"Senin iyiliğin için olduğunu fark ettik." Annesi cevap verdi ve Avril kaşlarını kaldırdı, bunu hiç mi hiç yemediğini belli etmek için.

"Yani," başladı, her geçen saniyede öfkesi tehlikeli boyutlara ulaşıyordu. "Sadece Chambers'ın görüşü nedeniyle ikna oldunuz." Alaycı bir kahkaha attı.

"Vay, güven oyu için teşekkürler, kızınızın görüşü yerine onlarınkini seçtiniz." Alaycı bir şekilde yanıt verdi.

"Neden her şeyi bu kadar kişisel alıyorsun?" Babası sordu, sesi yumuşak ve anlayışlıydı, yanlış olduğunu kabul ettiği zamanlarda benimsediği bir tavır ve Avril o anda ondan nefret ediyordu. Babasının onu kötü biri gibi göstermeye çalışmasından hoşlanmıyordu, özellikle de onu çift kişilikli biri olmakla suçladığı için!

"Belki de öyledir?" Kızgın bir şekilde yanıtladı ve ebeveynleri iç çekti.

"Sana gitme izni veriyoruz, bu istemediğin bir şey değil mi?" Annesi, Avril'in ölüm bakışlarının acısını keserek araya girdi.

"İstediğim bu ama yine de bana güvendiğinizi umuyordum." Avril, hayal kırıklığını gözlerinde görmeleri için her iki ebeveynine de bakarak yanıtladı. Bir hafta boyunca, önlerinde sallanan bir hayalin kaybını yas tutarak saatler geçirmişti. Biraz da olsa kin duymadan edemiyordu.

"Gitmene izin veriyoruz, bu yüzden şanslı olduğunu bil." Babası emretti ve Avril gözlerini devirdi ama sessiz kaldı, konuşmayı daha fazla sürdürmek istemediğinin bir işaretiydi.

"Biraz uyu." Annesi garipliği dağıttı. Her iki ebeveyn de Avril'in kapısına doğru ilerledi.

"Bir şey daha..." Babası tekrar ona döndü. Avril kaşlarını kaldırarak babasının sözlerini onayladı ve bu, onun devam etmesi için yeterli teşvikti.

"Üniversitenin yurdunda kalmayacaksın, yakında oturan bir arkadaşım var ve okuldayken onun evinde kalmana izin verdi." Babası duyurdu.

"Akıl sağlığını mı yitirdin?" Patladı. "Arkadaşının evinde kalamam!" Babası bu 'arkadaşa' güvendiği halde, sinirlenmişti! Birinin evinde nasıl kalabilirdi? Daha önce hiç tanışmadığı biri! Ve bunun ilk kez duyduğundan emindi.

"Nerede kalacağını ben belirlerim." Babası düzeltti ve ona sertçe baktı. "Resmi olarak okul başlamadan birkaç hafta önce onun evinde olman planlandı, böylece alışabilirsin."

"Onun evi mi?" Sorguladı. "Bu arkadaş kim?"

"Gençlik yıllarımızda birlikte çalıştık, en son duyduğuma göre kendi şirketini yönetiyor. Ona tamamen güveniyorum ve güvenmeseydim, oraya gitmene izin vermezdim, bunu biliyorsun." İkna etmeye çalıştı ama Avril sessiz kaldı.

Her şeyin bir bedeli vardı.

Ebeveynleri ona istediklerini verdiklerini iddia ediyorlardı ama her zamanki gibi bir tuzak vardı.

"Her neyse, şimdi uyuyabilir miyim?" Sorusu daha çok bir reddedişti ve ebeveynleri ne demek istediğini anlamakta zorlanmadılar. Çıkıp kapıyı kapattılar, konuşmayı sürdürmekle ilgilenmediler.

Avril yüksek sesle iç çekti ve sırt üstü yatağına düştü. Henüz gece yarısı bile değildi ve yatağa gitmek istediğini söylemesine rağmen, Avril asla bu kadar erken uyumazdı. Zihni her zaman aşırı çalışır, önemli olmayan şeyleri düşünür ve her şeyi fazlasıyla analiz ederdi. Sıklıkla sadece hayal kurardı... Hayatında özellikle romantizm alanında çok şey eksikti. Başka şeylerin yanı sıra, iyi bir eğitim almak gibi, evden uzakta bir üniversitenin ona romantizm alanında bazı dalgalar yaratma fırsatı vereceğini ummuştu.

**

"Tamamdır o zaman!" Sara çığlık attı, Avril'in haberlerine heyecanlandı. "İkimiz de aynı anda yola çıkacağız. Kampüste kalamayacak olman biraz kötü ama en azından gidiyorsun!" Sesi o kadar tizdi ki ya bir şeyleri çekecek ya da korkutacaktı.

Avril güldü. "Biliyorum, ben de buna çok sinirlenmiştim. Çok garip."

"Gerçekten öyle." Sara'nın sesi yumuşadı, durumu düşünüyordu.

