Bölüm 3

Aria'nın Bakış Açısı

"NEREDE OLDUĞUNU SANMAZSIN, SEN APTAL KIZ!" diye burun tıkanıklığıyla çığlık atan ses tüm sürü evinde yankılandı. Ah neden ben, neden bugün, neden bir doğum günümü huzur içinde geçiremiyorum? Onun beni aradığını biliyorum ama ne isterse istesin beklemek zorunda kalacak, alfalara öncelik verilir. Onun için sabah yemeğini yapmayı bırakmayacağım, kaç kez vurursa vursun umurumda değil. Mutfaktan içeri fırtına gibi giren kırmızı yüzlü Lexus saçımı tutup geri çekti. "Seni çağırdığımda gelmelisin, kaltak. Duyuyor musun beni?" Ne söylesem onu mutlu etmeyecek, bu yüzden hiçbir şey söylemiyorum. Kaburgalarıma yumruk atmaya başlıyor, morluklarımın üzerine morluk ekliyor. "Gelecekteki Luna'n olarak, seni çağırdığımda gelmeni emrediyorum. Söylediğim her şeyi yapacaksın, duyuyor musun?" O bir Luna değil, bu yüzden Luna aurası yok. Ve asla benim Lunam olmayacak ya da bir alfa emrini geçersiz kılmayacak. Saçımı bırakıyor ve ben sadece yemek yapmaya devam ediyorum.

"Yemeğim nerede, orospu?" gelecekteki alfa Samuel bağırıyor. Lexus'u görmezden gelerek yemeğini tabağa koyuyorum. Yemek odasına koşuyorum. Başımı eğerek "Üzgünüm alfa, geç kaldım. Zamanında olamayacak kadar aptalım" diyorum. Ava, kurtum, kafamın içinde homurdanıyor. "Bu insanlardan nefret ediyorum. Buradan hemen gitmek istiyorum." diyor kafamın içinde. "Biliyorum ama henüz kaçamayız, bizi yakalarlar. Diğer sürülerle meşgul oldukları alfa törenini beklemeliyiz." diyorum, bir kez daha sinirle homurdanıyor ama haklı olduğumu biliyor. Artık 18 yaşındayım ve eşimi bulabilirim. Bu sürüde olduğunu düşünmekten çok korkuyordum. Ama bu sabah uyandığımda normal sürü kokusu dışında bir şey koklamadım. Her kişinin kendi kokusu vardır. Bir sürüye ait olduğunuzda ise bazı alfa kokuları da size yapışır. Böylece diğer sürüler sizin sürüye ait olduğunuzu ve hangi sürüye ait olduğunuzu bilirler. Sürünün alt tonu karanfil kokusudur. Bu kokudan nefret ediyorum.

"Evet, orospu, aptalsın. Ziyaretçi alfalara ve sürüye ait misafir evini hazırlamanı istiyorum. Bir ay boyunca burada olacaklar, bu yüzden mükemmel durumda olmalı. Duyuyor musun beni?" Kaburgalarıma yumruk atıyor, sonra masanın etrafına bakarak kalçamı tutuyor. Hayır, yine mi, onun bir eşi var. Ondan uzaklaşarak alfaya yemek getirmeye gidiyorum, yakında burada olacak. Ne yaptığını ona söylememek beni rahatsız ediyor ve iğrendiriyor. "Ah unuttum, kahvaltıdan sonra odamın temizlenmesini istiyorum. Tertemiz olmalı." Bu sürüden nefret ediyorum, bu insanlardan nefret ediyorum. "Evet alfa" diyorum ve odadan aceleyle çıkıyorum. Kahvaltı servis edildikten ve bulaşıklar yapıldıktan sonra Samuel'in odasına gidiyorum. Yatağını soyup yeni çarşaflar koymaya başlıyorum ki belimde bir el hissedip sıçrıyorum. Döndüğümde Samuel'i görüyorum. Başımı eğerek "Alfa, bir şeye mi ihtiyacınız var?" diye soruyorum. Belimi tutup kendine çekiyor, ağzı kulağımın yanında "Evet, Aria. Seni tatmak istiyorum. Sen benim oynamam için varsın ve artık yaşına geldin, istediğimi yapabilirim." diyor. Kulağımı ısırıyor. Kalçalarını bana itiyor, onu hissedebiliyorum. Hayır, hayır, hayır, bunu istemiyorum. Bu olamaz. Onun bir eşi var, başka birine dokunmak istememeli.

