Chapitre 6 - Un bonjour ?
Point de vue de Margot
Pendant quelques secondes bénies après mon réveil, j’ai oublié où j’étais.
Oublié les soldats.
Oublié les camions.
Oublié la prison.
Oublié lui…
Je gardai les yeux fermés tandis que je remuais sous les draps doux, le corps lourd d’épuisement, jusqu’à ce que la réalité me retombe dessus, lentement, comme un crash.
La maison.
La ville.
L’enquête.
Quitter Coban…
Ma poitrine se serra douloureusement à l’idée de lui tandis que j’ouvrais les yeux, lentement.
Le silence m’accueillit.
Trop de silence.
Je fronçai légèrement les sourcils en tournant la tête vers l’autre côté du lit.
Vide.
La couverture à côté de moi était froissée, abandonnée, et Cara était introuvable.
Aussitôt, mon ventre se noua.
Je me redressai d’un coup, grimaçant quand une douleur me traversa le corps à cause du voyage interminable et du stress de la veille. Mes jambes me faisaient mal lorsque je les passai par-dessus le bord du matelas, mes pieds nus s’enfonçant dans la moquette épaisse.
« Cara ? » Ma voix sortit rauque, encore pleine de sommeil.
Pas de réponse.
La panique menaça de monter une fraction de seconde, avant que—
Le bruit de l’eau qui coule me parvienne depuis l’autre côté du palier.
La douche…
Un soulagement desserra quelque chose, là, dans ma poitrine.
Ah…
Elle allait bien.
Toujours là.
J’expirai en tremblant, passant une main dans mes cheveux emmêlés avant de me lever lentement.
La chambre avait l’air encore plus ridicule à la lumière du jour.
Immense.
Comme une suite d’hôtel de luxe plutôt qu’un endroit où l’on était censées être retenues contre notre volonté…
Je m’approchai de la fenêtre, lentement, toujours enveloppée dans l’une des chemises blanches trop grandes qu’on avait trouvées dans les tiroirs la veille au soir, après avoir fini par céder, à bout de nerfs et d’épuisement, toutes les deux.
Le dîner avait été… étrange.
Une pizza au fromage, toute simple.
Mais incroyablement bonne, et ça m’énervait.
On s’était assises en bas, à la table de la salle à manger, à manger des parts grasses pendant que des larmes nous coulaient au hasard sur les joues toutes les quelques minutes, dès que l’une de nous mentionnait quoi que ce soit…
La prison…
Les hommes…
Ou ce qui nous arrivait, bordel, maintenant…
Il y avait aussi des frites, des onion rings, du soda, une sauce à l’ail, et même des barres chocolatées après, comme si on était à une putain de soirée pyjama au lieu d’être coincées dans une ville sous contrôle militaire.
La culpabilité d’en avoir apprécié la moindre bouchée m’avait pesé sur l’estomac toute la nuit.
Parce que rien de tout ça n’aurait dû être confortable.
Pas après tout.
Pas après les avoir laissés derrière.
Surtout lui.
J’avalai difficilement à cette pensée en atteignant les rideaux et en les tirant d’un coup.
Une lumière vive explosa aussitôt dans la pièce.
Je sifflai doucement, plissant les yeux.
« Putain… »
Le ciel dehors était d’un bleu douloureux.
Des oiseaux gazouillaient quelque part, pas loin.
Ça avait l’air…
Paisible.
Des jardiniers, à côté…
De vrais jardiniers…
Deux hommes âgés taillaient des buissons et sculptaient des haies comme si c’était un quartier de banlieue tout droit sorti d’un rêve.
Des fleurs arrosées.
Des arbres élagués.
De petites maisons parfaites, aux teintes pastel, qui brillaient sous le soleil.
C’était horrifiant.
Comme regarder quelqu’un astiquer un cercueil.
Et puis je les vis…
Des soldats.
Ils patrouillaient par deux, tranquillement, le long des trottoirs, des armes pendantes à la main, en riant ensemble comme si c’était juste un autre service du matin.
Comme s’il n’y avait pas des dizaines de filles terrifiées enfermées dans ces maisons.
Ma poitrine se serra.
On était vraiment coincées ici.
Complètement piégées dans ce cauchemar trop parfait…
« Cette douche était vraiment trop bien… »
J’ai failli hurler : tout mon corps sursauta violemment quand je me retournai d’un coup, une main plaquée sur la poitrine.
Cara se tenait derrière moi, une serviette dans une main, et me fixait comme si j’avais perdu la tête.
« Oh mon Dieu ! » haletai-je.
Ses sourcils montèrent, puis elle éclata de rire.
Un vrai rire.
