Kapittel 5 Bare en million?
"Kom du ut av en Bentley?" Mary så på William i fullstendig sjokk.
William var målløs, men George trådte frem for å forklare,
"Det er slik. Jeg visste ikke veien, så jeg fikk William til å veilede meg hit, og jeg ga ham en tur på veien."
Mary pustet lettet ut. Hun tenkte så, hvordan kunne William, den fattige fyren, muligens ha råd til å kjøre en Bentley.
George dro.
Mary så på William og sa kaldt, "Ikke glem, det er farens min bursdag denne helgen. Han holder en middag på Alinea Restaurant. Du bør kjøpe en gave."
"Jeg har ikke sagt at jeg skal gå ennå," svarte William.
Mary ble veldig sint. Hun hadde endelig overtalt faren sin, og sagt at denne gangen skulle William komme og be om unnskyldning, så faren ikke skulle være for hard mot ham.
Men denne William, med en slik holdning?
Glem det, aldri bry deg om ham.
Hvordan kunne hun ha vært så blind å ha forelsket seg i denne mannen?
"Jeg bryr meg ikke!" Marys temperament blusset opp, og med en vri på midjen og et kast med hoftene, gikk hun.
William så på Marys bortvendte skikkelse. Hun hadde faktisk skiftet klær.
Hun virket også å ha sprayet parfyme og lagt på sminke.
William var forvirret, og så henne gå inn i en bygning, undrende over hva som foregikk.
Skulle ikke Mary være tilbake på kontoret? Hvorfor var hun her?
Dette stedet var Hilton Hotel!
Kunne det være at Mary så en annen mann bak ryggen hans?
Med denne tanken, følte William en bølge av sinne og bestemte seg for å følge etter og se selv!
Mary var på Hilton Hotel for forretninger.
Hun ville ikke komme, men den andre parten insisterte på å diskutere avtalen på hotellet, så hun hadde ikke noe valg.
Dette var en ordre verdt en million!
Hun kunne ikke tillate noen feil!
Akkurat da ringte Marys telefon. "Hallo, Mr. Lopez, jeg er her, hvor er du?"
"Jeg venter på deg i restauranten i sjette etasje." En glatt mannsstemme på telefonen.
"Greit, Mr. Lopez, jeg kommer opp med en gang," svarte Mary med et travelt smil.
Etter å ha lagt på, sukket Mary, øynene hennes nølende mens hun så på heisen, men til slutt bestemte hun seg for å gå opp.
I det øyeblikket heisdørene lukket seg, dukket William opp i lobbyen, og så fra avstand at Mary gikk inn i heisen.
Han løp mot den i store skritt, bare for å bli avbrutt av en kald, hånlig stemme.
"Er ikke det min svoger, budet? Leverer du til Hilton nå?"
William snudde hodet og så et stilig par kose seg sammen, jenta med armene i kors og et hånlig blikk i ansiktet, lent mot en høy og kjekk fyr.
"Nancy?" William rynket pannen litt, uten å glemme å kaste et blikk på etasjen heisen stoppet på, sjette etasje.
Jenta gikk bort, uttrykket hennes hånlig mens hun lo. "For en tilfeldighet å støte på deg her. Det virker som om virksomheten din er ganske omfattende."
Jenta het Nancy Smith, Marys kusine.
Hun var bare førsteårsstudent på universitetet, men hadde allerede blomstret til en grasiøs figur med en spesielt velutviklet brystkasse, som var veldig stor.
"Nancy, hvem er denne fyren?" spurte den kjekke fyren ved siden av Nancy.
Nancy fnyste umiddelbart, "Min svoger. Sa jeg ikke til deg om ham sist? Han mislyktes i sin virksomhet og begynte deretter å levere mat. Han lånte til og med noen tusen fra meg og har ikke betalt meg tilbake ennå."
Nancy hadde alltid sett ned på svogeren sin, og mente at han var en taper.
"Han er svogeren du snakket om? Wow, han er virkelig en taper." fyren lo, øynene hans fylt med hån.
William var litt opprørt. Uansett hva, var han Nancys svoger. Nancy ydmyket ham faktisk foran en fremmed, noe som var for uhøflig!
"Jeg skal betale deg tilbake pengene. Jeg har noe å gjøre nå, så jeg vil ikke holde deg med selskap." William klarte et smil.
Tross alt, som Marys svoger, måtte han vise litt toleranse.
"Betale meg tilbake? Jeg forventer ikke at du skal kunne betale meg tilbake. Med lønnen din som bud, er det nok til å behandle Sarahs sykdom?" Nancy hånte.
Svogeren hennes var bare et avfall!
Og den lille jenta, hun skulle ikke ha blitt født!
Faktisk, Nancy så ned på William, så naturligvis så hun ned på Williams datter.
Hørte dette, ble Williams uttrykk gradvis kaldere.
"Nancy, jeg er tross alt din svoger. Er det ikke litt respektløst å snakke til meg på denne måten?"
"Hva?" Nancy hånlo. "Jeg har aldri anerkjent deg som min svoger. Du er bare en som klatret opp til min fetter og giftet deg inn i Smith-familien."
Så frekt!
Og for å presse henne med sin status, burde han se på hva han var!
"Så han er en svigersønn med lav status?" utbrøt Nancys kjæreste hånlig.
For en mann å ende opp slik, det var virkelig patetisk.