"Kaltak, pis ellerini eşimden çek!" Lexus odaya girerken bağırıyor. Bir kez olsun biraz şans yanımdaydı. Saçımı tutup Samuel'den ayırıyor ve duvara fırlatıyor. Aşağı kayarken nefesimi tutmaya çalışıyorum, kaburgalarıma sert bir tekme atıyor. Bir kırılma sesi duyuluyor ve acı içinde olacağımı bilerek gülümsüyor. Kapıdan sürünerek çıkıyorum. Yavaşça odamın yolunu tutuyorum, yeni yaralarımla başa çıkmak için. Hala yapacak çok işim var. İki gün sonra diğer sürüler burada olacak. Kaçıp buradan uzaklaşabileceğim. Kahvaltıya kadar fark etmeyecekler. Tören için dışarıdan yemek getirilecek, bu yüzden kahvaltıdan sonra bana ihtiyaçları olmayacak. Ve kimsenin beni görmemesi için odamda kalmam gerekiyor. Bu benim için daha da iyi. Kaburgalarımı sıkıca sararak misafir odalarına gidiyorum. Bütün gün sürüyor ama odalar mükemmel. Yarın misafir evini yapacağım. Odalar ve büyük ev için yiyecek ve içecek listesini hazırladım ve omega başı Sherry'ye verdim. Benden nefret ediyor ama bunun alfa tarafından olduğunu biliyor, bu yüzden hiçbir şey söylemiyor, sadece listeyi elinden alıp günlük siparişe eklemek için yırtıyor.

Odaya geri döndüğümde yorgun bir şekilde eski püskü havlumu ve eski elden düşme pijamalarımı alıyorum. Günde bir soğuk duş almama izin var. Küçükken bana iyi davranırlardı ve iyi bir sürü olduklarını düşünürdüm. Annemin de dayak yediğini bilmiyordum. Asla zayıflık göstermezdi. Keşke şimdi burada olsaydı.

Geri Dönüş

Sekiz yıl önce

Kış soğuk geçmişti ve bodrum katı daha da soğuktu. Alfa, buranın ısısını açmayı reddediyordu. "Isıtılacak bir şey yok," diyordu. Bodruma taşınmamızın üzerinden bir yıl geçmişti. Annem bana neden taşındığımızı ve neden alfanın bize sırt çevirdiğini hiç söylemedi. On yıldır kan ayı sürüsündeydik. Annem bana, bizi kabul ettiklerinde, hayatta kalmak için çalışması gerektiğini söylemişti. Neden kaçak olduğumuzu ya da benim kaçak olarak mı doğduğumu hiç söylemedi. Tek bildiğim, Sammy ve Dan ile arkadaş olduğumdu. Onlar iki yaş büyük olmalarına rağmen beni koruyorlardı. Sonra birdenbire bodruma taşındık, soğuk bir yere. Artık Sammy ve Dan yok, alfa Samuel ve beta Daniel var. Şimdi sürekli bana vuruyorlar ve "Annenin bu durumu nasıl durduracağını biliyor," diyorlar. "Neden bunu bana yapıyorsunuz?" diye sorduğumda.

