Chapitre 4 - Unsettled
Point de vue de Margot
« Mais j’ai quand même une question pour vous… » Je m’éclaircis la gorge, tandis que les sourcils de Laura se haussent avec attente.
« On est obligées de vivre seules ? » je demandai vite, l’idée me frappant plus durement, maintenant. « Je pourrais au moins être logée avec mon amie ? Parce que, enfin… cet endroit est largement assez grand pour deux, non ? » ajoutai-je en balayant la pièce du regard, insistant sur les hauts plafonds et l’espace.
Son expression s’adoucit en voyant la supplique dans mes yeux. Presque… coupable, même ?
« Eh bien… je pourrais demander, » dit-elle doucement en haussant brièvement les épaules. « Peut-être, ne serait-ce que pour cette nuit ? »
L’espoir s’embrasa aussitôt dans ma poitrine, si vite que ça en faisait presque mal.
« Vous le feriez ? » demandai-je, soudain pleine d’espoir, en me penchant légèrement en avant.
Trop empressée.
Trop désespérée.
Mais je m’en fichais, parce que je savais que s’il y avait une chose qui pouvait se rapprocher de me faire aller mieux, c’était d’avoir Cara de nouveau avec moi.
« Bien sûr, » sourit-elle. « Comment s’appelle-t-elle ?
— Cara Owens, » répondis-je aussitôt. « On l’a déposée quelque part pas loin — elle ne peut pas être très loin — c’était la dernière à descendre avant moi ! »
« D’accord, » Laura hocha la tête. « Je vais voir ce que je peux faire… » accepta-t-elle, et je me sentis soudain un peu plus pleine d’espoir.
Peut-être que je l’avais jugée trop vite ? Peut-être qu’elle n’était pas si mauvaise, finalement ? Peut-être que leurs intentions de nous “souhaiter la bienvenue” dans leur ville étaient réellement sincères ?
Mais je n’arrivais pas à chasser cette impression tenace que quelque chose de plus sinistre se tramait en coulisses, ici. Rien ne semblait vraiment… normal.
Peut-être que cette femme était simplement exceptionnellement douée pour jouer son rôle ? Et je ne pouvais pas me permettre de faire confiance à qui que ce soit trop vite… malgré la gentillesse.
Après tout, pour elle, j’étais sans doute une suspecte dangereuse. Elle devait très probablement penser que j’avais pu tremper dans ce bordel à la prison, celui qui nous avait tous envoyés ici !
Et ça me rongeait toujours qu’ils refusent de nous en dire quoi que ce soit…
C’est dingue, non ? Genre : oh — on vous expédie tous hors de l’île, menottés, on vous emmène dans un endroit inconnu, et on vous enferme dans une petite ville parfaite le temps qu’on “arrange” les choses ?
C’était la chose la plus folle que j’aie jamais entendue.
Toute cette mise en scène dépassait de loin l’idée même du projet de prison, parce que là, ils nous avaient complètement retournés et ils avaient fait de nous des volontaires — nous, les prisonniers !
« Laura, c’est fini. On avance. » Ma posture se raidit en entendant le ton du soldat me tirer de mes pensées — sa tête apparut dans l’embrasure de la porte tandis qu’il dévisageait sa femme.
Elle se leva rapidement, lissa ses vêtements, puis m’adressa encore un sourire à un milliard de dollars en poussant un soupir qui se voulait rassurant…
« Eh bien, Margot, c’était un plaisir de vous rencontrer ! Je vais voir ce que je peux faire pour votre petite amie, » dit-elle, déjà en reculant vers la porte. « Votre repas devrait arriver bientôt aussi, et quelqu’un d’autre viendra demain matin pour vous expliquer la suite. Mais d’ici là, profitez de tout ce qui a été mis à votre disposition ici — tout est à vous ! » lança-t-elle d’un ton enjoué, me donnant l’impression qu’on venait de m’accueillir dans un fichu club de vacances pour la semaine.
Je ne la remerciai pas.
Pas encore.
Parce que je ne faisais confiance à rien de tout ça.
Je ne lui faisais pas entièrement confiance, à elle non plus.
