Kapitel 9 Milly.
KAPITEL NEUN
PERSPEKTIVE VON MILLY
„Wer ist das?!“, fragt Miles laut und zeigt auf das Auto.
Mutti und ich tauschen einen Blick. Sie hält Emma fest, und ich halte Miles. Ich sehe, wie Angst über ihre Augen huscht, als wäre das Böse, das sie immer befürchtet hat, endlich eingetreten.
Die Autotür geht auf, und Kai steigt aus.
Erleichterung trifft mich mit voller Wucht, aber sie hält nicht lange, denn Rose steigt ebenfalls aus.
Ihr Anblick raubt mir die Luft. Sie sieht wunderschön aus, und alles an ihr wirkt teuer. Sie trägt ein weißes Hemd und blaue Jeans, dazu Stöckelschuhe. Sie dürfte nicht hier sein. Sie ist nicht für diese Gegend gemacht, und ihr Auto auch nicht.
„Hallo, Millicient. Was für ein schöner Sonntag“, sagt sie lächelnd zu mir, und ich zucke ein wenig zurück, weil ich in ihrem Gesicht das von ihrem dämlichen Sohn sehe. Sie ist Güte, und er ist Mist.
„Hallo“, Mutti tritt vor. „Ich bin Lilah Stark, Millicents Mutter. Das sind Miles und Emma Stark, ihre Geschwister. Wer sind Sie?“
Kai nimmt ihr geschmeidig die Schachtel aus der Hand.
„Ich bin Rose Sinclair“, antwortet Rose mit gerunzelter Stirn, unsicher.
„Rose ist die Frau, die mich gestern für eine Stelle als Kindermädchen interviewt hat. Diejenige, die ich abgelehnt habe wegen … unvereinbarer Differenzen“, sage ich zu Mutti.
Sie wirkt verwirrt, weil sie das zum ersten Mal hört.
„Die unvereinbare Differenz ist mein Sohn.“ Rose lächelt und wendet sich zu mir. „Ich glaube, wir können einen Ausgleich finden, Milly. Kannst du mich bitte hereinbitten, damit wir reden können?“ Sie bittet darum und greift nach meinen Händen.
Ich will sie nicht in unserem Haus haben, nicht weil ich mich dafür schäme, sondern weil es keine Villa am Berghang oder am Fluss ist. Dann denke ich an ihren Schlaganfall. Sie sollte nicht lange auf den Beinen sein, also nicke ich.
„Kommen Sie bitte herein. Verzeihen Sie unseren Schrecken. Wir kommen gerade aus der Kirche und haben nicht erwartet, jemanden zu treffen“, erklärt Mutti und führt sie zur Tür.
„Oh, ich sollte mich entschuldigen, dass ich einfach so vor der Tür stehe“, beharrt Rose, doch Mutti winkt ab. „Ach was.“
Ich treffe Kais Blick und funkle ihn an. Warum taucht er einfach so aus dem Nichts auf? Er hat keine Möglichkeit, mich zu erreichen, zumal ich kein Telefon habe, aber trotzdem hätte er mir nicht so den Boden unter den Füßen wegziehen dürfen. Die Zwillinge sind still, aber sie zittern vor Fragen.
„Willkommen in unserer bescheidenen Behausung“, sagt Mutti lächelnd und öffnet die Tür.
Ich bin froh, dass ich gestern den Rasen gemäht habe.
Ich frage mich, was Rose sieht, wenn sie sich umsieht. Das ist es, was ich sehe: ein Sofa aus zweiter Hand mit Kissen und einer gehäkelten Decke. Einen Couchtisch, zerkratzt von Jahren voller Buntstifte und Hausaufgaben. Einen kleinen Fernseher, der manchmal den Ton verliert, und auf der einen Seite einen Stapel Bücher, dazu ein gerahmtes Foto von meinem Vater in Uniform neben einem Familienbild von uns.
„Na los. Wettlauf in die Küche?“ Kai grinst die Zwillinge an.
Emma schaut mich missbilligend an, aber ich spiele mit. Sie gehen los und tragen die Schachteln weg.
„Sie haben ein wunderschönes Zuhause“, flüstert Rose und sieht sich um.
Ich wende mich bitter ab. Ich brauche ihr Mitleid nicht. Ihre Küche ist größer als unser ganzes Haus, das weiß ich, und es ist mir egal. Das ist ein Zuhause, das Dad gebaut und uns hinterlassen hat. Eines seiner Vermächtnisse. Unser Zuhause.
„Möchten Sie Gebäck und Tee?“, fragt Mutti sie.
„Sehr gern, danke“, nickt Rose, und meine Mutti geht.
„Warum sind Sie hier, Rose? Es tut mir leid, wie ich gestern gesprochen habe, aber das war längst überfällig. Sie hätten trotzdem nicht dort sein sollen, also tut mir das auch leid.“ Ich setze mich neben sie, runzle die Stirn und nestle am Saum meines Kleides.