"Neyse..." Avril onu düşüncelerinden çıkardı. "Bunu sorgulamayalım, tamam mı? Yakında görüşürüz, akşam yemeği için aşağıya inmem lazım."

"Tamam, sonra görüşürüz," Sara cevap verdi ve hat kapandı.

Avril aynadaki yansımasına baktı, "Endişelenme, her şey yolunda." Sinirlerini yatıştırmaya çalıştı. Her şeyin bir illüzyon ya da kötü bir şaka olduğunu düşünmekten korkuyordu, sürekli kötü bir şey olacak diye beklemek onu tedirgin ediyordu.

---

Thomas, ofiste oldukça yaygın olan deri bir sandalyeye yaslandı ve raporunu gözden geçirdi. Masaya ritmik olarak vuruyordu; her geçen saniye daha fazla sıkılıyordu. Evrak işlerinden nefret ediyordu; özellikle saha çalışması onun için heyecan verici olduğundan bu işler çok sıkıcı geliyordu. Masanın üzerindeki cep telefonu titremeye başlayınca, koşulları göz önünde bulundurarak cevap vermekten memnundu.

"Thomas Lynne konuşuyor." Sesi soğuk ve uzak.

"Tom, ben baban." Adam konuştu, sesi oğlunun sesinden biraz daha sertti.

"Bu mutluluğu neye borçluyum?" Thomas sordu, babasıyla harika bir ilişkisi vardı ama son zamanlarda aramaları iş görüşmeleriyle sınırlıydı.

"Çalışmalarını tebrik etmek istedim. Harika şeyler duyuyorum." Sesi gurur doluydu. Thomas'ın babası organizasyonun sahibiydi ve bir gün Thomas da öyle olacaktı. Bazı insanlar hatıra eşyaları ya da duygusal değer taşıyan şeyler bırakır, ama onların ailesi en büyük başarılarının kontrolünü devrederdi. Dünyayı yozlaşmışlardan arındırma misyonuna sahip bir şirket.

"Teşekkür ederim," Thomas cevap verdi. Babasının gururunu hissetmek onu ısıttı.

Duraklama.

"Son zamanlarda nasılsın?" Babası, dikkate değer sessizlikten sonra sordu.

"Aslında iyiyim, daha çok seni merak ediyorum." Thomas, babasının zamanının nasıl geçtiğini anlamaya çalıştı. Bir süredir rahatça konuşmamışlardı ve şimdi bu fırsatı bulmuşken, babasının nasıl olduğunu bilmek istiyordu.

"Endişelenecek bir şeyin yok." Babasının yüzünde yayılan gülümsemeyi duyabiliyordu.

"Emin misin? İlaçlarını alıyor musun?" diye sordu. Babası kalp hastasıydı, yaygın bir hastalıktı ama Thomas sürekli endişelenirdi.

"Eğer bir ergen gibi boğulmak isteseydim yeniden evlenirdim, Thomas. Ben yetişkin bir adamım, aptal hapları almayı hatırlayacak kadar aklım var." Savunmaya geçti.

"Sen öyle diyorsan, patron." Thomas alaycı bir şekilde cevap verdi, yüzünde kocaman bir gülümseme yayıldı.

"Ah, Thomas, tatil döneminizi de onaylamak için aradım." Babası tekrar iş moduna geçti.

"Tatil için başvurmadım." Thomas itiraz etti, kaşlarını çatmıştı. Belki bir karışıklık olmuştu?

"Biliyorum." Babası kesin bir şekilde cevap verdi.

"Biliyorsun?" Thomas her kelimeyi yavaşça telaffuz etti, sorusu açıktı.

"Evet. Şey, nasıl söylesem?" Babası bocaladı, "Sana tatil yapmanı emrediyorum. Birkaç ay eve dön."

"Ama tatil istemiyorum. Çalışmak istiyorum." Savundu.

"Neredeyse iki yıldır sürekli çalışıyorsun. Biraz dinlenmeye ihtiyacın var." Karşı çıktı.

"Tatil istemedim. Ayrıca canım sıkılır." Thomas mızmızlandı.

"Thomas," Babası şimdi endişeliydi. "Biraz zaman ayırman beni daha iyi hissettirir. Büyük bir dava olursa seni çağıracağıma söz veriyorum ama şimdilik eve gitmen gerekiyor." Sesi yalvarıyordu.

Thomas, babasına hayır diyemezdi, özellikle böyle konuştuğunda. Telefona derin bir iç çekti ve saçlarını sinirle karıştırdı.

"Tamam..." Kelimeler sert çıktı ve bunu yapmaktan pişman olabileceğini biliyordu ama— "Biraz dinleneceğim ama birkaç hafta sonra. Bu benim son kararım, uzlaşmam."

"Harika! O zaman tamamdır! Ben de bazı zamanlarda eve gelmeyi planlıyorum." Babası açıkladı.

Her şey tamamlanmıştı.