« Bon sang, Margot », renifla-t-elle. « Calme-toi ! Tu ne m’as pas entendue sortir ? »
« J’étais distraite ! » me défendis-je, essoufflée, en plaquant plus fort ma paume contre mon cœur affolé.
Mais alors je l’ai vraiment regardée.
Et j’ai cligné des yeux.
Parce qu’elle avait l’air…
Différente.
Plus lumineuse.
Plus nette.
Ses cheveux humides retombaient librement sur ses épaules, et elle avait enfilé une des robes de la penderie à l’étage.
Jaune pâle.
Une matière douce qui épousait parfaitement sa taille avant de s’évaser autour de ses jambes.
Ça lui allait à merveille.
Et, d’une certaine façon, ça me faisait détester cet endroit encore plus.
« Tu as l’air beaucoup plus… rayonnante aujourd’hui… » avouai-je avec prudence.
Cara haussa les épaules, mal à l’aise, en baissant les yeux sur elle-même.
« J’avais juste… besoin de me sentir humaine à nouveau, » dit-elle à voix basse. « La douche a aidé. Des vêtements propres aussi. »
Ses doigts effleurèrent le tissu de la robe.
« Et franchement ? » soupira-t-elle. « J’en avais marre de sentir comme une criminelle. »
Ça m’a percutée plus fort que je ne l’aurais cru.
Parce qu’elle n’avait pas tort.
« Ton bleu n’a pas l’air trop vilain aujourd’hui non plus, » ajouta-t-elle après avoir observé mon visage.
Je fronçai légèrement les sourcils avant de m’approcher de la coiffeuse. Mon reflet me fixa — cheveux blonds en bataille, yeux gonflés, et l’ecchymose autour de mon œil déjà en train de s’estomper.
Elle avait raison.
Ça aurait pu être bien pire.
Parce que j’avais clairement connu pire…
« Alors ce soldat frappe comme une petite merde, » marmonnai-je d’un ton sec.
Cara lâcha un nouvel éclat de rire.
Un vrai, cette fois.
Et, l’espace d’une seconde…
Ça a presque semblé normal.
Presque…
Puis le silence est retombé.
Lourd.
La réalité revenant à pas feutrés.
Je soupirai doucement. « Je crois que je vais aller me rafraîchir aussi. »
« Tu te sentiras mieux après, » promit Cara d’une voix douce en se dirigeant vers la commode, ouvrant aussitôt les tiroirs comme si sa curiosité s’était enfin réveillée.
Pendant ce temps, je me forçai à aller vers la penderie.
Des rangées de robes m’accueillirent à nouveau. Comme si quelqu’un avait déjà soigneusement planifié toute notre existence ici.
Finalement, j’attrapai une robe dos nu rose pâle.
Longue, fluide.
Une matière douce.
Magnifique, honnêtement.
Je l’aurais adorée n’importe où ailleurs. N’importe où sauf ici.
« Au moins, ils nous ont donné un sèche-cheveux ! » annonça soudain Cara, excitée.
Je jetai un coup d’œil tandis qu’elle sortait l’appareil à fil du tiroir, le laissant claquer théâtralement contre le bois.
Je soufflai doucement par le nez, sans partager tout à fait son enthousiasme.
Aujourd’hui, ma poitrine me faisait encore trop mal.
Et la cellule de prison que je détestais autrefois me manquait trop.
Parce qu’au moins, là-bas…
Je l’avais, lui.
La lumière de la salle de bain s’alluma quand j’entrai, refermant doucement la porte derrière moi.
Je me fixai dans le miroir un long moment avant de retirer lentement le t-shirt trop grand.
Mes vieux vêtements étaient fichus.
Sales.
Déchirés.
Mes cheveux retombèrent dans mon dos en nœuds emmêlés tandis que je me déshabillais complètement, grimaçant légèrement devant les bleus qui constellaient ma peau.
J’avais l’air affreuse.
Épuisée.
Brisée.
Et le pire ? J’étais habituée à me sentir comme ça.
À chaque fois que la vie semblait me donner quelque chose de bien… elle me l’arrachait toujours.
Toujours, elle me repoussait tout au fond.
Toujours.
J’ouvris la douche rapidement avant de replonger.
La chaleur frappa ma peau aussitôt, m’arrachant une inspiration tremblante tandis que l’eau coulait sur mon corps endolori.
Je fermai les yeux.
Me laissant enfin respirer, pour la première fois depuis hier.
Les savons et shampoings à l’odeur luxueuse, alignés bien sagement le long du mur, ne faisaient qu’accentuer l’irréalité de cet endroit.
Tout est fourni.
Tout est contrôlé.
Tout est faux…
Je relevai le visage vers l’eau, la laissant s’infiltrer dans mes cheveux emmêlés tandis que mon esprit dérivait de nouveau.
Vers Coban…