Nancy viftet avvisende med hånden og dro kjæresten sin med seg. "La oss gå, kjære. Å stå med denne typen person, jeg føler at luften er fylt med lukten av fattigdom."
Williams blikk ble iskaldt. Knokene hans hvitnet mens han så Nancy vrikke på hoftene, hekte seg på kjæresten og gå.
Han tok et dypt pust og roet følelsene sine. Han brydde seg ikke om hennes uhøflige holdning.
Han snudde seg og løp umiddelbart til heisen.
På sjette etasje.
William tok en stor omvei før han endelig så Marys silhuett gjennom glassveggen til en vestlig restaurant.
Det som gjorde ham mest rasende var at han umiddelbart så Mary sitte overfor en fet, skallet mann som sleipt prøvde å ta på Marys hånd.
William var rasende!
Han tok umiddelbart ut telefonen og ringte Mary.
Inne i restauranten hadde Mary flere ganger høflig avvist Mr. Lopez' tilnærmelser, men mannen ga ikke opp og prøvde å ta på hånden hennes flere ganger.
Det var i dette øyeblikket at telefonen hennes plutselig ringte, og ga henne et øyeblikk å puste.
"Unnskyld, Mr. Lopez, jeg må ta en telefon."
Med det reiste Mary seg og gikk ut av restauranten.
Mr. Lopez skviste øynene sine sammen og fulgte Marys rygg med blikket.
"Hallo, William, hva skjer?" Mary sto utenfor restauranten.
"Jeg er rett overfor deg."
Mary så skarpt opp for å se William stirre kaldt på henne fra den andre siden.
Hun rynket pannen litt, forvirret over hvorfor han var der.
"Følger du etter meg?" Mary nærmet seg, ansiktet dekket med frost, og sa kaldt.
Hun hadde nettopp støtt på William nede, og nå dukket han opp ved døren.
Hvis det ikke var å følge etter, hva var det?
Godt gjort, William, nå synker du til slike avskyelige handlinger som stalking?
William humret to ganger og sa, "Jeg har ikke tid til å følge etter deg, bare passerer forbi."
Mens han sa dette, kastet han et blikk på den fete mannen inne i restauranten og spurte, "Hvem er han? Var han viktigere enn Sarah?"
Ikke gått til sykehuset, men løpt ut for å møte en feit mann.
Mary, du var noe for deg selv.
Mary likte ikke den avhørende tonen til William, men hun forklarte likevel, "Forretningspartner, og vi diskuterer forretninger."
"Diskuterer forretninger? Jeg ser ham bli litt for håndgripelig med deg. Er dette en forretningsforhandling eller en flørt?" spurte William.
Marys ansikt mørknet, og hun svarte med avsky, "William, hva mener du? Tviler du på meg? Jeg jobber ræva av meg hver dag, er det ikke alt for å tjene penger til Sarahs behandling? Og du leverer mat hver dag. Har du noen fremtidsutsikter? Gikk du og ba om unnskyldning til foreldrene mine? Du er bare en feiging!"
Med det ble Marys følelser tydelig opphisset, tårer virvlet i øynene hennes mens hun snudde hodet og sniffet. "Glem det, det er nytteløst å snakke med deg, jeg kommer ikke hjem i kveld."
"Hva om jeg kunne hjelpe deg?" sa William.
Da han så Mary slik, gjettet William at forretningsavtalen ikke gikk bra, sannsynligvis fordi den andre parten truet henne.
Samtidig følte han seg skyldig, og innså at holdningen hans faktisk hadde vært feil.
"Hva kan du hjelpe meg med? Kan du skaffe meg en ordre verdt en million?" lo Mary kaldt.
Hun hadde aldri forventet at William kunne hjelpe henne med noe som helst.
"Det er bare en ordre verdt en million. Det kan jeg." svarte William. Han manglet ikke penger nå. Med bare et ord fra ham, kunne han kjøpe Marys selskap, for ikke å snakke om en million-dollar ordre. Det var en enkel sak.
"William, det er nok. Jeg trenger ikke at du blander deg i mine saker," sa Mary kaldt, så snudde hun seg og gikk inn i restauranten igjen.
‘Trenger ikke min hjelp? Tross alt, du er min kone.’ tenkte han.
William så Marys tilbaketrekkende figur, ga et bittert smil, og tok deretter ut telefonen sin.






































































































































































































































































































































































































































