Je me contentai de lui renvoyer un sourire crispé, lèvres serrées, et je la regardai partir, les bottes de son mari martelant le couloir, suivies du bruit plus léger de ses tongs pressées derrière lui.
La porte s’ouvrit, puis se referma, me laissant de nouveau dans un silence de mort.
« Putain… » soufflai-je, prise d’un besoin soudain d’expirer théâtralement.
Toute la visite de Laura et de son mari me donnait maintenant l’impression de ne jamais avoir eu lieu. Comme si je l’avais imaginée.
Je secouai la tête, espérant qu’elle tiendrait parole et parviendrait au moins à faire venir Cara ici pour la nuit…
Comme ça, on pourrait débriefer ensemble sans oreilles indiscrètes…
Digérer, à deux, l’horreur de cette journée…
Je reniflai pour contenir l’émotion, me disant que j’avais déjà assez pleuré aujourd’hui, puis je me dirigeai vers la cuisine — l’explorant plus soigneusement, cette fois.
J’ouvris de nouveau le réfrigérateur, pris une deuxième bouteille d’eau, la débouchai et commençai à boire.
J’imagine que ça pouvait être un bon côté de cet endroit ? L’eau glacée qu’ils avaient stockée au frigo…
Je soupirai doucement, le regard plus attentif, et je me mis à ouvrir tiroirs et placards pour trouver les couverts, la vaisselle et le reste des indispensables de cuisine…
Je m’approchai ensuite du grand îlot central, posai la bouteille, puis m’adossai au plan de travail en marbre en gémissant.
Tout mon corps me faisait mal, maintenant que l’adrénaline était retombée. Mon œil pulsait sans relâche. Mes poignets étaient encore endoloris à cause des menottes.
Mais c’était ma poitrine qui me faisait le plus mal…
Parce que chaque seconde de calme dans cet endroit ne faisait que me ramener à lui.
Coban.
Qu’est-ce qu’il faisait, là, maintenant ?
Est-ce qu’il avait complètement perdu pied quand on lui avait dit qu’on ne reviendrait pas ?
Une boule douloureuse remonta dans ma gorge.
Je pouvais presque l’imaginer.
La fureur.
Les cris.
La violence.
Parce qu’il n’y avait aucune chance qu’il l’ait accepté en silence.
Aucune.
Surtout pas après la semaine incroyable qu’on venait de vivre…
Après la façon dont les choses avaient enfin commencé à paraître… réelles entre nous.
Je serrai les paupières.
Stop !
Penser à lui ne faisait que rendre ça plus difficile…
J’inspirai lentement, puis me redressai et recommençai à errer dans la cuisine sans but.
Puis—
Ding, dong !
Je me figeai aussitôt.
La bouteille faillit me glisser des doigts.
Un autre coup retentit presque immédiatement après.
Plus fort, cette fois.
Je fixai le couloir, chaque muscle de mon corps se contractant tandis que le silence retombait sur la maison.
À travers le verre dépoli à côté de la porte d’entrée, je distinguai une grande silhouette.
Un homme, sans aucun doute.
Encore un soldat…
Pendant une seconde horrible, je m’attendis à ce que la porte s’ouvre à nouveau. À ce qu’ils entrent comme s’ils étaient chez eux, comme Laura et Tyler l’avaient fait…
Mais ce ne fut pas le cas.
À la place—
BANG. BANG. BANG.
Des coups plus violents ébranlèrent la maison.
« Mademoiselle Belle, ouvrez ! »
La voix grave aboya à travers le bois, me faisant sursauter.
Je continuai de fixer le couloir une seconde de trop, l’estomac noué.
C’était peut-être juste le dîner dont Laura avait parlé ?
« Margot Belle ! » hurla de nouveau la voix, plus impatiente, tandis que d’autres coups suivaient — martelant la porte.
Je me forçai à bouger.
Tout de suite.
Sans chercher à mettre sa patience à l’épreuve davantage.
Le sol froid pressait sous mes pieds nus quand je sortis de la cuisine pour entrer dans le couloir, le cœur cognant plus fort à chaque pas vers la porte.
J’y arrivai lentement.
Hésitai.
Puis je déverrouillai avec précaution avant de l’ouvrir…