„Ich bin nicht hier, um eine Entschuldigung zu bekommen. Ich bin hier, um ein besseres Angebot zu machen. Ich will, dass du mit mir arbeitest.“ Sie kommt sofort auf den Punkt, und ich höre zu.
„Ich habe drei Kinder. Ich brauche Hilfe. Ich vertraue keinen sogenannten Fachleuten, weil es eine Wahrnehmung über meine Familie gibt, die mir nicht gefällt. Die letzte Nanny, die die Kinder hatten, war nachtragend und hat Bilder meiner Kinder ins Internet gestellt, um schnell Geld zu verdienen, obwohl wir sie gut bezahlt haben. Die Leute sind wahnsinnig anspruchsvoll und gierig. Sie glauben, man schuldet ihnen mehr als das, was man ihnen zahlt. So jemanden will ich nicht noch einmal in der Nähe meiner Kinder haben. Es hat uns enorm viel gekostet, die Fotos meiner Kinder wieder herunterzubekommen, und auch diesen Mist, der über meine Familie gesagt wurde. Über meinen Schlaganfall. Sie haben meinen Mann häuslicher Gewalt beschuldigt und Romeo überallhin verfolgt. Das war keine leichte Zeit.“ Sie gesteht es mit zusammengepresstem Kiefer, die Wangen gerötet, immer noch wütend darüber.
Ich bin schockiert und wie vor den Kopf gestoßen, in ihrem Namen wütend. Ich habe nie verstanden, warum man Kinder im Internet zeigen muss. Soziale Medien und das Netz sind verrückte Orte, und Kinder zu schützen ist unsere Verantwortung.
„Ich weiß, dass du meine Kinder nicht gefährden wirst, weil du auch Geschwister hast. Du hast ein großes Herz und ein Verantwortungsgefühl. Ich wäre nicht hier, wenn ich dich nicht bräuchte. Du wirst dich ins Personal und in unsere Familie einfügen. Die Kinder werden nicht sofort auftauen, aber irgendwann werden sie es. Und du bist außergewöhnlich intelligent, Milly. Du erinnerst mich an eine jüngere Version von mir, und ich will dir helfen, deine großen Träume zu verwirklichen. Ich bin bereit, auf sechstausend pro Woche zu erhöhen.“ Sie macht den Vorschlag, und ich ziehe die Stirn zusammen, kurz davor abzulehnen, doch sie spricht weiter.
„Du musst dir wegen meines Sohnes keine Sorgen machen. Er bleibt oben. Die Schlafzimmer der Kinder sind unten. Du musst nur dann mit ihm zu tun haben, wenn es nötig ist, was selten vorkommt. Ignoriere ihn einfach, so wie er dich ignoriert hat. Tu so, als gäbe es ihn nicht. Er ist ohnehin nicht oft zu Hause, und ich werde ihm sagen, dass seine Freunde aus der Schule und seine Freundin auf absehbare Zeit nicht in unser Haus dürfen. Also musst du dir keine Sorgen machen, Milly, ich kümmere mich um dich.“ Sie versichert es mir ernsthaft lächelnd, die Augen an den Ecken leicht zerknittert.
Meine Zunge fühlt sich schwer an, und mein Kopf ist wie leer.
„Sechstausend pro Woche sind zu viel. Ich würde lieber zu unserer vorherigen Vereinbarung von viertausend pro Woche zurückkehren“, sage ich, das Herz rast.
Sie nickt. „In Ordnung. Kai hat mir erzählt, dein Handy sei kaputt, also habe ich mir erlaubt, dir ein neues zu besorgen. Er hilft dir, es einzurichten, damit wir richtig kommunizieren können.“
„D … danke. Ich muss … ich muss mit meiner Mutter sprechen“, stammle ich, die Ohren klingeln.
„Du musst nicht mit mir sprechen, Milly.“ Mutti kommt zu uns. Sie hat alles mitgehört. „Die Entscheidung liegt bei dir, mein Schatz.“
Sie sehen mich beide an, und ich nicke, weil es nichts zu sagen gibt außer ja. „Ich werde für Sie arbeiten, Mrs Sinclair.“
„Nenn mich Rose. Wir werden beste Freundinnen.“ Sie kichert und umarmt mich.
Ich bin überrumpelt, aber ich gebe mich ihrer Wärme hin.
„Warum lernt Milly nicht heute schon die Drillinge kennen, damit sie morgen anfangen kann?“, schlägt Kai vor, als er ins Zimmer kommt und sich den Mund mit Gebäck vollstopft.
„Oh, das wäre wunderbar.“ Mutti stimmt zu, und ich nicke langsam, weil alles viel zu schnell geht.