Annem bunun yetişkinlerin bir sorunu olduğunu ve endişelenmemem gerektiğini söyledi. Ama o "yakında" hiç gelmedi. Bodrumun pencerelerinde buz vardı. Nefesimizi görebiliyorduk. Annem, beni sıcak tutmak için daha sıcak battaniyeyi ve ekstra örtüleri bana verirdi. Paylaşmaya çalıştığımda bile kabul etmezdi. Biz kurtlar genelde kurtlarımızı aldığımızda daha sıcak oluruz, benim kurt almama altı yıl var. Annem zayıf, çünkü fazla dönüş yapmadığını söylüyor. Ama bir keresinde alfanın ona dönüş yapmamasını emrettiğini duydum. Kurtu ölüyor, güçsüzleştiğini görebiliyorum. Bir keresinde neden burada kaldığımızı sordum. "Kendi iyiliğimiz için," dedi, "ve gidecek hiçbir yer yok, bizi bulur."

Sabah o kadar soğuktu ki, kalkmakta zorlandım, oysa mutfakta yardım etmem gerekiyordu. Yavaşça kalktım ve en azından mutfağın sıcak olduğunu düşündüm. Annemin hâlâ yatakta olduğunu fark edip onu uyandırmaya gittim. Gözleri hâlâ açıktı ama donuk, cildi maviydi ve nefes aldığını göremiyordum. Çığlık atmaya ve ağlamaya başladım. Kısa sürede insanlar küçük odamıza doluştu. Alfa duvara yumruk atarak bana bakıp "Bu senin suçun küçük it. Eğer sen olmasaydın, o hayatta olurdu," diye bağırdı. Ne demek istediğini anlamamıştım. O, bana ilk kez vurdu ve başkalarının da bana vurmasının kapısını açtı. Bodrumdan mutfağın yanındaki dolaba taşındım, böylece görevlerime daha yakın olacaktım. Artık okula gitmeme izin verilmiyordu.

"Annen seni ve onu kabul ettiğim için bana borçluydu. Borcunu ödememişti çünkü sen çok küçüktün. Şimdi borcu senin," dedi alfa. Yüzümden yaşlar akarken yukarı bakıp "Ne kadar borcum var alfa?" diye sordum. "Ne kadar değil, ne ve zamanı geldiğinde sana söyleyeceğim. Şimdi işe koyul it," diye bağırdı ve uzaklaştı.

Geri dönüş sonu

O geceden bu yana sekiz yıl geçti ve hâlâ ne kadar borcum olduğunu bilmiyorum. Umursamıyorum çünkü yakında buradan çıkacağım. Geçen ay bodrumdan ekstra çarşafları alırken annemden bana bir mektup buldum. Zarfın üzerinde "saklanmalı ve sadece özgür olduğunda açılmalı" yazıyordu. Açmaya çalıştım çünkü asla özgür olamayacağımı düşündüm, ama zarf açılmadı. Şimdi beklemek zorundayım. Onu dolabımın arkasında, battaniyemin altında saklıyorum. Kimse oraya gelmiyor, sadece kapıyı açıp bağırıyor ya da üzerime buz gibi su döküyorlar.

Kaçış planımı yaparken bugün yapmam gerekenlerin listesini gözden geçiriyorum. Kıyafetler, iki çift tayt, iki tişört ve eski ayakkabılar çantada fazla yer kaplamayacak. "Yiyecek almayı unutma Aria. Ne kadar süreceğini ya da yiyecek ve su bulup bulamayacağımızı bilmiyoruz," diyor Ava. "Biliyorum Ava, söz veriyorum, elime geçirebildiğim kadarını güvenli bir şekilde alacağım," diyorum ona ve burun kıvırıyor. Misafir evini stoklamayı yeni bitirdim. Arka tarafının ağaç çizgisine baktığını fark ediyorum. İçeri koşup marketlerde kullanılan eski bir bez çanta buluyorum ve gölge sürüsü için ayrılan yiyecek ve sudan birazını alıyorum. Ne eksik olduğunu bilmezlerse kimse şikayet edemez, değil mi?

Çantayı arka basamakların altına saklayıp geri çekiliyorum. "Hayır, fark edilmiyor," diye kendime söylüyorum ve gölge sürüsü için karşılama yemeğini bitirmek üzere sürü evine geri dönüyorum.